Status der PO-Dateien für den Sprachcode: de_CH — German @tmpl_lang@ndash; Switzerland

[ Lokalisierung ] [ Sprachenliste ] [ Rangliste ] [ POT-Dateien ]

Status

4054 (von 1198106) Zeichenketten sind in diese Sprache übersetzt. Die Pakete sind in drei Gruppen eingeteilt: Übersetzungen in Arbeit, Übersetzungen aktuell und Übersetzungen zu erledigen.

In jeder Tabelle sind die Pakete nach ihrer »popcon«-Bewertung sortiert, so dass Übersetzer sich auf die beliebtesten Pakete konzentrieren können.

Pakete, für die die Übersetzung in Arbeit ist

Sie können diese PO-Dateien herunterladen, übersetzen und dann als Fehlerbericht an den Paketbetreuer schicken.

Bereich: main

Paket Punktzahl Datei Übersetzer Team
pam 0% (0t;3f;98u)po/de_CH.po
grub2 99% (1522t;2f;4u)po/de_CH.poRoland Illigtranslation-team-de at lists dot sourceforge dot net
pipewire 15% (17t;42f;49u)po/de_CH.poFabian Affolterfedora-trans-de at redhat dot com
pulseaudio 53% (308t;118f;146u)po/de_CH.poFabian Affolterfedora-trans-de at redhat dot com
atril 2% (13t;0f;502u)po/de_CH.poRobert OrzannaGerman (Switzerland) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/de_CH/)
hunspell 0% (0t;0f;79u)po/de_CH.poAnonymous
volume-key 31% (49t;0f;105u)po/de_CH.poCopied by Zanata
mc 0% (0t;0f;1267u)po/de_CH.poPiotr Drąg
mate-desktop 2% (9t;0f;292u)po/de_CH.poTim SchulzGerman (Switzerland) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/de_CH/)
libmatekbd 0% (0t;0f;43u)po/de_CH.poinfiritGerman (Switzerland) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/de_CH/)
mate-themes 0% (0t;0f;23u)po/de_CH.poGerman (Switzerland) (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/de_CH/)
libuser 66% (204t;10f;91u)po/de_CH.poMiloslav Trmač
usermode 95% (92t;0f;4u)po/de_CH.poCopied by Zanata
policycoreutils 1% (1t;0f;67u)po/de_CH.poCopied by ZanataGerman (Switzerland)
budgie-desktop 81% (394t;0f;87u)po/de_CH.poJoshua StroblGerman (Switzerland) (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/de_CH/)
selinux-python 0% (7t;0f;697u)po/de_CH.poCopied by ZanataGerman (Switzerland)
mate-tweak 0% (0t;0f;103u)po/de_CH.poMartin Wimpress
encfs 86% (118t;3f;16u)po/de_CH.poOliver Laubde_CH at li dot org
mate-menu 0% (0t;0f;110u)po/de_CH.poMartin Wimpress
wtforms 80% (29t;3f;4u)src/wtforms/locale/de_CH/LC_MESSAGES/wtforms.poChris Buergi
sos 36% (11t;6f;13u)po/de_CH.poFabian Affolterfedora-trans-de at redhat dot com
gnome-shell-extension-tiling-assistant 69% (88t;0f;39u)translations/de_CH.po
survex 84% (428t;18f;62u)lib/de_CH.poOlly Betts
nfoview 52% (20t;0f;18u)po/de_CH.poFabian AffolterGerman (Switzerland) (http://app dot transifex dot com/otsaloma/nfoview/language/de_CH/)
publican 2% (11t;0f;514u)po/de-CH.poGerman (Switzerland)
publican 2% (11t;0f;514u)po/de_CH.poGerman (Switzerland)
selinux-gui 2% (4t;0f;195u)po/de_CH.poCopied by ZanataGerman (Switzerland)
python-fedora 0% (0t;0f;29u)translations/de_CH.poGerman (Switzerland)
ledgersmb 29% (538t;0f;1260u)locale/po/de_CH.poErik Huelsmann

Bereits übersetzte Pakete

Bereich: main

Paket Punktzahl Datei Übersetzer Team
wireplumber100% (2t;0f;0u)po/de_CH.poFabian Affolterfedora-trans-de at redhat dot com
brisk-menu100% (21t;0f;0u)subprojects/translations/de_CH.poGirtablulu
gjiten100% (157t;0f;0u)po/de_CH.poDarkTrickseto-kun at freesurf dot ch

POT-Dateien der Pakete

Für Pakete, die bereits für Übersetzungen vorbereitet, aber noch nicht in Ihre Sprache übersetzt sind, finden Sie die POT-Dateien hier:

Link zu den PO-template-Dateien

Pakete ohne PO-Dateien

Folgen Sie diesem Link, um eine Liste von Paketen ohne PO-Dateien zu sehen.

Diese Seite basiert auf Daten vom 9. Mai 2025. Bevor Sie an diesen Dateien arbeiten, vergewissern Sie sich, dass sie aktuell sind!