Status der PO-Dateien für den Sprachcode: es_VE — Spanish @tmpl_lang@ndash; Venezuela
[ Lokalisierung ] [ Sprachenliste ] [ Rangliste ] [ POT-Dateien ]Status
3656 (von 1185289) Zeichenketten sind in diese Sprache übersetzt. Die Pakete sind in drei Gruppen eingeteilt: Übersetzungen in Arbeit, Übersetzungen aktuell und Übersetzungen zu erledigen.
In jeder Tabelle sind die Pakete nach ihrer »popcon«-Bewertung sortiert, so dass Übersetzer sich auf die beliebtesten Pakete konzentrieren können.
Pakete, für die die Übersetzung in Arbeit ist
Sie können diese PO-Dateien herunterladen, übersetzen und dann als Fehlerbericht an den Paketbetreuer schicken.
Bereich: main
| Paket | Punktzahl | Datei | Übersetzer | Team |
|---|---|---|---|---|
| atril | 2% (14t;0f;501u) | po/es_VE.po | Jhinel Arcaya | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| remmina | 20% (212t;731f;75u) | po/es_VE.po | Allan Nordhøy | |
| mate-panel | 1% (2t;0f;105u) | help/mate-clock/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-panel | 1% (1t;0f;62u) | help/mate-fish/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-panel | 3% (25t;0f;623u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| eom | 4% (14t;0f;327u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-utils | 2% (2t;0f;72u) | logview/help/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-utils | 1% (2t;0f;105u) | mate-dictionary/help/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-control-center | 2% (15t;0f;621u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| engrampa | 2% (10t;0f;408u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| libmatekbd | 2% (1t;0f;42u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-settings-daemon | 2% (6t;0f;278u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-session-manager | 3% (5t;0f;127u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-notification-daemon | 5% (3t;0f;50u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-calc | 1% (7t;0f;479u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | |
| mate-power-manager | 2% (9t;0f;402u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-system-monitor | 3% (13t;0f;318u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-media | 4% (4t;0f;95u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-applets | 2% (2t;0f;65u) | accessx-status/docs/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-applets | 3% (3t;0f;87u) | charpick/help/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-applets | 2% (2t;0f;89u) | cpufreq/help/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-applets | 2% (2t;0f;65u) | drivemount/help/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-applets | 1% (1t;0f;53u) | geyes/docs/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-applets | 3% (6t;0f;154u) | mateweather/docs/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-applets | 56% (353t;0f;267u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-applets | 2% (3t;0f;114u) | stickynotes/docs/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-applets | 2% (1t;0f;47u) | trashapplet/docs/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-themes | 0% (0t;0f;23u) | po/es_VE.po | Spanish (Venezuela) (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/es_VE/) | |
| libmateweather | 83% (154t;0f;30u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| lxmenu-data | 63% (26t;10f;5u) | po/es_VE.po | Hugo Florentino | traductores at es dot gnome dot org |
| mate-indicator-applet | 10% (2t;0f;18u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-sensors-applet | 10% (11t;0f;99u) | po/es_VE.po | Jhinel Arcaya | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| python-django | 83% (284t;0f;55u) | django/conf/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Transifex Bot | |
| python-django | 98% (78t;0f;1u) | django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 0% (0t;0f;20u) | django/contrib/gis/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 29% (14t;0f;34u) | django/contrib/humanize/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Eduardo | |
| python-django | 0% (0t;0f;7u) | django/contrib/redirects/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 0% (0t;0f;6u) | django/contrib/sessions/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| python-django | 0% (0t;0f;6u) | django/contrib/sites/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| mate-user-share | 2% (1t;0f;46u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-tweak | 0% (0t;0f;103u) | po/es_VE.po | Martin Wimpress | |
| mozo | 33% (8t;0f;16u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| easyeffects | 28% (169t;241f;187u) | po/es_VE.po | Giusy Digital | |
| easyeffects | 0% (0t;6f;209u) | po/news/es_VE.po | Giusy Digital | |
| mate-menu | 4% (5t;0f;105u) | po/es_VE.po | Martin Wimpress | |
| pluma-plugins | 2% (1t;0f;48u) | help/es_VE/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| mate-netbook | 12% (3t;0f;22u) | po/es_VE.po | Stefano Karapetsas | Spanish (Venezuela) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/es_VE/) |
| vala-panel | 68% (284t;53f;79u) | po/es_VE.po | Hugo Florentino | daniel at tunki dot org |
| davical | 88% (448t;0f;56u) | po/es_VE.po | Cyril Giraud | Spanish (Venezuela) (http://www dot transifex dot com/lkraav/davical/language/es_VE/) |
| ledgersmb | 30% (541t;0f;1257u) | locale/po/es_VE.po | Erik Huelsmann |
Bereits übersetzte Pakete
Bereich: main
| Paket | Punktzahl | Datei | Übersetzer | Team |
|---|---|---|---|---|
| libgweather4 | 100% (235t;0f;0u) | po/es_VE.po | Daniel Mustieles | gnome-es-list at gnome dot org |
| pulseeffects | 100% (351t;0f;0u) | po/es_VE.po | Christian | |
| python-django | 100% (167t;0f;0u) | django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Eduardo | |
| python-django | 100% (51t;0f;0u) | django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po | Eduardo | |
| python-django | 100% (66t;0f;0u) | django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Yoel Acevedo | |
| python-django | 100% (7t;0f;0u) | django/contrib/contenttypes/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Eduardo | |
| python-django | 100% (18t;0f;0u) | django/contrib/flatpages/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po | Leonardo J. Caballero G. | |
| obsession | 100% (14t;0f;0u) | po/es_VE.po | Hugo Florentino | es at li dot org |
POT-Dateien der Pakete
Für Pakete, die bereits für Übersetzungen vorbereitet, aber noch nicht in Ihre Sprache übersetzt sind, finden Sie die POT-Dateien hier:
Link zu den PO-template-DateienPakete ohne PO-Dateien
Folgen Sie diesem Link, um eine Liste von Paketen ohne PO-Dateien zu sehen.
Diese Seite basiert auf Daten vom 17. Dezember 2025. Bevor Sie an diesen Dateien arbeiten, vergewissern Sie sich, dass sie aktuell sind!