Замечание: оригинал этого документа новее, чем перевод.

Состояние PO-файлов для языка с кодом de_CH — German @tmpl_lang@ndash; Switzerland

[ Локализация ] [ Список языков ] [ Сравнение ] [ файлы .POT ]

Состояние

Всего переведено строк: 4054 (из 1194536). Пакеты делятся на три группы: в процессе перевода, актуальные переводы и требующие перевода.

Пакеты каждой секции отсортированы основываясь на их popcon-счётчике, так что переводчики могут сфокусироваться на наиболее популярных пакетах.

Пакеты в процессе перевода

Вы можете загрузить и перевести эти PO-файлы и отправить в виде сообщения об ошибке сопровождающему пакета.

Раздел: main

Пакет Завершено Файл Переводчик Команда
grub2 99% (1522t;2f;4u)po/de_CH.poRoland Illigtranslation-team-de at lists dot sourceforge dot net
pam 0% (0t;3f;98u)po/de_CH.po
pipewire 15% (17t;42f;49u)po/de_CH.poFabian Affolterfedora-trans-de at redhat dot com
pulseaudio 53% (308t;118f;146u)po/de_CH.poFabian Affolterfedora-trans-de at redhat dot com
hunspell 0% (0t;0f;79u)po/de_CH.poAnonymous
volume-key 31% (49t;0f;105u)po/de_CH.poCopied by Zanata
mc 0% (0t;0f;1267u)po/de_CH.poPiotr Drąg
atril 2% (13t;0f;502u)po/de_CH.poRobert OrzannaGerman (Switzerland) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/de_CH/)
mate-desktop 2% (9t;0f;294u)po/de_CH.poTim SchulzGerman (Switzerland) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/de_CH/)
libmatekbd 0% (0t;0f;43u)po/de_CH.poinfiritGerman (Switzerland) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/de_CH/)
mate-themes 0% (0t;0f;23u)po/de_CH.poGerman (Switzerland) (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/de_CH/)
libuser 66% (204t;10f;91u)po/de_CH.poMiloslav Trmač
usermode 95% (92t;0f;4u)po/de_CH.poCopied by Zanata
policycoreutils 1% (1t;0f;67u)po/de_CH.poCopied by ZanataGerman (Switzerland)
budgie-desktop 81% (394t;0f;87u)po/de_CH.poJoshua StroblGerman (Switzerland) (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/de_CH/)
selinux-python 0% (7t;0f;697u)po/de_CH.poCopied by ZanataGerman (Switzerland)
mate-tweak 0% (0t;0f;103u)po/de_CH.poMartin Wimpress
encfs 86% (118t;3f;16u)po/de_CH.poOliver Laubde_CH at li dot org
mate-menu 0% (0t;0f;110u)po/de_CH.poMartin Wimpress
sos 36% (11t;6f;13u)po/de_CH.poFabian Affolterfedora-trans-de at redhat dot com
wtforms 80% (29t;3f;4u)src/wtforms/locale/de_CH/LC_MESSAGES/wtforms.poChris Buergi
gnome-shell-extension-tiling-assistant 69% (88t;0f;39u)translations/de_CH.po
survex 84% (428t;18f;62u)lib/de_CH.poOlly Betts
nfoview 52% (20t;0f;18u)po/de_CH.poFabian AffolterGerman (Switzerland) (http://app dot transifex dot com/otsaloma/nfoview/language/de_CH/)
publican 2% (11t;0f;514u)po/de-CH.poGerman (Switzerland)
publican 2% (11t;0f;514u)po/de_CH.poGerman (Switzerland)
selinux-gui 2% (4t;0f;195u)po/de_CH.poCopied by ZanataGerman (Switzerland)
ledgersmb 29% (538t;0f;1260u)locale/po/de_CH.poErik Huelsmann
python-fedora 0% (0t;0f;29u)translations/de_CH.poGerman (Switzerland)

Пакеты, перевод которых завершён

Раздел: main

Пакет Завершено Файл Переводчик Команда
wireplumber100% (2t;0f;0u)po/de_CH.poFabian Affolterfedora-trans-de at redhat dot com
brisk-menu100% (21t;0f;0u)subprojects/translations/de_CH.poGirtablulu
gjiten100% (157t;0f;0u)po/de_CH.poDarkTrickseto-kun at freesurf dot ch

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Пакеты без PO-файлов

По этой ссылке можно посмотреть список пакетов без PO-файлов.

Эта страница создана по данным на: 29 Октября 2025. Перед началом работы над этими файлами убедитесь, что они актуальны!