Status of PO files for language code: es_ES — Spanish @tmpl_lang@ndash; Spain

L10n ] [ Language list ] [ Ranking ] [ POT files ]

[af] [af_ZA] [am] [am_ET] [an] [ang] [ar] [ar_SA] [as] [ast] [ay] [az] [az_IR] [be] [be@latin] [be_BY] [bem] [bg] [bg_BG] [bn] [bn_BD] [bn_IN] [bo] [br] [bs] [bs_BA] [ca] [ca@valencia] [ca_ES] [ca_ES@valencia] [ce] [co] [crh] [cs] [cs_CZ] [csb] [cv] [cy] [cz] [da] [da_DK] [de] [de_AT] [de_CH] [de_DE] [dk] [dz] [el] [el_GR] [en] [en@boldquot] [en@piglatin] [en@quot] [en@shaw] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_NZ] [en_US] [eo] [es] [es_AR] [es_CL] [es_CO] [es_CR] [es_DO] [es_EC] [es_ES] [es_GT] [es_MX] [es_NI] [es_PA] [es_PE] [es_PR] [es_SV] [es_US] [es_UY] [es_VE] [et] [et_EE] [eu] [eu_ES] [fa] [fa_IR] [fi] [fi_FI] [fil] [fo] [fr] [fr_BE] [fr_CA] [fr_CH] [fr_FR] [frp] [fur] [fy] [fy_NL] [ga] [gd] [gl] [gl_ES] [gu] [gv] [ha] [he] [he_IL] [hi] [hi_IN] [hne] [hr] [hr_HR] [ht] [hu] [hu_HU] [hy] [ia] [id] [id_ID] [ig] [io] [is] [it] [it_CH] [it_IT] [ja] [ja_JP] [jv] [ka] [ka_GE] [kab] [kk] [kl] [km] [km_KH] [kn] [kn_IN] [ko] [ko_KR] [ks] [ku] [ku_IQ] [kw] [ky] [la] [lb] [lg] [li] [ln] [lo] [lo_LA] [lt] [lt_LT] [lv] [lv_LV] [mai] [mg] [mi] [mk] [mk_MK] [ml] [ml_IN] [mn] [mr] [ms] [ms_MY] [mt] [my] [nb] [nb_NO] [nds] [ne] [ne_NP] [nl] [nl_BE] [nl_NL] [nn] [nn_NO] [no] [nso] [oc] [om] [or] [os] [pa] [pl] [pl_PL] [pms] [ps] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [qu] [rm] [ro] [ro_RO] [ru] [ru_RU] [rw] [sa] [sc] [sd] [se] [si] [sk] [sk_SK] [sl] [sl_SI] [so] [sq] [sr] [sr@Latn] [sr@ije] [sr@ijekavian] [sr@ijekavianlatin] [sr@latin] [sv] [sv_SE] [sw] [ta] [ta_LK] [te] [tg] [th] [th_TH] [ti] [tk] [tl] [tlh] [tr] [tr_TR] [ts] [tt] [ug] [uk] [uk_UA] [ur] [ur_PK] [uz] [uz@Latn] [uz@cyrillic] [ve] [vi] [vi_VN] [wa] [wo] [xh] [yi] [yo] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

Status

53036 strings are translated to this language (from 308992). The packages are in three pools: translations underway, translations uptodate and translations to do.

In each table, packages are sorted according to their popcon score, so that translators can focus on the most popular packages.

Packages for which translation is underway

You can download and translate these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers.

Section: main

Package Score File Translator Team
atril 2% (9t;0f;404u)po/es_ES.poJ.Benjamín Rodríguez DíazSpanish (Spain) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_ES/)
caja 1% (28t;0f;1489u)po/es_ES.poMario VerdinSpanish (Spain) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_ES/)
engrampa 2% (8t;0f;346u)po/es_ES.poMario VerdinSpanish (Spain) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_ES/)
eom 3% (12t;0f;306u)po/es_ES.poMario VerdinSpanish (Spain) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_ES/)
gambas3 59% (63t;1f;42u)comp/src/gb.report/.lang/es_ES.pojesus
gambas3 43% (36t;0f;47u)comp/src/gb.report2/.lang/es_ES.poJesus
caja-extensions 1% (2t;0f;129u)po/es_ES.poJ.Benjamín Rodríguez DíazSpanish (Spain) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_ES/)
clipit 94% (70t;0f;4u)po/es_ES.poCristian Henzel
gimp-plugin-registry 37% (49t;5f;77u)lqr/gimp-lqr-plugin/po/es_ES.poDiego Ruizes_ES at li dot org
encfs 75% (104t;2f;31u)po/es_ES.poVicente D. Fernandezes_ES at li dot org
budgie-desktop 68% (159t;0f;73u)po/es_ES.poJuan BangaSpanish (Spain) (http://www dot transifex dot com/budgie-desktop/budgie-desktop/language/es_ES/)
bpython 4% (3t;0f;58u)bpython/translations/es_ES/LC_MESSAGES/bpython.poSebastian Ramacherbpython developers
childsplay 98% (206t;0f;4u)po/childsplay_es_ES.poStas Zytkiewiczes at li dot org
dopewars 99% (861t;4f;2u)po/es_ES.poQuiquees at li dot org
davical 87% (439t;0f;64u)./po/es_ES.poCyril GiraudSpanish (Spain) (http://www dot transifex dot com/lkraav/davical/language/es_ES/)
certmonger 0% (0t;0f;473u)po/es_ES.poNalin Dahyabhai
gkdebconf 96% (26t;1f;0u)po/es_ES.poOmar Campagnedebian-l10n-spanish at lists dot debian dot org
colorhug-client 65% (194t;0f;103u)po/es_ES.poRichard HughesSpanish (Spain) (http://www dot transifex dot com/hughsie/colorhug-client/language/es_ES/)
editra 92% (684t;14f;39u)scripts/i18n/Editra_es_ES.poMiguel de DiosSpanish
ganyremote 98% (147t;0f;2u)po/es_ES.poFrancisco TocaSpanish
cataclysm-dda 89% (21559t;0f;2586u)lang/po/es_ES.poMiguel de Dios MatiasSpanish (Spain) (http://www dot transifex dot com/cataclysm-dda-translators/cataclysm-dda/language/es_ES/)
babiloo 99% (110t;0f;1u)locale/es_ES/LC_MESSAGES/babiloo.poIvan Garciaes at li dot org
cmake-fedora 92% (59t;0f;5u)test/data/po/es_ES.po
anope 94% (1638t;92f;5u)language/anope.es_ES.poIsaac FontalSpanish

Packages already translated

Section: main

Package Score File Translator Team
gambas3100% (77t;0f;0u)app/src/gambas-wiki/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (1750t;0f;0u)app/src/gambas3/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/sdl/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/graphical/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/web/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/~subversion/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/gtk2/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/console/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (2t;0f;0u)app/template/qt/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (6t;0f;0u)comp/src/gb.args/.lang/es_ES.pojesus
gambas3100% (155t;0f;0u)comp/src/gb.form/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (7t;0f;0u)comp/src/gb.form.dialog/.lang/es_ES.pojesus
gambas3100% (48t;0f;0u)comp/src/gb.db.form/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (51t;0f;0u)comp/src/gb.form.mdi/.lang/es_ES.poJesus
gambas3100% (2t;0f;0u)comp/src/gb.net.pop3/.lang/es_ES.pojesus
blender100% (23760t;0f;0u)release/datafiles/locale/po/es_ES.poGabriel Gazzangabcorreo at gmail dot com
brisk-menu100% (10t;0f;0u)po/es_ES.poFrancisco RangelSpanish (Spain) (https://www dot transifex dot com/solus-project/teams/68407/es_ES/)
gimagereader100% (340t;0f;0u)po/es_ES.poSandro Manikde-i18n-doc at kde dot org
debian-edu-config100% (53t;0f;0u)www/es_ES.poJosé L. Redrejo Rodríguez
django-filter100% (41t;0f;0u)django_filters/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.poCarlos GoceSpanish (España)
fvwm-crystal100% (97t;0f;0u)fvwm/locale/es_ES.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal.poRafael Antonio Porras Samaniego
fvwm-crystal100% (97t;0f;0u)fvwm/locale/es_ES/LC_MESSAGES/fvwm-crystal.poDaniel Plaza
daisy-player100% (62t;0f;0u)po/es_ES.poHanna Tullekenhannatulleken at gmail dot com

Packages already i18n-ed

These packages are translated in other languages, and then could be translated into your own language.

Section: main

cups (2193), avahi, e2fsprogs (1565), boost1.62, apt (713), gcr, fontconfig (29), evolution-data-server, gdk-pixbuf (211), gconf, cups-filters, atk1.0 (169), gettext (2), debconf (77), evince, colord, dpkg (599), cogl (80), acl (52), caribou, at-spi2-core, aptitude (1582), gimp, aspell (294), brltty (798), cryptsetup (10), brasero, attr (30), gdbm (214), git (3608), evolution, folks, findutils (248), coreutils (1749), accountsservice, cheese, clutter-1.0 (675), bash (581), adduser (114), cpio (313), diffutils (266), binutils (98), elfutils (1182), eject (78), gedit-plugins, apt-listchanges (68), apparmor (9), cracklib2 (16), gdm3 (6), exo, clutter-gtk (1), akonadi, appstream (195), gedit, dnsmasq, gawk (741), alsa-utils (322), akonadi-search, breeze, cups-pk-helper, autogen, gegl (1747), gdebi (147), exiv2 (5649), garcon, eog, file-roller, colord-gtk, geany-plugins, cpufrequtils, gdb (1749), baobab, cinnamon-desktop, baloo-kf5, four-in-a-row (74), five-or-more, empathy, cwidget (14), cairo-dock-plug-ins (1722), bison (9), flex (169), fcitx (728), dolphin, fwupd, appstream-glib, efl (126), gcab, aisleriot, chrome-gnome-shell (49), cinnamon-control-center (473), debconf-kde, baloo-widgets, audacity (3176), debian-reference, deluge, alacarte, cinnamon-screensaver (18), apper, dialog (23), audacious (326), dconf-editor, filezilla (1841), akonadi-contacts, calligra, dctrl-tools, cinnamon-session (68), claws-mail (3960), cinnamon (1531), galculator, ark, dragon, akregator, dia, akonadi-mime, fpc (9), akonadi-calendar, digikam, analitza, confuse (27), geda-gaf (583), calibre (7630), bijiben, akonadi-notes, bluedevil, blueman, geany, bacula (3608), audacious-plugins (888), debian-policy, elinks (1625), epiphany-browser, avogadro (2126), deborphan, cinnamon-translations (1224), cinnamon-settings-daemon (289), bluefish (24), amarok, asterisk, fontforge (71), console-common (13), geeqie, bzr (2380), dos2unix (292), cantor, devhelp (98), codeblocks (76), arduino, doc-base (102), cervisia, audiocd-kio, compiz (135), courier (42), cluster (93), foreign (47), boot (77), alsaplayer (73), amule (1617), checkinstall, gimp-help (228), binutils-avr (287), gcc-avr (10), fonts-wqy-zenhei, flatpak (712), facter (290), extra-xdg-menus, gftp (634), gconf-editor, csound, boinc (190), blends (5), filelight, enscript (208), ghex, gdl, drkonqi, alpine (2716), anjuta, fetchmail (692), aria2 (399), fcitx-qt5 (33), ardour, a2ps (179), bareos (3726), dolphin-plugins, bomber, bovo, easytag, fcitx-configtool (33), blinken, dasher, arandr (38), ekiga, akonadi-calendar-tools, fish, clementine, darktable, gammu (983), banshee-community-extensions, aumix (156), cockpit, freecad, eog-plugins (110), ecryptfs-utils, clamtk (141), blogilo, gitg, duplicity (308), frozen-bubble (148), byobu (44), bleachbit (13), gkrellm (560), debian-security-support (21), doublecmd, girara, command-not-found (10), backintime (336), akonadi-import-wizard, exif (68), artikulate, apt-listbugs (107), clisp (1551), gcompris-qt, boost1.63, davfs2 (183), bzflag, galternatives (72), cairo-dock (827), 0ad (44), fslint (132), basket (739), ddccontrol, asunder, chromium-bsu (190), eb (166), enigma (274), dvdbackup (112), gaupol (598), ejabberd-contrib (30), dpkg-cross (64), e17 (2232), disk-manager, chemical-mime-data, devede (235), fvwm (46), denemo (5745), atomix, ctpl (75), banshee, font-manager, gimp-gap, etherape (249), gajim, calligraplan, fotoxx, debfoster (70), firewalld, axel, gimp-texturize (17), deja-dup (338), cacti (3555), catfish, asclock, colobot (609), dolphin-emu (1289), florence, fcitx-googlepinyin (2), cadaver (378), fprintd, code-saturne, codelite (4194), bless (161), cakephp, comix (262), fcitx-sunpinyin (40), cryptmount (120), ccrypt, dar (1368), fs-uae (65), genius, dvdisaster, git-cola (678), eiskaltdcpp (973), 7kaa, boost1.67, giggle, diffuse, gigolo, gadmin-samba, gelemental, cuyo (383), evolution-ews, debian-edu-doc (690), fretsonfire (48), flowblade (1641), ddccontrol-db, debian-handbook (3), accerciser, ario, gcal (1448), boswars (272), docky, docbook-defguide, gamine (7), gbrainy, geary, geda-xgsch2pcb, balsa, gadmin-openvpn-client, blobwars, freedroidrpg (857), gcin, backup-manager (180), dbus-java, briquolo (53), aeskulap, driconf, ejabberd (621), eboard, alarm-clock-applet, freetuxtv, gedit-latex-plugin, freedink (42), di, gauche, bzr-builddeb (142), abook (210), dsh (60), caja-actions, expeyes (212), astk (585), easychem, desmume, bum, chemtool (200), d-feet, cherrytree (676), frescobaldi (2160), dfc, cupt, desktopnova, gdmap, aegisub (1477), furiusisomount (57), crrcsim, dc3dd (1325), caja-admin (8), caja-rename (23), auto-multiple-choice (812), choreonoid (48), amide, audex (426), byzanz, ekg2, corebird (211), ceferino (79), anjuta-extras, dhelp (24), fcitx-table-other (22), foxtrotgps, bibus (616), cura (1096), gabedit (1950), flare-engine (226), gitmagic, devilspie, freeipa (5), flare-game (312), blobandconquer, gespeaker (64), berusky, bareftp, falkon, focuswriter (7), gcp, clawsker (253), bibletime (252), bluewho (97), gadmin-proftpd, blop (109), calcurse (438), bkchem (592), caja-eiciel (53), caja-seahorse, duff (35), entangle, fstrcmp, caffeine (5), bygfoot, fldigi (1937), gjacktransport (88), fcitx-table-extra (20), connectagram (4), csmash (217), dwdiff (93), cflow (116), datamash (130), freedink-dfarc (137), freedink-data (2221), fbpanel, debdelta (79), gfxboot (82), fontypython (238), giac, gip (31), ginkgocadx (72), bustle (35), blockattack (133), gadmin-bind, dico (618), ghemical, apt-dater (171), cpp-hocon (169), adonthell-data (1211), eqonomize (1229), berusky2, 3depict (1244), diodon (58), choqok, ebook-speaker (80), bookletimposer (40), copyq, ballerburg, fusionforge (1730), devilspie2 (35), djangorestframework, cgit (2757), g3dviewer (44), epoptes (158), evolution-rss, eiciel (53), birdfont (430), cmucl (3881), gameclock (61), django-guardian, gigedit, dino-im (8), dfcgen-gtk (206), bino (260), djvusmooth, cutemaze (4), diction (73), gentoo (598), fcitx-ui-light (41), gitinspector (51), 4digits (64), frogr, gettext-lint, django-tables, fcitx-m17n (17), ap-utils (496), fwlogwatch (242), gbatnav (102), cmake-extras, cplay, binutils-h8300-hms (93), bzr-explorer (473), debmake-doc, ecere-sdk, boa-constructor (1204), cortina (42), arctica-greeter (49), gcc-h8300-hms (4791), geximon (144), freevial (69), fdroidserver (453), brewtarget (1218), davix (135), efax-gtk (473), fcitx-anthy (144), fswatch (130), deb-gview, edgar (1535), gfs2-utils (1115), gjiten, fcitx-cloudpinyin (15), cycle (66), activity-log-manager (43), cpm, eviacam (260), fcitx-libpinyin (103), buzztrax (364), fofix-dfsg (1093), connman-ui, cyclograph, bitstormlite (28), django-reversion, acheck (30), coccinella (1337), bauble, flex-old, freevo (1211), gems (50), almanah, ayatana-indicator-power (43), bitmeter (14), calendarserver, ceilometer, ayatana-indicator-session (40), gimmix (99), awffull (516), django-simple-captcha, ebview (292), fcitx-rime (9), ffrenzy (68), friendly-recovery (46), fcitx-chewing (24), eukleides, citadel (60), cowbell, gconjugue, gbirthday (45), bibledit (3246), darkradiant (1632), gjots2 (260), breezy (2380), darksnow, gextractwinicons (25), django-markupfield, dozzaqueux, fenix, fntsample (21), coyim (154), geg (193), django-model-utils, django-polymorphic, fileschanged (29), django-countries, doodle (108), ayatana-indicator-messages (12), bzr-stats (4), 4pane (1876), debomatic (60), django-xmlrpc, django-taggit, djangocms-admin-style, dlume (129), django-app-plugins, django-sitetree, fhist, fcitx-hangul (18), gjay (114), aodh, bzr-git (12), autoradio, daptup, fcitx-skk (37), flufl.i18n, designate, cpluff (226), ephoto (130), fcitx-qimpanel (62), cadencii, gettext-ant-tasks, fcitx-unikey (40), django-sortedm2m, feedreader (201), fts (2), gbsplay, django-recurrence, fcitx-kkc (47), bist (184), ciderwebmail, deepin-terminal (159), gfm (87), baycomusb (166), calamares, django-session-security, betaradio (5), curtain, gatos (1), direvent (176), atheme-services (1820), baycomepp (66), gerstensaft (81), ayatana-indicator-notifications (11), ayatana-indicator-printers (13), barbican, fookebox (36), ddtc, cbatticon (48), coquelicot (55), django-hijack, fcitx-sayura (2), classified-ads (445), bzr-tweet (10), darnwdl (1), fenrir (158), breezy-debian (56), django-hvad, evqueue-core (7), aravis, couriergrey (22), foxeye (208), designate-dashboard, e2fsprogs1.41 (935)

Packages without PO files

Follow this link to see the list of packages without PO files.

[af] [af_ZA] [am] [am_ET] [an] [ang] [ar] [ar_SA] [as] [ast] [ay] [az] [az_IR] [be] [be@latin] [be_BY] [bem] [bg] [bg_BG] [bn] [bn_BD] [bn_IN] [bo] [br] [bs] [bs_BA] [ca] [ca@valencia] [ca_ES] [ca_ES@valencia] [ce] [co] [crh] [cs] [cs_CZ] [csb] [cv] [cy] [cz] [da] [da_DK] [de] [de_AT] [de_CH] [de_DE] [dk] [dz] [el] [el_GR] [en] [en@boldquot] [en@piglatin] [en@quot] [en@shaw] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_NZ] [en_US] [eo] [es] [es_AR] [es_CL] [es_CO] [es_CR] [es_DO] [es_EC] [es_ES] [es_GT] [es_MX] [es_NI] [es_PA] [es_PE] [es_PR] [es_SV] [es_US] [es_UY] [es_VE] [et] [et_EE] [eu] [eu_ES] [fa] [fa_IR] [fi] [fi_FI] [fil] [fo] [fr] [fr_BE] [fr_CA] [fr_CH] [fr_FR] [frp] [fur] [fy] [fy_NL] [ga] [gd] [gl] [gl_ES] [gu] [gv] [ha] [he] [he_IL] [hi] [hi_IN] [hne] [hr] [hr_HR] [ht] [hu] [hu_HU] [hy] [ia] [id] [id_ID] [ig] [io] [is] [it] [it_CH] [it_IT] [ja] [ja_JP] [jv] [ka] [ka_GE] [kab] [kk] [kl] [km] [km_KH] [kn] [kn_IN] [ko] [ko_KR] [ks] [ku] [ku_IQ] [kw] [ky] [la] [lb] [lg] [li] [ln] [lo] [lo_LA] [lt] [lt_LT] [lv] [lv_LV] [mai] [mg] [mi] [mk] [mk_MK] [ml] [ml_IN] [mn] [mr] [ms] [ms_MY] [mt] [my] [nb] [nb_NO] [nds] [ne] [ne_NP] [nl] [nl_BE] [nl_NL] [nn] [nn_NO] [no] [nso] [oc] [om] [or] [os] [pa] [pl] [pl_PL] [pms] [ps] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [qu] [rm] [ro] [ro_RO] [ru] [ru_RU] [rw] [sa] [sc] [sd] [se] [si] [sk] [sk_SK] [sl] [sl_SI] [so] [sq] [sr] [sr@Latn] [sr@ije] [sr@ijekavian] [sr@ijekavianlatin] [sr@latin] [sv] [sv_SE] [sw] [ta] [ta_LK] [te] [tg] [th] [th_TH] [ti] [tk] [tl] [tlh] [tr] [tr_TR] [ts] [tt] [ug] [uk] [uk_UA] [ur] [ur_PK] [uz] [uz@Latn] [uz@cyrillic] [ve] [vi] [vi_VN] [wa] [wo] [xh] [yi] [yo] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

This page was generated with data collected on: August 15th, 2018. Before working on these files, make sure they are up to date!