Status of PO files for language code: cy — Welsh

L10n ] [ Language list ] [ Ranking ] [ POT files ]

Status

84387 strings are translated to this language (from 1153793). The packages are in three pools: translations underway, translations uptodate and translations to do.

In each table, packages are sorted according to their popcon score, so that translators can focus on the most popular packages.

Packages for which translation is underway

You can download and translate these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers.

Section: main

Package Score File Translator Team
pam 0% (0t;3f;98u)po/cy.po
glib2.0 36% (270t;101f;376u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gtk+2.0 87% (1507t;163f;49u)po-properties/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gtk+2.0 84% (901t;75f;89u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
apt 36% (272t;239f;236u)po/cy.poDafydd Harriescy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gtk+3.0 82% (1381t;216f;69u)po-properties/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gtk+3.0 81% (670t;66f;85u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
vlc 58% (3705t;11f;2569u)po/cy.poCymrodorWelsh (https://app dot transifex dot com/yaron/teams/16553/cy/)
gdk-pixbuf 86% (175t;22f;5u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gcr 0% (0t;5f;222u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
packagekit 0% (0t;0f;326u)po/cy.poWelsh (http://www dot transifex dot com/projects/p/freedesktop/language/cy/)
p11-kit 0% (0t;0f;313u)po/cy.po
apparmor 0% (0t;0f;142u)parser/po/cy.poKevin Donnellyi18n at suse dot de
kdeclarative 12% (3t;13f;9u)po/cy/kdeclarative5.poKevin DonnellyCymraeg
gedit-plugins 70% (332t;79f;58u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy-list at gnome dot org
rhythmbox 99% (328t;1f;0u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
system-config-printer 1% (12t;0f;916u)po/cy.poCopied by Zanata
evolution 83% (3919t;540f;256u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
plasma-workspace 2% (5t;116f;83u)po/cy/kcm_colors.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-workspace 6% (3t;8f;32u)po/cy/kcm_cursortheme.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-workspace 7% (4t;25f;22u)po/cy/kcm_fonts.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-workspace 10% (3t;13f;14u)po/cy/kcm_icons.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-workspace 16% (6t;16f;14u)po/cy/kcm_style.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-workspace 5% (25t;88f;353u)po/cy/kfontinst.poKevin DonnellyCymraeg
plasma-workspace 66% (2t;1f;0u)po/cy/kio5_applications.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-workspace 9% (14t;66f;67u)po/cy/klipper.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-workspace 0% (0t;0f;1u)po/cy/krdb.poKGyfieithucy at li dot org
plasma-workspace 4% (1t;3f;20u)po/cy/ksmserver.poKD at KGyfieithucy at li dot org
totem 62% (300t;82f;96u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gnome-keyring 5% (6t;21f;82u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gobject-introspection 36% (270t;101f;376u)glib/po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
kio 96% (1331t;38f;4u)po/cy/kio5.poKD at KGyfieithucy at li dot org
accountsservice 0% (0t;0f;10u)po/cy.poWelsh (http://www dot transifex dot com/freedesktop/accountsservice/language/cy/)
udisks2 0% (0t;0f;478u)po/cy.podavidz
gtk4 81% (670t;66f;85u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
shared-mime-info 13% (118t;0f;770u)po/cy.poWelsh (http://app dot transifex dot com/freedesktop/shared-mime-info/language/cy/)
iso-codes 42% (78t;0f;104u)iso_15924/cy.podreigiau
iso-codes 16% (827t;13f;4052u)iso_3166-2/cy.podreigiau
iso-codes 18% (34t;0f;145u)iso_4217/cy.podreigiau
iso-codes 76% (375t;44f;69u)iso_639-2/cy.poChris Leonard
iso-codes 3% (370t;3941f;5015u)iso_639-3/cy.podreigiau
iso-codes 22% (26t;25f;64u)iso_639-5/cy.podreigiau
gnome-terminal 76% (339t;65f;38u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
kf5-messagelib 3% (11t;241f;86u)po/cy/libmessagelist.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kf5-messagelib 21% (97t;215f;139u)po/cy/libmessageviewer.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kf5-messagelib 44% (4t;5f;0u)po/cy/libmimetreeparser.poKD at KGyfieithucy at li dot org
gdm3 9% (8t;33f;46u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at www dot linux dot org dot uk
knewstuff 2% (6t;134f;91u)po/cy/knewstuff5.poKevin DonnellyCymraeg
kcmutils 15% (6t;20f;12u)po/cy/kcmutils5.poKevin DonnellyCymraeg
nautilus 99% (1161t;1f;1u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
transmission 11% (67t;0f;518u)po/cy.poMike GelfandWelsh (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/cy/)
kservice 14% (4t;13f;11u)po/cy/kservice5.poKevin DonnellyCymraeg
kwin 10% (5t;15f;27u)po/cy/kcm_kwindecoration.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kwin 19% (30t;52f;75u)po/cy/kcm_kwinrules.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kwin 21% (34t;74f;49u)po/cy/kcmkwm.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kwin 9% (47t;116f;320u)po/cy/kwin.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kwin 0% (0t;7f;10u)po/cy/kwin_clients.poThierry Vignaud
kiconthemes 31% (6t;9f;4u)po/cy/kiconthemes5.poKD at KGyfieithucy at li dot org
gnome-control-center 71% (539t;51f;166u)panels/system/datetime/po-timezones/cy.poOwain GreenCy at li dot org
kxmlgui 99% (228t;2f;0u)po/cy/kxmlgui5.poKevin DonnellyCymraeg
gnome-settings-daemon 40% (70t;28f;73u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gtksourceview3 2% (3t;10f;93u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at www dot linux dot org dot uk
ki18n 0% (0t;85f;25u)po/cy/ki18n5.poKevin DonnellyCymraeg
atril 8% (19t;0f;203u)help/cy/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
atril 48% (249t;0f;266u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
kparts 43% (13t;14f;3u)po/cy/kparts5.poKevin DonnellyCymraeg
ktexteditor 7% (98t;356f;810u)po/cy/ktexteditor5.poKD at KGyfieithucy at li dot org
sphinx 12% (99t;0f;668u)sphinx/locale/cy/LC_MESSAGES/sphinx.poGeraint PalmerWelsh (http://app dot transifex dot com/sphinx-doc/sphinx-1/language/cy/)
exo 53% (78t;0f;67u)po/cy.poIan Low, 2022Welsh (http://www dot transifex dot com/xfce/exo/language/cy/)
libkf5ksieve 7% (40t;0f;497u)po/cy/libksieve.poKD at KGyfieithucy at li dot org
orca 96% (492t;11f;6u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
kconfigwidgets 48% (61t;52f;12u)po/cy/kconfigwidgets5.poKevin DonnellyCymraeg
synaptic 0% (0t;0f;736u)po/cy.pocy at li dot org
ktextwidgets 50% (65t;41f;24u)po/cy/ktextwidgets5.poKevin DonnellyCymraeg
khtml 54% (157t;95f;37u)po/cy/khtml5.poKevin DonnellyCymraeg
chromium 82% (1381t;216f;69u)third_party/wayland-protocols/gtk/po-properties/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
chromium 81% (670t;66f;85u)third_party/wayland-protocols/gtk/po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
kdelibs4support 28% (737t;1004f;803u)po/cy/kdelibs4support.poKevin DonnellyCymraeg
kate 15% (79t;178f;241u)po/cy/kate.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kate 17% (8t;17f;21u)po/cy/katesymbolviewer.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kate 0% (0t;2f;13u)po/cy/katetextfilter.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kate 65% (13t;2f;5u)po/cy/katexmltools.poKD at KGyfieithucy at li dot org
oxygen 0% (0t;0f;62u)po/cy/oxygen_style_config.poThierry Vignaud
oxygen 0% (0t;2f;155u)po/cy/oxygen_style_demo.poThierry Vignaud
kross 20% (7t;20f;8u)po/cy/kross5.poKevin DonnellyCymraeg
konqueror 73% (11t;3f;1u)po/cy/autorefresh.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 46% (18t;13f;8u)po/cy/babelfish.pocy at li dot org
konqueror 40% (4t;3f;3u)po/cy/dirfilterplugin.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 81% (61t;5f;9u)po/cy/fsview.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 69% (32t;11f;3u)po/cy/imgalleryplugin.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 0% (0t;3f;16u)po/cy/kcmbookmarks.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 50% (3t;3f;0u)po/cy/kcmkonq.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 67% (197t;38f;59u)po/cy/kcmkonqhtml.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 46% (6t;4f;3u)po/cy/kcmperformance.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 31% (5t;6f;5u)po/cy/kfmclient.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 28% (2t;3f;2u)po/cy/kgetplugin.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 81% (13t;2f;1u)po/cy/khtmlsettingsplugin.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 0% (0t;0f;3u)po/cy/khtmltts.poThierry Vignaud
konqueror 26% (84t;137f;98u)po/cy/konqueror.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 62% (5t;2f;1u)po/cy/kshellcmdplugin.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 66% (10t;2f;3u)po/cy/libkonq.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 18% (2t;4f;5u)po/cy/searchbarplugin.poKD at KGyfieithucy at li dot org
konqueror 54% (6t;2f;3u)po/cy/uachangerplugin.poKD at KGyfieithucy at li dot org
gedit 86% (953t;100f;50u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy-list at gnome dot org
libkf5libkdepim 30% (3t;0f;7u)po/cy/libkdepim.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kldap 37% (3t;3f;2u)po/cy/kio_ldap.poKD at KGyfieithucy at li dot org
knotifyconfig 0% (0t;11f;6u)po/cy/knotifyconfig5.poKevin DonnellyCymraeg
realmd 0% (0t;0f;134u)po/cy.poStef Walter
kpty 0% (0t;3f;1u)po/cy/kpty5.poKevin DonnellyCymraeg
seahorse 1% (7t;0f;624u)po/cy.poDafydd Crosbygnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gnome-font-viewer 5% (1t;7f;10u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
cinnamon-desktop 3% (1t;0f;31u)po/cy.poGareth Bowkergnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
kaddressbook 15% (36t;127f;76u)po/cy/kaddressbook.poKD at KGyfieithucy at li dot org
baobab 39% (50t;52f;24u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
caja 27% (448t;0f;1156u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
gnome-sudoku 15% (11t;39f;22u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
lightsoff 10% (2t;10f;7u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
aisleriot 77% (425t;91f;33u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
quadrapassel 65% (52t;19f;8u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
gnome-mahjongg 34% (22t;27f;14u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
gnome-chess 11% (28t;71f;138u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
iagno 23% (17t;29f;26u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
swell-foop 38% (21t;20f;14u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
gnome-mines 31% (23t;35f;14u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
tali 70% (68t;20f;9u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
gnome-tetravex 35% (16t;13f;16u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
gnome-robots 54% (53t;37f;7u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
four-in-a-row 54% (40t;16f;17u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
gnome-klotski 66% (39t;14f;6u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
gnome-nibbles 46% (51t;36f;23u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
five-or-more 66% (43t;17f;5u)po/cy.poTelsa Gwynnegnome-cy at www dot linux dot org dot uk
kio-extras 33% (1t;0f;2u)po/cy/kfileaudiopreview5.poKGyfieithucy at li dot org
kio-extras 57% (4t;1f;2u)po/cy/kio5_fish.poKGyfieithucy at li dot org
kio-extras 43% (13t;8f;9u)po/cy/kio5_man.poKGyfieithucy at li dot org
kio-extras 12% (1t;1f;6u)po/cy/kio5_nfs.poKGyfieithucy at li dot org
kio-extras 8% (3t;14f;20u)po/cy/kio5_sftp.poKGyfieithucy at li dot org
kio-extras 20% (4t;6f;10u)po/cy/kio5_smb.poKD at KGyfieithucy at li dot org
okular 3% (34t;305f;669u)po/cy/okular.poThierry Vignaud
kde-cli-tools 61% (44t;15f;12u)po/cy/kcm5_filetypes.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kde-cli-tools 39% (9t;1f;13u)po/cy/kcmshell5.poThierry Vignaud
kde-cli-tools 34% (14t;16f;11u)po/cy/kdesu5.poKGyfieithucy at li dot org
kde-cli-tools 48% (14t;6f;9u)po/cy/kstart5.poKGyfieithucy at li dot org
konsole 2% (24t;290f;526u)po/cy/konsole.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 7% (6t;3f;71u)po/cy/kaccess.poKgyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 71% (33t;8f;5u)po/cy/kcm5_joystick.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 20% (5t;14f;6u)po/cy/kcm5_kded.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 0% (1t;22f;79u)po/cy/kcm_access.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 0% (0t;6f;8u)po/cy/kcm_componentchooser.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 12% (3t;20f;2u)po/cy/kcm_desktoppaths.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 3% (1t;9f;16u)po/cy/kcm_smserver.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 24% (8t;9f;16u)po/cy/kcmkclock.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 22% (16t;22f;34u)po/cy/kcmkeyboard.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 33% (29t;11f;46u)po/cy/kcmmouse.poKD at KGyfieithucy at li dot org
plasma-desktop 29% (9t;0f;22u)po/cy/knetattach5.poThierry Vignaud
plasma-desktop 2% (3t;33f;71u)po/cy/plasma_applet_org.kde.desktopcontainment.poKD at KGyfieithucy at li dot org
khotkeys 19% (26t;69f;41u)po/cy/khotkeys.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kmime 90% (9t;1f;0u)po/cy/libkmime5.poThierry Vignaud
libkf5libkleo 10% (39t;36f;310u)po/cy/libkleopatra.poThierry Vignaud
mate-control-center 10% (38t;0f;319u)help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-control-center 60% (694t;0f;458u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
libkf5calendarsupport 9% (36t;250f;105u)po/cy/calendarsupport.poKD at KGyfieithucy at li dot org
libkf5mailimporter 22% (29t;53f;45u)po/cy/libmailimporter.poKD at KGyfieithucy at li dot org
cinnamon-control-center 71% (539t;51f;166u)panels/datetime/po-timezones/cy.poOwain GreenCy at li dot org
mate-desktop 64% (194t;0f;107u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-panel 3% (4t;0f;102u)help/mate-clock/cy/cy.pociaran, 2018Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-panel 4% (3t;0f;59u)help/mate-fish/cy/cy.pociaran, 2018Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-panel 74% (480t;0f;168u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
okteta 25% (3t;0f;9u)po/cy/oktetapart.poThierry Vignaud
gnome-screenshot 32% (19t;29f;11u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
marco 83% (357t;0f;73u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
kinit 36% (4t;4f;3u)po/cy/kinit5.poKevin DonnellyCymraeg
pluma 2% (16t;0f;625u)help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
pluma 60% (878t;0f;571u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-utils 3% (3t;0f;90u)baobab/help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-utils 9% (14t;0f;135u)gsearchtool/help/cy/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-utils 4% (3t;0f;71u)logview/help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-utils 4% (5t;0f;101u)mate-dictionary/help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-utils 64% (455t;0f;249u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-menus 94% (37t;0f;2u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
eom 40% (137t;0f;204u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
light-locker 5% (2t;0f;35u)po/cy.poPeter de RidderWelsh (http://www dot transifex dot com/the_cavalry/light-locker/language/cy/)
audacity 6% (267t;1480f;2673u)locale/cy.pof00 at hushmail dot com
gcr4 0% (0t;5f;222u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
khelpcenter 53% (48t;20f;22u)po/cy/khelpcenter5.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kfind 39% (46t;46f;25u)po/cy/kfind.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kwalletmanager 15% (6t;2f;32u)po/cy/kcmkwallet.poThierry Vignaud
kwalletmanager 15% (20t;17f;91u)po/cy/kwalletmanager.poThierry Vignaud
kmenuedit 40% (27t;4f;36u)po/cy/kmenuedit.poKD at KGyfieithucy at li dot org
xfce4-whiskermenu-plugin 64% (89t;0f;48u)po/cy.pociaran, 2018Welsh (http://app dot transifex dot com/gottcode/xfce4-whiskermenu-plugin/language/cy/)
mate-polkit 14% (3t;0f;18u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
kgamma5 50% (8t;0f;8u)po/cy/kcmkgamma.poThierry Vignaud
ark 1% (6t;79f;283u)po/cy/ark.poThierry Vignaud
drkonqi 1% (3t;24f;176u)po/cy/drkonqi5.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kamera 16% (6t;0f;31u)po/cy/kcmkamera.poThierry Vignaud
kinfocenter 17% (3t;3f;11u)po/cy/kcmsamba.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kinfocenter 21% (18t;32f;32u)po/cy/kcmusb.poKevin Donnellycy at li dot org
kcalc 8% (31t;28f;291u)po/cy/kcalc.poThierry Vignaud
dialog 52% (12t;2f;9u)po/cy.poDafydd Harriescy at pengwyn dot linux dot org dot uk
kdialog 32% (24t;15f;36u)po/cy/kdialog.poKD at KGyfieithucy at li dot org
engrampa 3% (14t;0f;451u)help/cy/cy.poStefano KarapetsasWelsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
engrampa 48% (206t;0f;222u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-terminal 3% (8t;0f;252u)help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-terminal 69% (379t;0f;164u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
libmatekbd 28% (26t;0f;65u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
sweeper 38% (19t;18f;13u)po/cy/sweeper.poKD at KGyfieithucy at li dot org
mate-settings-daemon 21% (67t;0f;252u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
libmateweather 59% (2619t;0f;1772u)po-locations/cy.poRhys Jonesmate-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
libmateweather 98% (182t;0f;2u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
libmatemixer 5% (7t;0f;119u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-session-manager 56% (74t;0f;58u)po/cy.poMartin WimpressWelsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
knotes 27% (53t;60f;80u)po/cy/knotes.poKD at KGyfieithucy at li dot org
juk 14% (53t;51f;258u)po/cy/juk.poThierry Vignaud
korganizer 9% (88t;451f;348u)po/cy/korganizer.poKD at KGyfieithucy at li dot org
akregator 10% (46t;102f;293u)po/cy/akregator.poThierry Vignaud
mate-notification-daemon 18% (10t;0f;43u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
kmail 19% (254t;664f;356u)po/cy/kmail.poKD at KGyfieithucy at li dot org
mate-system-monitor 6% (20t;0f;309u)help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-system-monitor 41% (137t;0f;194u)po/cy.poStefano KarapetsasWelsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
librda 0% (0t;0f;6u)po/cy.poAutomatically generatednone
kdepim-addons 4% (5t;85f;28u)po/cy/kaddressbook_importexportplugins.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kdepim-addons 70% (100t;24f;18u)po/cy/korganizer_plugins.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kdepim-addons 1% (1t;2f;89u)po/cy/messageviewer_text_calendar_plugin.poThierry Vignaud
mate-power-manager 5% (7t;0f;133u)help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-power-manager 60% (250t;0f;161u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-screensaver 49% (87t;0f;89u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-media 37% (37t;0f;62u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 4% (3t;0f;64u)accessx-status/docs/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 2% (3t;0f;101u)battstat/docs/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 4% (4t;0f;86u)charpick/help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 6% (6t;0f;85u)cpufreq/help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 4% (3t;0f;64u)drivemount/help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 5% (3t;0f;50u)geyes/docs/cy/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 6% (11t;0f;149u)mateweather/docs/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 2% (4t;0f;135u)multiload/docs/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 4% (4t;0f;78u)netspeed/help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 58% (365t;0f;255u)po/cy.poStefano KarapetsasWelsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 4% (5t;0f;112u)stickynotes/docs/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-applets 6% (3t;0f;45u)trashapplet/docs/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
kmag 32% (32t;32f;34u)po/cy/kmag.poKD at KGyfieithucy at li dot org
mate-calc 7% (19t;0f;246u)help/cy/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-calc 9% (46t;0f;438u)po/cy.pociaran, 2020Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
kmouth 63% (132t;32f;44u)po/cy/kmouth.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kmousetool 59% (19t;5f;8u)po/cy/kmousetool.poKD at KGyfieithucy at li dot org
gambas3 11% (235t;161f;1585u)app/src/gambas3/.lang/cy.poKD at KGyfieithucy at li dot org
gambas3 26% (11t;0f;31u)comp/src/gb.eval.highlight/.lang/cy.poBenoît Minisini
gambas3 48% (36t;0f;38u)comp/src/gb.util/.lang/cy.poBenoît Minisini
gnome-panel 60% (308t;116f;84u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at www dot linux dot org dot uk
blueman 13% (113t;110f;601u)po/cy.poChristopher SchrammWelsh (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/cy/)
mate-themes 13% (3t;0f;20u)po/cy.pociaran, 2015Welsh (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/cy/)
deluge 5% (68t;0f;1265u)deluge/i18n/cy.pocy at li dot org
snapd 0% (0t;0f;481u)po/cy.pocy at li dot org
calligra 3% (2t;31f;24u)po/cy/KarbonFilterEffects.poKD at KGyfieithucy at li dot org
calligra 12% (9t;46f;18u)po/cy/KarbonTools.poKD at KGyfieithucy at li dot org
calligra 12% (121t;597f;229u)po/cy/calligra.poKyfieithucy at li dot org
calligra 81% (26t;5f;1u)po/cy/calligra_textediting_thesaurus.poKD at KGyfieithucy at li dot org
calligra 40% (62t;39f;51u)po/cy/calligrafilters.poKyfieithucy at li dot org
calligra 64% (2419t;1029f;318u)po/cy/calligrasheets.poKyfieithucy at li dot org
calligra 40% (6t;6f;3u)po/cy/calligrasheets_calendar.poThierry Vignaud
calligra 4% (21t;340f;72u)po/cy/calligrastage.poKyfieithucy at li dot org
calligra 25% (84t;152f;88u)po/cy/calligrawords.poKyfieithucy at li dot org
calligra 28% (34t;50f;34u)po/cy/karbon.poKD at KGyfieithucy at li dot org
calligra 54% (12t;3f;7u)po/cy/koconverter.poKD at KGyfieithucy at li dot org
libkcddb 24% (6t;3f;16u)po/cy/kcmcddb.poThierry Vignaud
libkcddb 8% (15t;0f;171u)po/cy/libkcddb.poThierry Vignaud
libkdegames 51% (68t;25f;39u)po/cy/libkdegames5.poKevin Donnellycy at li dot org
calibre 1% (164t;0f;8181u)translations/calibre/cy.poWelsh (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/cy/)
calibre 1% (120t;0f;7727u)translations/iso_639/cy.poKovid GoyalWelsh (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/cy/)
lxmenu-data 64% (24t;4f;9u)po/cy.poRhys Jonescy at pengwyn dot linux dot org dot uk
mate-user-guide 2% (65t;0f;3160u)mate-user-guide/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-user-guide 66% (2t;0f;1u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-backgrounds 72% (21t;0f;8u)po/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
kompare 3% (6t;48f;146u)po/cy/kompare.poThierry Vignaud
libuser 65% (197t;5f;99u)po/cy.poMiloslav Trmač
deja-dup 9% (27t;0f;258u)po/cy.poMichael Terrycy at li dot org
krita 2% (202t;6056f;2291u)po/cy/krita.poKD at KGyfieithucy at li dot org
usermode 86% (83t;0f;13u)po/cy.poCopied by Zanata
gnome-power-manager 59% (85t;27f;32u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
phpmyadmin 14% (488t;1231f;1708u)po/cy.poMaurício Meneghini Fauth
caja-extensions 11% (16t;0f;129u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
libcryptui 1% (7t;0f;624u)po/cy.poDafydd Crosbygnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
policycoreutils 1% (1t;0f;67u)po/cy.poCopied by ZanataWelsh
kdevelop 1% (3t;38f;121u)po/cy/kdevelop.poThierry Vignaud
ktouch 1% (3t;76f;178u)po/cy/ktouch.poThierry Vignaud
kalzium 1% (24t;227f;1050u)po/cy/kalzium.poThierry Vignaud
gnome-packagekit 11% (95t;418f;339u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
kgeography 20% (1480t;4509f;1248u)po/cy/kgeography.poKevin Donnellycy at li dot org
ktuberling 42% (16t;6f;16u)po/cy/ktuberling.poKevin Donnellycy at li dot org
libgedit-gtksourceview 3% (3t;8f;83u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at www dot linux dot org dot uk
parley 3% (25t;297f;407u)po/cy/parley.poThierry Vignaud
klettres 15% (13t;9f;63u)po/cy/klettres.poThierry Vignaud
lskat 30% (25t;27f;31u)po/cy/lskat.poKevin Donnellycy at li dot org
cervisia 12% (50t;16f;338u)po/cy/cervisia.poThierry Vignaud
cervisia 25% (4t;0f;12u)po/cy/cvsservice.poThierry Vignaud
umbrello 7% (124t;765f;718u)po/cy/umbrello.poThierry Vignaud
gnome-dictionary 77% (141t;33f;9u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
kjsembed 0% (0t;19f;25u)po/cy/kjsembed5.poKevin DonnellyCymraeg
kdiff3 5% (35t;71f;493u)po/cy/kdiff3.poThierry Vignaud
kolourpaint 20% (93t;61f;294u)po/cy/kolourpaint.poThierry Vignaud
kde-dev-utils 20% (5t;0f;19u)po/cy/kuiviewer.poThierry Vignaud
mate-sensors-applet 2% (3t;0f;114u)help/cy/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-sensors-applet 2% (3t;0f;114u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
sugar-toolkit-gtk3 49% (61t;5f;57u)po/cy.poChris
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;124u)po/wesnoth-anl/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;956u)po/wesnoth-did/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;731u)po/wesnoth-dm/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;464u)po/wesnoth-dw/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 93% (107t;2f;6u)po/wesnoth-editor/cy.po
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;1833u)po/wesnoth-ei/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;705u)po/wesnoth-help/cy.po
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;1227u)po/wesnoth-httt/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;434u)po/wesnoth-l/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;1563u)po/wesnoth-lib/cy.po
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;719u)po/wesnoth-low/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;332u)po/wesnoth-manpages/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;433u)po/wesnoth-manual/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;329u)po/wesnoth-multiplayer/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;1210u)po/wesnoth-nr/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;666u)po/wesnoth-sof/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;644u)po/wesnoth-sota/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;640u)po/wesnoth-sotbe/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;224u)po/wesnoth-tb/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;353u)po/wesnoth-thot/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;96u)po/wesnoth-tools/cy.po
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;1010u)po/wesnoth-trow/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;629u)po/wesnoth-tsg/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;282u)po/wesnoth-tutorial/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;831u)po/wesnoth-units/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;2019u)po/wesnoth-utbs/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;514u)po/wesnoth-wc/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;813u)po/wesnoth-wof/cy.poAutomatically generatednone
wesnoth-1.18 0% (0t;0f;1395u)po/wesnoth/cy.po
libkeduvocdocument 0% (0t;4f;77u)po/cy/libkeduvocdocument.poKevin Donnellycy at li dot org
pastebinit 72% (21t;0f;8u)po/cy.pocy at li dot org
libkomparediff2 0% (0t;2f;17u)po/cy/libkomparediff2.poThierry Vignaud
krdc 15% (40t;73f;147u)po/cy/krdc.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kcachegrind 22% (45t;24f;127u)po/cy/kcachegrind.poThierry Vignaud
tuxpaint 22% (84t;145f;151u)src/po/cy.pononenone
phpmyadmin-sql-parser 0% (0t;20f;33u)locale/cy/LC_MESSAGES/sqlparser.poMichal Čihař
granite 0% (0t;0f;60u)po/cy.po
granite 0% (0t;0f;58u)po/extra/cy.poAutomatically generatednone
kpat 7% (16t;54f;131u)po/cy/kpat.poKevin Donnellycy at li dot org
audiocd-kio 8% (7t;0f;74u)po/cy/audiocd_encoder_lame.poThierry Vignaud
audiocd-kio 2% (1t;0f;34u)po/cy/audiocd_encoder_vorbis.poThierry Vignaud
audiocd-kio 26% (12t;4f;30u)po/cy/kcmaudiocd.poThierry Vignaud
audiocd-kio 14% (2t;0f;12u)po/cy/kio_audiocd.poThierry Vignaud
fprintd 0% (0t;0f;60u)po/cy.po
kleopatra 0% (16t;596f;1205u)po/cy/kleopatra.poThierry Vignaud
kleopatra 33% (13t;1f;25u)po/cy/kwatchgnupg.poThierry Vignaud
mate-indicator-applet 80% (16t;0f;4u)po/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
kcharselect 8% (3t;0f;31u)po/cy/kcharselect.poThierry Vignaud
kruler 6% (3t;3f;38u)po/cy/kruler.poThierry Vignaud
krfb 20% (22t;18f;65u)po/cy/krfb.poKD at KGyfieithucy at li dot org
knetwalk 7% (4t;2f;50u)po/cy/knetwalk.poKevin Donnellycy at li dot org
kgpg 7% (53t;133f;511u)po/cy/kgpg.poThierry Vignaud
kmahjongg 47% (49t;21f;34u)po/cy/kmahjongg.poKevin Donnellycy at li dot org
minetest 15% (201t;23f;1086u)po/cy/minetest.podreigiau
ksystemlog 12% (60t;65f;363u)po/cy/ksystemlog.pocy at li dot org
supertux 0% (0t;0f;17u)data/levels/community2016/cy.poWelsh (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/cy/)
kdf 16% (12t;18f;41u)po/cy/kdf.poThierry Vignaud
kmines 31% (14t;7f;24u)po/cy/kmines.poKevin Donnellycy at li dot org
command-not-found 6% (2t;0f;27u)po/cy.pocy at li dot org
kcron 45% (85t;57f;46u)po/cy/kcron.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kshisen 26% (20t;11f;44u)po/cy/kshisen.poKevin Donnellycy at li dot org
ktimer 24% (13t;1f;39u)po/cy/ktimer.poThierry Vignaud
kget 2% (15t;324f;404u)po/cy/kget.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kontact 4% (4t;26f;57u)po/cy/kontact.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kdenetwork-filesharing 0% (0t;23f;87u)po/cy/kfileshare.poThierry Vignaud
katomic 22% (13t;10f;36u)po/cy/katomic.poKevin Donnellycy at li dot org
kalarm 1% (22t;933f;263u)po/cy/kalarm.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kbounce 20% (9t;13f;21u)po/cy/kbounce.poKevin Donnellycy at li dot org
kolf 75% (111t;16f;21u)po/cy/kolf.poKevin Donnellycy at li dot org
onboard 0% (3t;0f;507u)po/cy.poDavid Jonescy at li dot org
kmplot 8% (41t;51f;393u)po/cy/kmplot.poThierry Vignaud
kreversi 11% (16t;19f;105u)po/cy/kreversi.poKevin Donnellycy at li dot org
konquest 23% (23t;40f;35u)po/cy/konquest.poKevin Donnellycy at li dot org
kgoldrunner 25% (256t;225f;527u)po/cy/kgoldrunner.poKevin Donnellycy at li dot org
klines 28% (8t;6f;14u)po/cy/klines.poKevin Donnellycy at li dot org
kspaceduel 79% (64t;10f;7u)po/cy/kspaceduel.poKevin DonnellyCymraeg
knavalbattle 14% (15t;33f;56u)po/cy/knavalbattle.poKevin Donnellycy at li dot org
kblackbox 7% (8t;15f;80u)po/cy/kblackbox.poKevin Donnellycy at li dot org
kfourinline 32% (51t;46f;60u)po/cy/kfourinline.poKevin Donnellycy at li dot org
kjumpingcube 23% (22t;13f;60u)po/cy/kjumpingcube.poKevin Donnellycy at li dot org
kturtle 3% (11t;39f;299u)po/cy/kturtle.poThierry Vignaud
kig 4% (64t;60f;1162u)po/cy/kig.poThierry Vignaud
akonadi-calendar-tools 21% (23t;49f;37u)po/cy/konsolekalendar.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kbruch 29% (59t;74f;65u)po/cy/kbruch.poKevin Donnellycy at li dot org
blinken 59% (28t;11f;8u)po/cy/blinken.poKevin Donnellycy at li dot org
kiten 5% (10t;14f;149u)po/cy/kiten.poThierry Vignaud
kwordquiz 12% (53t;88f;274u)po/cy/kwordquiz.poKevin Donnellycy at li dot org
khangman 4% (5t;5f;110u)po/cy/khangman.poThierry Vignaud
kanagram 6% (9t;22f;113u)po/cy/kanagram.poKDEkde-i18n-doc at kde dot org
gui-ufw 0% (5t;0f;1012u)po/cy.poRhoslyn Pryscy at li dot org
timeshift 99% (570t;0f;1u)po/cy.poRhoslyn Pryscy at li dot org
clementine 0% (2t;0f;1389u)src/translations/cy.poWelsh (http://www dot transifex dot com/davidsansome/clementine/language/cy/)
kstars 4% (553t;7690f;4019u)po/cy/kstars.poKD at KGyfieithucy at li dot org
kteatime 26% (18t;21f;28u)po/cy/kteatime.poKevin Donnellycy at li dot org
kimagemapeditor 26% (50t;10f;129u)po/cy/kimagemapeditor.poThierry Vignaud
snapper 1% (3t;28f;227u)po/cy.poKevin Donnellyi18n at suse dot de
grub-customizer 18% (35t;0f;158u)translation/translation-cy.poDavid Jonescy at li dot org
mate-user-share 3% (2t;0f;54u)help/cy/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-user-share 34% (16t;0f;31u)po/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
selinux-python 2% (5t;1f;193u)gui/po/cy.poCopied by ZanataWelsh
selinux-python 2% (14t;0f;685u)po/cy.poCopied by ZanataWelsh
mozo 79% (19t;0f;5u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
mate-tweak 39% (41t;0f;62u)po/cy.pociaranWelsh (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/cy/)
python-django 80% (269t;0f;65u)django/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poRamiro MoralesWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django 80% (135t;0f;32u)django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poJannis LeidelWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django 56% (29t;0f;22u)django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.poJannis LeidelWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django 83% (55t;0f;11u)django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poJannis LeidelWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django 72% (57t;0f;22u)django/contrib/auth/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poJannis LeidelWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django 94% (17t;0f;1u)django/contrib/flatpages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poJannis LeidelWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django 66% (14t;0f;7u)django/contrib/gis/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poJannis LeidelWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django 87% (7t;0f;1u)django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poJannis LeidelWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
vala-panel-appmenupo/cy.po
asunder 11% (11t;0f;81u)po/cy.pohttp://littlesvr.ca/ostd/http://littlesvr dot ca/ostd/
kmix 5% (11t;37f;163u)po/cy/kmix.poThierry Vignaud
picard 5% (1t;0f;16u)po/appstream/cy.poTransifex Bot
picard 1% (12t;0f;1029u)po/constants/cy.poAnonymous
picard 6% (17t;0f;241u)po/countries/cy.poWelsh (http://app dot transifex dot com/musicbrainz/musicbrainz/language/cy/)
picard 15% (186t;0f;988u)po/cy.poPhilipp Wolfer
tuxpaint-stamps 20% (161t;381f;263u)po/tuxpaint-stamps-cy.poKyfieithucy at li dot org
libayatana-common 0% (0t;0f;2u)po/cy.poAutomatically generatednone
josm 2% (360t;0f;13430u)i18n/po/cy.poDreigiaucy at li dot org
mate-menu 64% (71t;0f;39u)po/cy.poMartin WimpressWelsh (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/cy/)
xfce4-sntray-pluginpo/cy.po
budgie-extras 0% (0t;0f;83u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/cy.po
budgie-extras 0% (0t;0f;31u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/cy.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;22u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/cy.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;5u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/cy.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-messages 0% (0t;0f;13u)po/cy.poAutomatically generatednone
granite-7 0% (0t;0f;40u)po/cy.po
granite-7 0% (0t;0f;46u)po/extra/cy.poAutomatically generatednone
tkgate 34% (484t;0f;912u)locale/cy/messages_cy.poAlexLWelsh (http://www dot transifex dot com/Magic/tkgate/language/cy/)
konversation 10% (175t;384f;1091u)po/cy/konversation.poThierry Vignaud
kexi 11% (164t;899f;417u)po/cy/kexi.poKD at Kyfieithucy at li dot org
lomiri-ui-toolkit 0% (0t;0f;115u)examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/cy.poAutomatically generatednone
lomiri-ui-toolkit 18% (9t;0f;41u)po/cy.pocy at li dot org
caja-actions 4% (37t;0f;740u)docs/help/cy/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
caja-actions 5% (37t;0f;702u)po/cy.poStefano KarapetsasWelsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
wtforms 80% (29t;3f;4u)src/wtforms/locale/cy/LC_MESSAGES/wtforms.po
cairo-dock 7% (62t;0f;765u)po/cy.poFabounetcy at li dot org
kreport 0% (0t;152f;20u)po/cy/kreport_qt.poKyfieithucy at li dot org
shutter 3% (3t;0f;85u)share/shutter/resources/po/shutter-plugins/cy.poduwcy at li dot org
shutter 7% (39t;0f;462u)share/shutter/resources/po/shutter/cy.poCadan ap Tomoscy at li dot org
pluma-plugins 3% (2t;0f;62u)help/cy/cy.pociaran, 2020Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
pluma-plugins 18% (15t;0f;64u)po/cy.pociaran, 2021Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
bookworm 0% (0t;0f;149u)po/cy.po
budgie-control-center 71% (539t;51f;166u)panels/datetime/po-timezones/cy.poOwain GreenCy at li dot org
xiphos 58% (663t;207f;270u)po/cy.poPeter von Kaehnegnomesword-developers at lists
kjots 4% (6t;18f;110u)po/cy/kjots.poThierry Vignaud
sosreport 0% (0t;0f;30u)po/cy.poAutomatically generatednone
zeroconf-ioslave 0% (0t;0f;7u)po/cy/kio5_zeroconf.poThierry Vignaud
lomiri-url-dispatcher 0% (0t;0f;8u)po/cy.poAutomatically generatednone
lomiri-download-manager 0% (0t;0f;9u)po/cy.poAutomatically generatednone
android-platform-external-libselinux 0% (0t;0f;1078u)policycoreutils/po/cy.po
elementary-icon-theme 0% (0t;0f;63u)po/cy.poAutomatically generatednone
ktimetracker 13% (29t;95f;85u)po/cy/ktimetracker.poKD at KGyfieithucy at li dot org
ukwm 14% (11t;25f;38u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
mate-netbook 48% (12t;0f;13u)po/cy.pociaran, 2019Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
libzypp 7% (74t;328f;618u)po/cy.poKevin Donnellyi18n at suse dot de
rednotebook 9% (25t;1f;250u)po/cy.poJendrik Seippcy at li dot org
vala-panelpo/cy.po
kfloppy 9% (9t;3f;88u)po/cy/kfloppy.poThierry Vignaud
mate-user-admin 8% (11t;0f;115u)po/cy.poStefano KarapetsasWelsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
content-hub 76% (13t;0f;4u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
arctica-greeter 33% (35t;8f;63u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
maliit-keyboard 47% (29t;2f;30u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
django-mailman3 0% (0t;0f;74u)django_mailman3/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
hyperkitty 0% (0t;0f;259u)hyperkitty/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
postorius 0% (0t;0f;636u)src/postorius/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
ayatana-indicator-bluetooth 0% (0t;0f;13u)po/cy.poAutomatically generatednone
zypper 0% (7t;91f;1187u)po/cy.poKevin Donnellyi18n at suse dot de
ayatana-indicator-power 0% (0t;0f;68u)po/cy.poMike GabrielWelsh
ayatana-indicator-session 21% (15t;8f;47u)po/cy.poAllan Nordhøy
onioncircuits 12% (2t;0f;14u)po/cy.pocarolynWelsh (http://www dot transifex dot com/otf/torproject/language/cy/)
lomiri-settings-components 12% (13t;1f;93u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
morph-browser 55% (145t;33f;81u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
easyssh 0% (0t;0f;99u)po/cy.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;47u)po/extra/cy.poAutomatically generatednone
ukui-menus 94% (37t;0f;2u)po/cy.pociaranWelsh (http://www dot transifex dot com/ukui/UKUI/language/cy/)
ayatana-indicator-sound 0% (0t;0f;54u)po/cy.poAutomatically generatednone
ukui-media 37% (35t;3f;55u)po/cy.pomonstaWelsh (http://wiki dot ukui dot org/trans/cy/)
ayatana-indicator-datetime 0% (0t;0f;14u)po/cy.poAutomatically generatednone
lomiri-indicator-network 18% (36t;0f;163u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
libusermetrics 0% (0t;0f;32u)po/cy.poAutomatically generatednone
win32-loader 98% (59t;0f;1u)l10n/po/cy.poDafydd TomosWelsh
pyhoca-gui 0% (0t;0f;402u)po/cy.poAutomatically generatednone
sugar 0% (1t;0f;528u)po/cy.poChris
ayatana-indicator-keyboard 0% (0t;0f;9u)po/cy.poAutomatically generatednone
lomiri-ui-extras 43% (10t;0f;13u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
kio-gopher 40% (2t;1f;2u)po/cy/kio5_gopher.poThierry Vignaud
sphinxcontrib-qthelp 0% (0t;0f;3u)sphinxcontrib/qthelp/locales/cy/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.qthelp.poWelsh (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/cy/)
akirapo/cy.po
lomiri-telephony-service 58% (49t;7f;28u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
openpgp-applet 94% (35t;0f;2u)po/cy.porunasand
lomiri-system-settings 52% (369t;156f;181u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
eos-sdk 0% (0t;0f;26u)po/cy.poWelsh (http://www dot transifex dot com/endless-os/eos-sdk/language/cy/)
ayatana-settings 0% (0t;0f;31u)po/cy.poAutomatically generatednone
sphinxcontrib-serializinghtml 0% (0t;0f;2u)sphinxcontrib/serializinghtml/locales/cy/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.serializinghtml.poWelsh (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/cy/)
ayatana-indicator-printers 0% (0t;0f;13u)po/cy.poAutomatically generatednone
lomiri-indicator-transfer 0% (0t;0f;6u)po/cy.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-notifications 0% (0t;0f;13u)po/cy.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-display 0% (0t;0f;36u)po/cy.poAutomatically generatednone
go-for-it 0% (0t;0f;181u)po/cy.po
go-for-it 0% (0t;0f;11u)po/extra/cy.po
lomiri 23% (48t;7f;149u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
lomiri-gallery-app 75% (71t;8f;15u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
python-django-formtools 45% (5t;0f;6u)formtools/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poJannis Leidel
remote-logon-service 0% (0t;0f;4u)po/cy.poMike GabrielWelsh
exaile 0% (0t;0f;1121u)po/cy.poAdam Olsency at li dot org
grimripper 12% (11t;0f;80u)po/cy.pohttp://littlesvr.ca/ostd/http://littlesvr dot ca/ostd/
sphinxcontrib-devhelp 0% (0t;0f;2u)sphinxcontrib/devhelp/locales/cy/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.devhelp.poWelsh (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/cy/)
sphinxcontrib-applehelp 0% (0t;0f;14u)sphinxcontrib/applehelp/locales/cy/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.applehelp.poWelsh (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/cy/)
sphinxcontrib-htmlhelp 0% (0t;0f;5u)sphinxcontrib/htmlhelp/locales/cy/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.htmlhelp.poWelsh (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/cy/)
sphinxcontrib-jsmath 0% (0t;0f;1u)sphinxcontrib/jsmath/locales/cy/LC_MESSAGES/sphinxcontrib.jsmath.poWelsh (https://www dot transifex dot com/sphinx-doc/teams/36659/cy/)
atheme-services 30% (561t;27f;1232u)po/cy.ponenolod
gramadoir 95% (99t;3f;2u)po/cy.poKevin Donnellyen at li dot org
lomiri-terminal-app 25% (25t;6f;69u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
lomiri-calculator-app 73% (11t;4f;0u)po/cy.poAnonymous
python-django-contrib-comments 18% (11t;0f;49u)django_comments/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poClaude ParozWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django-contrib-comments/language/cy/)
ayatana-webmail 14% (13t;9f;65u)po/cy.pocy at li dot org
lomiri-camera-app 38% (45t;4f;67u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
lomiri-clock-app 94% (461t;12f;13u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
lomiri-filemanager-app 0% (0t;0f;169u)po/cy.poAutomatically generatednone
lomiri-music-app 83% (70t;5f;9u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
ayatana-indicator-a11y 0% (0t;0f;9u)po/cy.poAutomatically generatednone
lomiri-docviewer-app 50% (53t;8f;44u)po/cy.pocy at li dot org
lomiri-system-settings-security-privacy 55% (62t;29f;21u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
debian-edu-router 0% (0t;0f;30u)po/cy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;42u)po/cy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.poAutomatically generatednone
python-fedora 0% (0t;0f;29u)translations/cy.poWelsh
lomiri-weather-app 10% (29t;20f;236u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
lomiri-online-accounts 76% (19t;0f;6u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org
lomiri-system-settings-online-accounts 76% (19t;0f;6u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org

Packages already translated

Section: main

Package Score File Translator Team
tasksel100% (2t;0f;0u)po/cy.poDafydd Tomoscy at pengwyn dot linux dot org dot uk
tasksel100% (2t;0f;0u)tasks/po/cy.poDafydd Tomoscy at pengwyn dot linux dot org dot uk
at-spi2-core100% (126t;0f;0u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
evolution-data-server100% (1018t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
newt100% (4t;0f;0u)po/cy.poDafydd Harriescy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gnome-desktop100% (73t;0f;0u)po/cy.poGareth Bowkergnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
evince100% (218t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
libwnck3100% (33t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
plymouth100% (7t;0f;0u)po/cy.poDiogyn D
vte2.91100% (18t;0f;0u)po/cy.poDafydd Harriesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gtksourceview4100% (329t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at www dot linux dot org dot uk
iso-codes100% (425t;0f;0u)iso_3166-1/cy.podreigiau
iso-codes100% (31t;0f;0u)iso_3166-3/cy.podreigiau
totem-pl-parser100% (7t;0f;0u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gnome-session100% (104t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gnome-menus100% (49t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonescy at pengwyn dot linux dot org dot uk
libgtop2100% (44t;0f;0u)po/cy.poBryn Salisburygnome-cy at www dot linux dot org
yelp100% (238t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
zenity100% (118t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
mutter100% (517t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
libgweather4100% (6603t;0f;0u)po-locations/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
libgweather4100% (181t;0f;0u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
gnome-control-center100% (763t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
libxfce4util100% (7t;0f;0u)po/cy.poGeraint RowlandsWelsh (http://www dot transifex dot com/xfce/libxfce4util/language/cy/)
libxfce4ui100% (207t;0f;0u)po/cy.poIan Low, 2022Welsh (http://www dot transifex dot com/xfce/libxfce4ui/language/cy/)
gtksourceview5100% (329t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at www dot linux dot org dot uk
gnome-icon-theme100% (47t;0f;0u)po/cy.poChris Jacksongnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
yelp-xsl100% (80t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
garcon100% (38t;0f;0u)po/cy.poGeraint RowlandsWelsh (https://www dot transifex dot com/xfce/teams/16840/cy/)
gucharmap100% (269t;0f;0u)po/cy.poThomas Thurmangnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
kdoctools100% (4t;0f;0u)po/cy/kdoctools5.poKD at KGyfieithucy at li dot org
xapp100% (36t;0f;0u)po/cy.poRhoslyn Pryscy at li dot org
eog100% (187t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
file-roller100% (242t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gnome-system-monitor100% (177t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at www dot linux dot org dot uk
gnome-calculator100% (349t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
muffin100% (517t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
metacity100% (517t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
vino100% (72t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
filezilla100% (1572t;0f;0u)locales/cy.poAled Powellcymrodor at gmail dot com
mate-icon-theme100% (2t;0f;0u)po/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
libgnomecanvas100% (95t;0f;0u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
sound-juicer100% (141t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
libfilezilla100% (64t;0f;0u)locales/cy.poAled Powellcymrodor at gmail dot com
cinnamon-translations100% (550t;0f;0u)po-export/cinnamon-control-center/cinnamon-control-center-cy.poRhoslyn Pryscinnamon-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
cinnamon-translations100% (27t;0f;0u)po-export/cinnamon-screensaver/cinnamon-screensaver-cy.poRhoslyn Prysgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
cinnamon-translations100% (39t;0f;0u)po-export/cinnamon-session/cinnamon-session-cy.poRhoslyn Prysgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
cinnamon-translations100% (255t;0f;0u)po-export/cinnamon-settings-daemon/cinnamon-settings-daemon-cy.poRhoslyn Prysgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
cinnamon-translations100% (1806t;0f;0u)po-export/cinnamon/cinnamon-cy.poRhoslyn PrysCymraeg
cinnamon-translations100% (384t;0f;0u)po-export/nemo-extensions/nemo-extensions-cy.poRhoslyn Pryscy at li dot org
cinnamon-translations100% (1351t;0f;0u)po-export/nemo/nemo-cy.poRhoslyn PrysCymraeg
gnome-applets100% (974t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
gnome-system-tools100% (317t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
alacarte100% (16t;0f;0u)po/cy.poIestyn Prycegnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
vte100% (18t;0f;0u)po/cy.poDafydd Harriesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
epiphany-browser100% (844t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
gnome-nettool100% (180t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
gnome-screensaver100% (168t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at lists dot linux dot org dot uk
python-caja100% (2t;0f;0u)po/cy.pociaran, 2018Welsh (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/cy/)
python-django100% (7t;0f;0u)django/contrib/contenttypes/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poMaredudd ap GwyndafWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django100% (48t;0f;0u)django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poMaredudd ap GwyndafWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django100% (6t;0f;0u)django/contrib/sessions/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poMaredudd ap GwyndafWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
python-django100% (6t;0f;0u)django/contrib/sites/locale/cy/LC_MESSAGES/django.poMaredudd ap GwyndafWelsh (http://www dot transifex dot com/django/django/language/cy/)
wordpress100% (2355t;0f;0u)debian/languages/admin-cy.po
wordpress100% (256t;0f;0u)debian/languages/admin-network-cy.po
wordpress100% (487t;0f;0u)debian/languages/continents-cities-cy.po
wordpress100% (1554t;0f;0u)debian/languages/cy.po
mintstick100% (77t;0f;0u)debian/translation/mintstick/mintstick-cy.poRhoslyn Pryscy at li dot org
dasher100% (200t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
homebank100% (994t;0f;0u)po/cy.poRhoslyn Pryscy at li dot org
slick-greeter100% (49t;0f;0u)po/cy.poRhoslyn Pryscy at li dot org
lightdm-settings100% (74t;0f;0u)po/lightdm-settings-cy.poRhoslyn Pryscy at li dot org
shutter100% (17t;0f;0u)share/shutter/resources/po/shutter-upload-plugins/cy.poduwcy at li dot org
littlewizard100% (119t;0f;0u)po/cy.poKevin DonnellyCymraeg
gtetrinet100% (196t;0f;0u)po/cy.poDafydd Harriesgnome-cy at www dot linux dot org dot uk
wdm100% (25t;0f;0u)po/cy.poKD at KGyfieithucy at li dot org
budgie-session100% (104t;0f;0u)po/cy.poRhys Jonesgnome-cy at pengwyn dot linux dot org dot uk
lomiri-mediaplayer-app100% (20t;0f;0u)po/cy.poOwen Llywelyncy at li dot org

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Packages without PO files

Follow this link to see the list of packages without PO files.

This page was generated with data collected on: July 22nd, 2024. Before working on these files, make sure they are up to date!