Status of PO files for language code: fa_IR — Persian @tmpl_lang@ndash; Iran, Islamic Republic of

L10n ] [ Language list ] [ Ranking ] [ POT files ]

Status

12634 strings are translated to this language (from 1151213). The packages are in three pools: translations underway, translations uptodate and translations to do.

In each table, packages are sorted according to their popcon score, so that translators can focus on the most popular packages.

Packages for which translation is underway

You can download and translate these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers.

Section: main

Package Score File Translator Team
exo 82% (119t;0f;26u)po/fa_IR.poGoudarz JafariPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/xfce/exo/language/fa_IR/)
thunar 62% (604t;0f;370u)po/fa_IR.poXfce BotPersian (Iran) (https://www dot transifex dot com/xfce/teams/16840/fa_IR/)
wxwidgets3.2 5% (110t;11f;1844u)locale/fa_IR.poali dot asadi at wxwidgets dot ir
xfdesktop4 98% (252t;0f;5u)po/fa_IR.poMohammadSaleh KamyabPersian (Iran) (https://www dot transifex dot com/xfce/teams/16840/fa_IR/)
audacious 63% (234t;0f;133u)po/fa_IR.povandu
mousepad 57% (244t;0f;184u)po/fa_IR.poBehzad APersian (Iran) (http://app dot transifex dot com/xfce/xfce-apps/language/fa_IR/)
xfce4-session 96% (161t;0f;6u)po/fa_IR.poXfce BotPersian (Iran) (https://app dot transifex dot com/xfce/teams/16840/fa_IR/)
xfce4-terminal 79% (315t;0f;82u)po/fa_IR.poK2latmaneshPersian (Iran) (http://app dot transifex dot com/xfce/xfce-apps/language/fa_IR/)
thunar-archive-plugin 93% (14t;0f;1u)po/fa_IR.poAmirRezaTMPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/xfce/thunar-plugins/language/fa_IR/)
xfce4-screenshooter 75% (85t;0f;28u)po/fa_IR.poBehzad APersian (Iran) (http://app dot transifex dot com/xfce/xfce-apps/language/fa_IR/)
thunar-media-tags-plugin 66% (40t;0f;20u)po/fa_IR.poGoudarz JafariPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/xfce/thunar-plugins/language/fa_IR/)
xfce4-taskmanager 55% (41t;0f;33u)po/fa_IR.poBehzad APersian (Iran) (http://app dot transifex dot com/xfce/xfce-apps/language/fa_IR/)
xfce4-timer-plugin 91% (45t;0f;4u)po/fa_IR.poK2latmaneshPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fa_IR/)
xfce4-dict 69% (84t;0f;37u)po/fa_IR.poK2latmaneshPersian (Iran) (http://app dot transifex dot com/xfce/xfce-apps/language/fa_IR/)
audacious-plugins 47% (455t;0f;511u)po/fa_IR.poAlireza kia
xfce4-datetime-plugin 78% (15t;0f;4u)po/fa_IR.poK2latmaneshPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fa_IR/)
wxpython4.0 5% (110t;11f;1844u)ext/wxWidgets/locale/fa_IR.poali dot asadi at wxwidgets dot ir
arduino 57% (351t;0f;256u)arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fa_IR.poHoseinali ShobeiriPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)
supertux 0% (0t;0f;17u)data/levels/community2016/fa_IR.poPersian (Iran) (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/fa_IR/)
girara 1% (1t;0f;51u)po/fa_IR.poGoudarz Jafari
warzone2100 1% (70t;0f;3474u)po/fa_IR.poPersian
synfig 29% (343t;0f;832u)synfig-core/po/fa_IR.pomorevnaprojectPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/fa_IR/)
foliate 87% (236t;8f;25u)po/fa_IR.poDanial Behzadi
gpodder 9% (57t;42f;524u)po/fa_IR.poMohammad Dashtizadeh
slic3r-prusa 5% (111t;0f;1780u)resources/localization/wx_locale/fa_IR.poali dot asadi at wxwidgets dot ir
synfigstudio 29% (343t;0f;832u)synfig-core/po/fa_IR.pomorevnaprojectPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/fa_IR/)
synfigstudio 25% (433t;0f;1283u)synfig-studio/po/fa_IR.pomorevnaprojectPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/morevnaproject/synfig/language/fa_IR/)
xfce4-panel-profiles 51% (17t;0f;16u)po/fa_IR.poGoudarz JafariPersian (Iran) (https://app dot transifex dot com/xfce/teams/16840/fa_IR/)
djangorestframework 76% (95t;0f;30u)rest_framework/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.poXavier OrdoquyPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/fa_IR/)
ledgersmb 0% (1t;0f;1797u)locale/po/fa_IR.posaeed soltani

Packages already translated

Section: main

Package Score File Translator Team
sphinx-rtd-theme100% (29t;0f;0u)sphinx_rtd_theme/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/sphinx.poPeyman M., 2022Persian (Iran) (https://www dot transifex dot com/readthedocs/teams/101354/fa_IR/)
xfwm4100% (178t;0f;0u)po/fa_IR.poMohammadSaleh KamyabPersian (Iran) (http://www dot transifex dot com/xfce/xfwm4/language/fa_IR/)
filezilla100% (1206t;0f;0u)locales/fa_IR.pohadi
libfilezilla100% (8t;0f;0u)locales/fa_IR.pohadi
mame100% (29t;0f;0u)docs/themes/sphinx_rtd_theme/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/sphinx.poAnthonyPersian (Iran) (https://www dot transifex dot com/readthedocs/teams/101354/fa_IR/)
paraview100% (29t;0f;0u)Utilities/Sphinx/config/_themes/sphinx_rtd_theme/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/sphinx.poAnthonyPersian (Iran) (https://www dot transifex dot com/readthedocs/teams/101354/fa_IR/)
thonny100% (421t;0f;0u)thonny/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/thonny.po
python-humanize100% (67t;0f;0u)src/humanize/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/humanize.poChristian KleinGerman
wordpress100% (2410t;0f;0u)debian/languages/admin-fa_IR.po
wordpress100% (316t;0f;0u)debian/languages/admin-network-fa_IR.po
wordpress100% (519t;0f;0u)debian/languages/continents-cities-fa_IR.po
wordpress100% (1892t;0f;0u)debian/languages/fa_IR.po
wordpress100% (65t;0f;0u)debian/languages/twentyfifteen/fa_IR.po
wordpress100% (70t;0f;0u)debian/languages/twentysixteen/fa_IR.po
gnome-shell-extension-gsconnect100% (259t;0f;0u)po/fa-IR.poPersian
votca100% (29t;0f;0u)share/sphinx/_themes/sphinx_rtd_theme/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/sphinx.poPeyman M., 2022Persian (Iran) (https://www dot transifex dot com/readthedocs/teams/101354/fa_IR/)
python-djangorestframework-simplejwt100% (25t;0f;0u)rest_framework_simplejwt/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.poMahdi Rahimi
python-cron-descriptor100% (44t;0f;0u)cron_descriptor/locale/fa_IR.poM. Yas. Davoodeh
napari100% (52t;0f;0u)napari/_vendor/experimental/humanize/src/humanize/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/humanize.poChristian KleinGerman

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Packages without PO files

Follow this link to see the list of packages without PO files.

This page was generated with data collected on: May 28th, 2024. Before working on these files, make sure they are up to date!