Зауваження: оригінальний документ новіший за цей переклад.

Стан PO-файлів для мови з кодом: es_AR — Spanish @tmpl_lang@ndash; Argentina

L10n ] [ Список мов ] [ Рейтинг ] [ POT-файли ]

Стан

Кількість рядків, що перекладені цією мовою: 79142 (з 1150934). Пакунки розділено на три групи: частково перекладені, повністю перекладені і потрібен переклад.

В кожній таблиці пакунки відсортовано за кількістю голосів в popcon, так перекладачі можуть зосередитися на найпопулярніших пакунках.

Частково перекладені пакунки

Ви можете завантажити і перекласти PO-файли та відправити їх супроводжуючому пакунка як повідомлення про помилку.

Розділ: main

Пакунок Рахунок Файл Перекладач Команда
libvisual 29% (61t;51f;93u)po/es_AR.poSpanish
atril 3% (7t;0f;215u)help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
atril 16% (83t;0f;432u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
pidgin 98% (3137t;0f;54u)po/es_AR.poᴋɴᴛʀᴏ
caja 8% (136t;0f;1468u)po/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
audacious 97% (356t;0f;11u)po/es_AR.poEl Doc, 2022
mate-control-center 4% (17t;0f;340u)help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-control-center 5% (58t;0f;1094u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-desktop 6% (20t;0f;281u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-panel 3% (4t;0f;102u)help/mate-clock/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-panel 6% (4t;0f;58u)help/mate-fish/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-panel 9% (60t;0f;588u)po/es_AR.poRenzo SpartaSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
marco 2% (9t;0f;421u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
pluma 1% (11t;0f;649u)help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
pluma 3% (52t;0f;1397u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-menus 94% (37t;0f;2u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-utils 4% (4t;0f;89u)baobab/help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-utils 3% (5t;0f;144u)gsearchtool/help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-utils 5% (4t;0f;70u)logview/help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-utils 4% (5t;0f;101u)mate-dictionary/help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-utils 4% (30t;0f;674u)po/es_AR.poPatricio CastagnaroSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
eom 1% (4t;0f;197u)help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
eom 9% (33t;0f;308u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
engrampa 7% (31t;0f;397u)po/es_AR.poRenzo SpartaSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
libmatekbd 23% (21t;0f;70u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-terminal 2% (6t;0f;254u)help/es_AR/es_AR.poStefano KarapetsasSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-terminal 5% (28t;0f;515u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-settings-daemon 3% (10t;0f;309u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
libmateweather 99% (183t;0f;1u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-session-manager 19% (26t;0f;106u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-notification-daemon 71% (38t;0f;15u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-system-monitor 3% (11t;0f;318u)help/es_AR/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-system-monitor 7% (24t;0f;307u)po/es_AR.poStefano KarapetsasSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-power-manager 2% (3t;0f;137u)help/es_AR/es_AR.poReshi StarkeySpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-power-manager 3% (16t;0f;395u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-media 11% (11t;0f;88u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-screensaver 19% (34t;0f;142u)po/es_AR.poRenzo SpartaSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 5% (4t;0f;63u)accessx-status/docs/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 3% (4t;0f;100u)battstat/docs/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 5% (5t;0f;85u)charpick/help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 6% (6t;0f;85u)cpufreq/help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 5% (4t;0f;63u)drivemount/help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 7% (4t;0f;49u)geyes/docs/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 6% (10t;0f;150u)mateweather/docs/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 3% (5t;0f;134u)multiload/docs/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 4% (4t;0f;78u)netspeed/help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 56% (350t;0f;270u)po/es_AR.poStefano KarapetsasSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 5% (6t;0f;111u)stickynotes/docs/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-applets 6% (3t;0f;45u)trashapplet/docs/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-calc 3% (10t;0f;255u)help/es_AR/es_AR.pombarberoSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-calc 18% (91t;0f;393u)po/es_AR.pombarberoSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
audacious-plugins 53% (514t;0f;452u)po/es_AR.poGuillermo Cabana, 2022
gambas3 75% (15t;0f;5u)app/examples/Games/Puzzle1To8/.lang/es_AR.pobenoit
mate-themes 52% (12t;0f;11u)po/es_AR.poRenzo SpartaSpanish (Argentina) (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/es_AR/)
cinnamon-translations 2% (40t;0f;1766u)po-export/cinnamon/cinnamon-es_AR.poGermánes_AR at li dot org
mate-user-guide 66% (2t;0f;1u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-backgrounds 96% (28t;0f;1u)po/es_AR.poRenzo SpartaSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
bacula 0% (0t;0f;2887u)po/es_AR.poSpanish
libvisual-plugins 60% (66t;15f;28u)po/es_AR.poDuilio Javier Protties at li dot org
caja-extensions 6% (9t;0f;136u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-sensors-applet 1% (2t;0f;116u)help/es_AR/es_AR.poReshi StarkeySpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-sensors-applet 9% (10t;0f;100u)po/es_AR.poStefano KarapetsasSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
winff 27% (63t;55f;112u)winff/languages/winff.es_AR.poPablo Ramirez AlemSpanish
mate-indicator-applet 80% (16t;0f;4u)po/es_AR.poRenzo SpartaSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
supertux 95% (39t;0f;2u)data/levels/bonus1/es_AR.poTransifex BotSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/es_AR/)
supertux 94% (47t;0f;3u)data/levels/bonus3/es_AR.poTransifex BotSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/es_AR/)
supertux 95% (40t;0f;2u)data/levels/world2/es_AR.poTransifex BotSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/es_AR/)
supertux 78% (689t;0f;188u)data/locale/es_AR.poSalomón DuarteSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/es_AR/)
mcrypt 97% (141t;1f;2u)po/es_AR.poAriel Fermanitranslation-es-AR at lists dot sourceforge dot net
mate-user-share 91% (43t;0f;4u)po/es_AR.poRenzo SpartaSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
gimp-plugin-registry 16% (22t;3f;106u)lqr/gimp-lqr-plugin/po/es_AR.pominombresbondEspañol
mozo 62% (15t;0f;9u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
mate-tweak 20% (21t;0f;82u)po/es_AR.poRenzo Sparta
xfe 88% (981t;106f;26u)po/es_AR.poMartín Carrkde-i18n-doc at kde dot org
python-django 99% (342t;0f;2u)django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales, 2013-2022
mate-menu 13% (15t;0f;95u)po/es_AR.poMartin Wimpress
speedcrunch 0% (0t;0f;10u)pkg/desktop-appdata/es_AR.poFelix KrullSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/heldercorreia/speedcrunch/language/es_AR/)
strawberry 89% (1204t;0f;145u)src/translations/es_AR.poJonas KvingeSpanish (Argentina)
caja-actions 2% (18t;0f;759u)docs/help/es_AR/es_AR.poDario BadagnaniSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
caja-actions 2% (20t;0f;719u)po/es_AR.poStefano KarapetsasSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
soundkonverter 84% (483t;0f;87u)src/po/es_AR.poDaniel Faust
k4dirstat 6% (11t;0f;157u)po/es_AR.poBeluu Caillava
solvespace 96% (388t;0f;15u)res/locales/es_AR.poAndesFreeDesign
emerald 84% (185t;16f;19u)po/es_AR.poMatias Ferrinies_AR at li dot org
godot 58% (3551t;1635f;909u)editor/translations/es_AR.poLR
pluma-plugins 3% (2t;0f;62u)help/es_AR/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
pluma-plugins 3% (3t;0f;76u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
cataclysm-dda 86% (62288t;0f;9433u)lang/po/es_AR.poNoctivaganteSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/cataclysm-dda-translators/teams/2217/es_AR/)
mate-netbook 76% (19t;0f;6u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
django-filter 11% (5t;4f;33u)django_filters/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poGonzalo BustosSpanish (Argentina)
davical 12% (62t;0f;442u)po/es_AR.poCyril GiraudSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/lkraav/davical/language/es_AR/)
mate-user-admin 3% (4t;0f;122u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
trac 64% (31t;2f;15u)trac/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages-js.poRamiro Morales
trac 0% (0t;0f;188u)trac/locale/es_AR/LC_MESSAGES/tracini.po
ukui-media 2% (2t;0f;91u)po/es_AR.pomonstaSpanish (Argentina) (http://wiki dot ukui dot org/trans/es_AR/)
onioncircuits 93% (15t;0f;1u)po/es_AR.poZuhualime Akoochimoya
x-tile 96% (145t;4f;1u)locale/es_AR.pomelopixelMeloPixel
python-django-import-export 96% (25t;0f;1u)import_export/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poSantiago MuñozSpanish (Argentina)
python-djangorestframework-simplejwt 84% (21t;0f;4u)rest_framework_simplejwt/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poAriel Torti
ledgersmb 31% (562t;0f;1236u)locale/po/es_AR.poErik Huelsmann
odoo 1% (1t;0f;73u)addons/mass_mailing_themes/i18n/es_AR.poMartin TrigauxSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/es_AR/)

Повністю перекладені пакунки

Розділ: main

Пакунок Рахунок Файл Перекладач Команда
libgweather4100% (235t;0f;0u)po/es_AR.poDaniel Mustielesgnome-es-list at gnome dot org
mate-polkit100% (21t;0f;0u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
gambas3100% (20t;0f;0u)app/examples/Games/GNUBoxWorld/.lang/es_AR.po
mate-icon-theme100% (2t;0f;0u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
brisk-menu100% (21t;0f;0u)subprojects/translations/es_AR.poDan
supertux100% (33t;0f;0u)data/levels/bonus2/es_AR.poAlejo FernandezSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/es_AR/)
supertux100% (40t;0f;0u)data/levels/bonus4/es_AR.poAlejo FernandezSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/es_AR/)
supertux100% (17t;0f;0u)data/levels/community2016/es_AR.poAlejo FernandezSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/es_AR/)
supertux100% (8t;0f;0u)data/levels/halloween2014/es_AR.poAlejo FernandezSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/es_AR/)
supertux100% (65t;0f;0u)data/levels/world1/es_AR.poSalomón DuarteSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/arctic-games/supertux/language/es_AR/)
python-caja100% (2t;0f;0u)po/es_AR.poGermán HerrouSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_AR/)
budgie-desktop100% (419t;0f;0u)po/es_AR.po_-Caleb-_Spanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/es_AR/)
python-django100% (184t;0f;0u)django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django100% (64t;0f;0u)django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.poRamiro Morales
python-django100% (66t;0f;0u)django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django100% (80t;0f;0u)django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django100% (7t;0f;0u)django/contrib/contenttypes/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django100% (19t;0f;0u)django/contrib/flatpages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django100% (21t;0f;0u)django/contrib/gis/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django100% (56t;0f;0u)django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django100% (19t;0f;0u)django/contrib/postgres/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poTransifex Bot
python-django100% (8t;0f;0u)django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django100% (6t;0f;0u)django/contrib/sessions/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django100% (6t;0f;0u)django/contrib/sites/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
gnome-shell-extension-freon100% (27t;0f;0u)freon@UshakovVasilii_Github.yahoo.com/po/es_AR.poMartin Benvenuti
telegram-purple100% (2t;0f;0u)AppStream/po/es_AR.poᏦᏁᎢᎵᏫSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/telegram-purple-developers/telegram-purple/language/es_AR/)
telegram-purple100% (136t;0f;0u)po/es_AR.poBen WiederhakeSpanish (Argentina) (https://www dot transifex dot com/telegram-purple-developers/teams/53149/es_AR/)
calamares100% (83t;0f;0u)lang/python/es_AR/LC_MESSAGES/python.poAlejo FernandezSpanish (Argentina) (https://app dot transifex dot com/calamares/teams/20061/es_AR/)
openpgp-applet100% (37t;0f;0u)po/es_AR.poyamila gonzalez
python-django-formtools100% (11t;0f;0u)formtools/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro MoralesSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/django/django-formtools/language/es_AR/)
django-reversion100% (22t;0f;0u)reversion/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poGonzalo BustosSpanish (Argentina)
python-django-registration100% (15t;0f;0u)src/django_registration/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
python-django-mptt100% (22t;0f;0u)mptt/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poGonzalo BustosSpanish (Argentina)
python-django-contrib-comments100% (61t;0f;0u)django_comments/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.poRamiro MoralesSpanish (Argentina) (http://www dot transifex dot com/django/django-contrib-comments/language/es_AR/)
django-phonenumber-field100% (5t;0f;0u)phonenumber_field/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Пакунки без PO-файлів

Щоб переглянути список пакунків без PO-файлів, перейдіть за цим посиланням.

Цю сторінку створено на основі даних зібраних 16 червня 2024 р.. Перед тим як працювати над цими файлами, перевірте чи вони не застаріли!