Nota: La página original es más nueva que esta traducción.

Estado de los archivos PO por código de idioma: ckb — Central Kurdish

L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Clasificación ] [ Ficheros POT ]

Estado

16940 cadenas están traducidas a este idioma (de 1150934). Los paquetes están en tres almacenes: traducciones en curso, traducciones actualizadas y traducciones por hacer.

En cada tabla, los paquetes se ordenan según su puntuación en la encuesta de popularidad, de forma que los traductores se puedan centrar en los paquetes más populares.

Paquetes para los que la traducción está en curso

Puede descargar y traducir estos archivos PO, y remitirlos como informes de fallo a los responsables del paquete.

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
at-spi2-core 69% (118t;0f;51u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gtk+3.0 0% (0t;0f;2244u)po-properties/ckb.pockb at li dot org
gtk+3.0 38% (649t;0f;1029u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gcr 70% (182t;0f;75u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-desktop 82% (28t;0f;6u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
appstream 10% (77t;9f;683u)po/ckb.poYunis Maruf
gnome-online-accounts 81% (131t;0f;29u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
evolution 10% (581t;0f;5040u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
libwnck3 70% (163t;0f;68u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-keyring 84% (87t;0f;16u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
cheese 76% (99t;0f;31u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-bluetooth3 96% (107t;0f;4u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
iso-codes 46% (196t;4f;225u)iso_3166-1/ckb.poJwtiyar Nariman
gnome-session 51% (34t;0f;32u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gdm3 32% (29t;0f;59u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
nautilus 57% (610t;0f;446u)po/ckb.pockb at li dot org
gnome-shell 63% (337t;0f;197u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gspell 96% (30t;0f;1u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
brasero 9% (92t;0f;850u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
transmission 15% (88t;0f;497u)po/ckb.poMike GelfandCentral Kurdish (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/ckb/)
gnome-software 16% (124t;0f;647u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
gnome-control-center 82% (1400t;0f;297u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-settings-daemon 15% (21t;0f;116u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
hunspell 21% (17t;0f;62u)po/ckb.poJwtiyar Nariman
orca 18% (347t;0f;1539u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
lightdm 0% (0t;0f;17u)po/ckb.pockb at li dot org
synaptic 0% (0t;0f;736u)po/ckb.pockb at li dot org
remmina 6% (69t;749f;200u)po/ckb.poAllan Nordhøy
yelp-xsl 82% (53t;0f;11u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gedit 21% (131t;0f;470u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
eog 75% (259t;0f;82u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
file-roller 81% (225t;0f;51u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-font-viewer 85% (174t;0f;29u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-video-effects 80% (55t;0f;13u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
baobab 84% (62t;0f;11u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-sound-recorder 89% (66t;0f;8u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-sushi 92% (12t;0f;1u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-mahjongg 90% (67t;0f;7u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-mines 92% (72t;0f;6u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-clocks 63% (84t;0f;49u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
gnome-tweaks 79% (145t;0f;38u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-calendar 99% (210t;0f;2u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-weather 92% (38t;0f;3u)po/ckb.pockb at li dot org
gnome-2048 72% (50t;0f;19u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-bluetooth 96% (107t;0f;4u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-screenshot 74% (60t;0f;21u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-initial-setup 89% (146t;0f;17u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gcr4 70% (182t;0f;75u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
endeavour 53% (79t;0f;70u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
librda 0% (0t;0f;6u)po/ckb.poAutomatically generatednone
deja-dup 72% (208t;0f;77u)po/ckb.pockb at li dot org
phpmyadmin 35% (1232t;113f;2082u)po/ckb.poMaurício Meneghini Fauth
epiphany-browser 14% (113t;0f;659u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
polari 25% (48t;0f;143u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
breezy 0% (4t;0f;2548u)po/ckb.pockb at li dot org
terminator 0% (1t;0f;414u)po/ckb.poGnome Terminator
phpmyadmin-sql-parser 0% (0t;18f;35u)locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.poDana Akram
gnome-nettool 33% (72t;0f;141u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
granite 20% (12t;3f;45u)po/ckb.poLaunchpad Translations Administratorsckb at li dot org
granite 0% (0t;0f;58u)po/extra/ckb.poAutomatically generatednone
arandr 23% (9t;0f;29u)data/po/ckb.poRasti K5
gnome-photos 44% (98t;0f;120u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
mypaint 12% (162t;48f;1060u)po/ckb.poHaval Abdulkarim
bijiben 39% (50t;0f;77u)po/ckb.poJwtiyar Narimankurdish-ckb at zkurd dot org
gimagereader 3% (19t;0f;463u)po/ckb.poHemn Karimi
pdfsam 5% (19t;0f;312u)pdfsam-i18n/po/ckb.poHaval Abdulkarimckb at li dot org
python-django 99% (342t;0f;2u)django/conf/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.poSwara
python-django 95% (180t;0f;8u)django/contrib/admin/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.poSwara
python-django 96% (63t;0f;2u)django/contrib/admin/locale/ckb/LC_MESSAGES/djangojs.poMariusz Felisiak
python-django 98% (79t;0f;1u)django/contrib/auth/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.poSwara
python-django 89% (17t;0f;2u)django/contrib/postgres/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.poSwara
vala-panel-appmenupo/ckb.po
wordpress 98% (3231t;0f;46u)debian/languages/ckb.po
libayatana-common 0% (0t;0f;2u)po/ckb.poAutomatically generatednone
josm 1% (158t;0f;13544u)i18n/po/ckb.porastickb at li dot org
poedit 46% (324t;0f;366u)locales/ckb.poSorani (Kurdish)
mate-menu 1% (2t;0f;108u)po/ckb.pockb at li dot org
budgie-extras 0% (0t;0f;83u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/ckb.poLaunchpad Translations Administrators
budgie-extras 0% (0t;0f;31u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/ckb.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;22u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/ckb.po
budgie-extras 0% (0t;0f;5u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/ckb.poAutomatically generatednone
xfce4-sntray-pluginpo/ckb.po
ayatana-indicator-messages 0% (0t;0f;13u)po/ckb.poAutomatically generatednone
homebank 21% (216t;0f;778u)po/ckb.poAhmad Hameedckb at li dot org
granite-7 97% (39t;0f;1u)po/ckb.poAga Ismael
granite-7 8% (4t;1f;41u)po/extra/ckb.poAga Ismael
slick-greeter 18% (9t;0f;40u)po/ckb.poClement Lefebvreckb at li dot org
lomiri-ui-toolkit 0% (0t;0f;115u)examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/ckb.poAutomatically generatednone
lomiri-ui-toolkit 0% (0t;0f;50u)po/ckb.poAutomatically generatednone
budgie-control-center 63% (1120t;0f;650u)po/ckb.poDavid MohammedCentral Kurdish (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/ckb/)
bookworm 0% (0t;0f;149u)po/ckb.po
lomiri-download-manager 0% (0t;0f;9u)po/ckb.poAutomatically generatednone
elementary-icon-theme 3% (2t;0f;61u)po/ckb.poAga Ismael
dialect 4% (5t;0f;107u)po/ui/ckb.poKoshan Othman
onionshare 13% (4t;0f;26u)docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/advanced.poLecwan Munzurnone
onionshare 14% (4t;0f;23u)docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/develop.poLecwan Munzurnone
onionshare 0% (0t;0f;60u)docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/features.poAutomatically generatednone
onionshare 77% (7t;2f;0u)docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/help.poLecwan Munzurnone
onionshare 11% (5t;3f;35u)docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/install.poLecwan Munzurnone
onionshare 36% (4t;1f;6u)docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/security.poLecwan Munzurnone
onionshare 1% (1t;1f;52u)docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/tor.poLecwan Munzurnone
rhythmbox-plugin-alternative-toolbar 87% (51t;0f;7u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
vala-panelpo/ckb.po
arctica-greeter 6% (7t;1f;98u)po/ckb.pockb at li dot org
maliit-keyboard 50% (31t;2f;28u)po/ckb.pojwtear narimanckb at li dot org
content-hub 0% (0t;0f;17u)po/ckb.poAutomatically generatednone
django-mailman3 0% (0t;0f;74u)django_mailman3/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po
hyperkitty 0% (0t;0f;259u)hyperkitty/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po
postorius 0% (0t;0f;636u)src/postorius/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po
ayatana-indicator-power 0% (0t;0f;68u)po/ckb.poMike GabrielLanguage ckb
ayatana-indicator-session 0% (0t;0f;70u)po/ckb.poMike GabrielLanguage ckb
ayatana-indicator-bluetooth 0% (0t;0f;13u)po/ckb.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-sound 0% (0t;0f;54u)po/ckb.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;99u)po/ckb.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;47u)po/extra/ckb.poAutomatically generatednone
morph-browser 22% (58t;20f;181u)po/ckb.poku at li dot org
ayatana-indicator-datetime 0% (0t;0f;14u)po/ckb.poAutomatically generatednone
lomiri-settings-components 0% (0t;0f;107u)po/ckb.poAutomatically generatednone
lomiri-indicator-network 0% (0t;1f;198u)po/ckb.poAnonymous
libusermetrics 0% (0t;0f;32u)po/ckb.poAutomatically generatednone
pyhoca-gui 0% (0t;0f;402u)po/ckb.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-keyboard 0% (0t;0f;9u)po/ckb.poAutomatically generatednone
lomiri-ui-extras 0% (0t;0f;23u)po/ckb.poAutomatically generatednone
video-downloader 98% (62t;1f;0u)po/ckb.po\"Hoshmand M. Qadir\"
akirapo/ckb.po
ayatana-settings 0% (0t;0f;31u)po/ckb.poAutomatically generatednone
lomiri-system-settings 0% (0t;2f;470u)po/ckb.poAnonymous
ayatana-indicator-printers 0% (0t;0f;13u)po/ckb.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-notifications 0% (0t;0f;13u)po/ckb.poAutomatically generatednone
lomiri-telephony-service 0% (0t;0f;84u)po/ckb.poAutomatically generatednone
budgie-session 51% (34t;0f;32u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
go-for-it 2% (4t;0f;177u)po/ckb.poJwtiyar Nariman
go-for-it 0% (0t;0f;11u)po/extra/ckb.po
lomiri-indicator-transfer 0% (0t;0f;6u)po/ckb.poAutomatically generatednone
remote-logon-service 0% (0t;0f;4u)po/ckb.poMike GabrielLanguage ckb
ayatana-indicator-display 0% (0t;0f;36u)po/ckb.poAutomatically generatednone
lomiri 0% (2t;4f;198u)po/ckb.poAnonymous
lomiri-gallery-app 31% (30t;8f;56u)po/ckb.poAnonymous
ayatana-indicator-a11y 0% (0t;0f;9u)po/ckb.poAutomatically generatednone
lomiri-mediaplayer-app 0% (0t;0f;21u)po/ckb.poAutomatically generatednone
ayatana-webmail 0% (0t;0f;87u)po/ckb.poAutomatically generatednone
ledgersmb 0% (8t;0f;1790u)locale/po/ckb.poHaval Abdulkarim
lomiri-calculator-app 0% (0t;15f;0u)po/ckb.poAnonymous
lomiri-camera-app 0% (0t;0f;116u)po/ckb.poAutomatically generatednone
lomiri-filemanager-app 0% (0t;3f;166u)po/ckb.poAnonymous
lomiri-music-app 0% (0t;3f;81u)po/ckb.poAnonymous
lomiri-system-settings-security-privacy 0% (0t;1f;111u)po/ckb.poAnonymous
debian-edu-router 0% (0t;0f;30u)po/ckb/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;42u)po/ckb/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.poAutomatically generatednone
lomiri-system-settings-online-accounts 0% (0t;1f;24u)po/ckb.poAnonymous
lomiri-weather-app 0% (0t;0f;285u)po/ckb.poAutomatically generatednone

Paquetes ya traducidos

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
libsecret100% (9t;0f;0u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
vte2.91100% (5t;0f;0u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
totem-pl-parser100% (8t;0f;0u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-menus100% (27t;0f;0u)po/ckb.pockb at li dot org
yelp100% (74t;0f;0u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-user-share100% (10t;0f;0u)po/ckb.pokurdish-ckb at zkurd dot org
gnome-characters100% (57t;0f;0u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
gnome-power-manager100% (124t;0f;0u)po/ckb.poJwtiyar Narimanckb at li dot org
python-django100% (66t;0f;0u)django/contrib/admindocs/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.poSwara
python-django100% (7t;0f;0u)django/contrib/contenttypes/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.poSwara
python-django100% (19t;0f;0u)django/contrib/flatpages/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.poSwara
python-django100% (21t;0f;0u)django/contrib/gis/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.poSwara
python-django100% (56t;0f;0u)django/contrib/humanize/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.poSwara
python-django100% (8t;0f;0u)django/contrib/redirects/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.pokosar tofiq
python-django100% (6t;0f;0u)django/contrib/sessions/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.pokosar tofiq
python-django100% (6t;0f;0u)django/contrib/sites/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.pokosar tofiq
dialect100% (390t;0f;0u)po/cldr-langs/ckb.po
onionshare100% (2t;0f;0u)docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/index.poLecwan Munzurnone
onionshare100% (2t;0f;0u)docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/sphinx.poLecwan Munzurnone

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Paquetes sin archivo PO

Siga este enlace para ver la lista de paquetes sin archivo PO.

Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 16 de junio de 2024. Antes de trabajar en estos ficheros, ¡asegúrese de que están al día!