Status der PO-Dateien für den Sprachcode: eu_ES — Basque @tmpl_lang@ndash; Spain
[ Lokalisierung ] [ Sprachenliste ] [ Rangliste ] [ POT-Dateien ]Status
6201 (von 1185880) Zeichenketten sind in diese Sprache übersetzt. Die Pakete sind in drei Gruppen eingeteilt: Übersetzungen in Arbeit, Übersetzungen aktuell und Übersetzungen zu erledigen.
In jeder Tabelle sind die Pakete nach ihrer »popcon«-Bewertung sortiert, so dass Übersetzer sich auf die beliebtesten Pakete konzentrieren können.
Pakete, für die die Übersetzung in Arbeit ist
Sie können diese PO-Dateien herunterladen, übersetzen und dann als Fehlerbericht an den Paketbetreuer schicken.
Bereich: main
| Paket | Punktzahl | Datei | Übersetzer | Team |
|---|---|---|---|---|
| audacity | 80% (3617t;572f;316u) | locale/eu_ES.po | Osoitz Elkorobarrutia | Basque (https://www dot transifex dot com/librezale/teams/76773/eu/) |
| gimp-plugin-registry | 16% (21t;7f;103u) | lqr/gimp-lqr-plugin/po/eu_ES.po | ||
| pacman-package-manager | 66% (155t;4f;75u) | lib/libalpm/po/eu_ES.po | Osoitz | |
| pacman-package-manager | 83% (316t;0f;61u) | scripts/po/eu_ES.po | Osoitz | |
| pacman-package-manager | 79% (285t;0f;74u) | src/pacman/po/eu_ES.po | Osoitz | |
| synfig | 5% (61t;0f;1114u) | synfig-core/po/eu_ES.po | morevnaproject | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/eu_ES/) |
| pychess | 7% (115t;0f;1353u) | lang/eu_ES/LC_MESSAGES/pychess.po | Transifex Bot | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/gbtami/pychess/language/eu_ES/) |
| synfigstudio | 5% (61t;0f;1114u) | synfig-core/po/eu_ES.po | morevnaproject | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/eu_ES/) |
| synfigstudio | 42% (726t;0f;990u) | synfig-studio/po/eu_ES.po | morevnaproject | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/eu_ES/) |
| flask-security | 44% (113t;0f;140u) | flask_security/translations/eu_ES/LC_MESSAGES/flask_security.po | Martin Mozos | |
| django-countries | 98% (266t;0f;4u) | django_countries/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po | Chris Beaven | Basque (Spain) (http://www dot transifex dot com/smileychris/django-countries/language/eu_ES/) |
Bereits übersetzte Pakete
Bereich: main
| Paket | Punktzahl | Datei | Übersetzer | Team |
|---|---|---|---|---|
| thonny | 100% (465t;0f;0u) | thonny/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/thonny.po |
POT-Dateien der Pakete
Für Pakete, die bereits für Übersetzungen vorbereitet, aber noch nicht in Ihre Sprache übersetzt sind, finden Sie die POT-Dateien hier:
Link zu den PO-template-DateienPakete ohne PO-Dateien
Folgen Sie diesem Link, um eine Liste von Paketen ohne PO-Dateien zu sehen.
Diese Seite basiert auf Daten vom 18. Januar 2026. Bevor Sie an diesen Dateien arbeiten, vergewissern Sie sich, dass sie aktuell sind!