Nota: La página original es más nueva que esta traducción.

Estado de los archivos PO por código de idioma: fr_CA — French @tmpl_lang@ndash; Canada

L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Clasificación ] [ Ficheros POT ]

Estado

31779 cadenas están traducidas a este idioma (de 1199439). Los paquetes están en tres almacenes: traducciones en curso, traducciones actualizadas y traducciones por hacer.

En cada tabla, los paquetes se ordenan según su puntuación en la encuesta de popularidad, de forma que los traductores se puedan centrar en los paquetes más populares.

Paquetes para los que la traducción está en curso

Puede descargar y traducir estos archivos PO, y remitirlos como informes de fallo a los responsables del paquete.

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
software-properties 64% (171t;0f;94u)po/fr_CA.poLaunchpad Translations Administratorsfr_CA at li dot org
transmission 51% (314t;0f;292u)po/fr_CA.poMike GelfandFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/fr_CA/)
atril 1% (6t;0f;398u)po/fr_CA.poVlad OrlovFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
mc 0% (0t;0f;1267u)po/fr_CA.poPiotr Drąg
caja 0% (10t;0f;1507u)po/fr_CA.poVlad OrlovFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
mate-control-center 1% (6t;0f;363u)help/fr_CA/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-control-center 1% (23t;0f;1131u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-panel 1% (1t;0f;62u)help/mate-fish/fr_CA/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-panel 3% (24t;0f;624u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-menus 12% (5t;0f;34u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
pluma 0% (9t;0f;1099u)po/fr_CA.poWolfgang UlbrichFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
mate-utils 0% (5t;0f;655u)po/fr_CA.poVlad OrlovFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
eom 0% (3t;0f;315u)po/fr_CA.pomonstaFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
mate-polkit 2% (1t;0f;49u)po/fr_CA.poVlad OrlovFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
engrampa 1% (5t;0f;349u)po/fr_CA.poVlad OrlovFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
mate-terminal 0% (4t;0f;521u)po/fr_CA.poVlad OrlovFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
libmatekbd 3% (3t;0f;88u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
libmateweather 8% (15t;0f;169u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
libmatemixer 3% (4t;0f;122u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-session-manager 7% (10t;0f;122u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
librda 0% (0t;0f;6u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
mate-notification-daemon 3% (2t;0f;51u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-calc 1% (6t;0f;414u)po/fr_CA.poVlad OrlovFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
mate-screensaver 1% (2t;0f;154u)po/fr_CA.poVlad OrlovFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
mate-media 4% (4t;0f;95u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-applets 2% (2t;0f;89u)cpufreq/help/fr_CA/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-applets 1% (1t;0f;53u)geyes/docs/fr_CA/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-applets 2% (15t;0f;605u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-themes 0% (0t;0f;23u)po/fr_CA.poFrench (Canada) (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/fr_CA/)
calibre 83% (7754t;0f;1576u)translations/calibre/fr_CA.poSébastien SylvestreFrench (Canada) (http://app dot transifex dot com/calibre/calibre/language/fr_CA/)
calibre 94% (7450t;0f;397u)translations/iso_639/fr_CA.poAutomatically generatedFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/fr_CA/)
cinnamon-translations 96% (26t;0f;1u)po-export/cinnamon-screensaver/cinnamon-screensaver-fr_CA.poAOfr_CA at li dot org
mate-user-guide 33% (1t;0f;2u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
deja-dup 62% (179t;0f;106u)po/fr_CA.poMichael Terryfr_CA at li dot org
mate-backgrounds 3% (1t;0f;28u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
caja-extensions 3% (5t;0f;147u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
avogadrolibs 0% (0t;0f;1640u)i18n/fr_CA.poAutomatically generatednone
supertuxkart 0% (5t;0f;1105u)data/po/fr_CA.po51251df01484cc547f4d59bd93cd7512, 2016French (Canada) (http://www dot transifex dot com/supertuxkart/supertuxkart/language/fr_CA/)
arduino 44% (272t;0f;335u)arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fr_CA.poCristian MaglieFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)
granite 0% (0t;0f;58u)po/extra/fr_CA.poAutomatically generatednone
granite 41% (25t;6f;29u)po/fr_CA.poCorentin Noël
mate-sensors-applet 2% (3t;0f;107u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
onboard 87% (448t;0f;62u)po/fr_CA.pofr_CA at li dot org
supertux 5% (1t;0f;16u)data/levels/community2016/fr_CA.poJean-Philippe L'ÉtoileFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/fr_CA/)
command-not-found 62% (18t;0f;11u)po/fr_CA.poAOfr_CA at li dot org
python-caja 50% (1t;0f;1u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-user-share 4% (2t;0f;45u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mozo 16% (4t;0f;20u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
mate-tweak 26% (27t;0f;76u)po/fr_CA.poIr0nsh007er
picard 5% (1t;0f;16u)po/appstream/fr_CA.poTransifex Bot
picard 4% (65t;0f;1540u)po/attributes/fr_CA.poLéonard CardynFrench (Canada) (http://app dot transifex dot com/musicbrainz/musicbrainz/language/fr_CA/)
picard 0% (0t;0f;258u)po/countries/fr_CA.poIan McEwenFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/musicbrainz/musicbrainz/language/fr_CA/)
picard 6% (77t;17f;1087u)po/fr_CA.poAnonymous
vala-panel-appmenu 93% (29t;0f;2u)po/fr_CA.poQuentin Bouteiller
libayatana-common 0% (0t;0f;2u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
granite-7 0% (0t;0f;51u)po/extra/fr_CA.poAutomatically generatednone
granite-7 25% (10t;5f;25u)po/fr_CA.poCorentin Noël
scratch 99% (625t;0f;1u)locale/fr_CA.poPierre Couillard
mate-menu 8% (9t;0f;101u)po/fr_CA.poMartin Wimpress
budgie-extras 0% (0t;0f;31u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/fr_CA.poAutomatically generatednone
budgie-extras 72% (60t;6f;17u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/fr_CA.poMarcio
budgie-extras 0% (0t;0f;5u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/fr_CA.poAutomatically generatednone
budgie-extras 63% (14t;5f;3u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/fr_CA.poMarcio
ayatana-indicator-messages 92% (12t;0f;1u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
homebank 99% (993t;4f;0u)po/fr_CA.poTGfr_CA at li dot org
lomiri-ui-toolkit 0% (0t;0f;115u)examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/fr_CA.poAutomatically generatednone
avogadro 1% (2t;0f;178u)i18n/fr_CA.poGeoff Hutchisonfr_CA at li dot org
bookworm 0% (0t;0f;149u)po/fr_CA.po
gnubiff 99% (220t;1f;1u)po/fr_CA.poRougierfr at li dot org
lomiri-download-manager 0% (0t;0f;9u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-url-dispatcher 0% (0t;0f;8u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
djangorestframework 0% (0t;0f;101u)rest_framework/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.poThomas ChristieFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/fr_CA/)
elementary-icon-theme 0% (0t;0f;63u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-online-accounts 64% (11t;0f;6u)po/fr_CA.poÉtienne Beauléfr_CA at li dot org
dopewars 99% (824t;2f;6u)po/fr_CA.poFrançois MarierFrench
mate-netbook 12% (3t;0f;22u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
maliit-keyboard 83% (51t;2f;8u)po/fr_CA.poRyan Argente
vala-panelpo/fr_CA.po
arctica-greeter 42% (45t;2f;59u)po/fr_CA.poSwann Martinet
django-mailman3 0% (0t;0f;79u)django_mailman3/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po
hyperkitty 0% (0t;0f;259u)hyperkitty/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po
postorius 0% (0t;0f;642u)src/postorius/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po
ayatana-indicator-datetime 85% (12t;0f;2u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
ayatana-indicator-bluetooth 76% (10t;2f;1u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
libusermetrics 0% (0t;0f;32u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-content-hub 76% (13t;0f;4u)po/fr_CA.pofr_CA at li dot org
ayatana-indicator-power 69% (47t;4f;17u)po/fr_CA.poJeannette L
ayatana-indicator-session 61% (43t;7f;20u)po/fr_CA.poJeannette L
morph-browser 89% (232t;14f;13u)po/fr_CA.poRyan Argente
lomiri-settings-components 0% (0t;0f;107u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-indicator-network 43% (86t;3f;110u)po/fr_CA.poAllan Nordhøy
ayatana-indicator-sound 79% (43t;4f;7u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
onioncircuits 88% (15t;0f;2u)po/fr_CA.poFrench language coordinator
easyssh 0% (0t;0f;47u)po/extra/fr_CA.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;99u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
ukui-menus 12% (5t;0f;34u)po/fr_CA.poIr0nsh007erFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/ukui/UKUI/language/fr_CA/)
ayatana-indicator-keyboard 20% (2t;2f;6u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
lomiri-ui-extras 95% (22t;0f;1u)po/fr_CA.poRyan Argente
lomiri-telephony-service 0% (0t;0f;84u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
pyhoca-gui 0% (0t;0f;402u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
ukui-media 4% (4t;3f;86u)po/fr_CA.pomonstaFrench (Canada) (http://wiki dot ukui dot org/trans/fr_CA/)
lomiri-indicator-transfer 0% (0t;0f;6u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-system-settings 85% (618t;46f;56u)po/fr_CA.poRyan Argente
akirapo/fr_CA.po
go-for-it 0% (0t;0f;11u)po/extra/fr_CA.po
lomiri 0% (0t;0f;204u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-display 16% (6t;2f;28u)po/fr_CA.poJeannette L
ayatana-indicator-printers 92% (12t;0f;1u)po/fr_CA.poJeannette L
lomiri-gallery-app 0% (0t;0f;94u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
ayatana-settings 21% (7t;0f;26u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
ayatana-indicator-notifications 61% (8t;0f;5u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
remote-logon-service 0% (0t;0f;4u)po/fr_CA.poMike GabrielFrench
lomiri-mediaplayer-app 80% (17t;1f;3u)po/fr_CA.pofr_CA at li dot org
lomiri-addressbook-app 2% (3t;0f;112u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
lomiri-calculator-app 73% (11t;4f;0u)po/fr_CA.poAnonymous
lomiri-online-accounts-plugins 0% (0t;0f;32u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-terminal-app 95% (86t;2f;2u)po/fr_CA.poRyan Argente
lomiri-camera-app 84% (98t;6f;12u)po/fr_CA.poRyan Argente
lomiri-clock-app 97% (476t;4f;6u)po/fr_CA.poStefan Kalb
lomiri-filemanager-app 85% (144t;11f;13u)po/fr_CA.poRyan Argente
lomiri-music-app 90% (76t;5f;3u)po/fr_CA.poRyan Argente
lomiri-online-accounts-plugins-caldav 0% (0t;0f;11u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-online-accounts-plugins-carddav 0% (0t;0f;11u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-a11y 0% (0t;0f;9u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
ledgersmb 38% (696t;0f;1102u)locale/po/fr_CA.poylavoie
ayatana-webmail 4% (4t;0f;83u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
lomiri-docviewer-app 76% (80t;14f;11u)po/fr_CA.poAntoine Mailhot
lomiri-tfamanager-app 0% (0t;0f;86u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
ciborium 0% (0t;0f;28u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-calendar-app 87% (116t;5f;11u)po/fr_CA.poAntoine Mailhot
lomiri-indicator-transfer-buteo 0% (0t;0f;1u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-system-settings-online-accounts 72% (18t;0f;7u)po/fr_CA.poÉtienne Beauléfr_CA at li dot org
lomiri-weather-app 36% (100t;33f;139u)po/fr_CA.poAntoine Mailhot
lomiri-location-service 0% (0t;0f;1u)po/fr_CA.pofr_CA at li dot org
odoo 0% (24t;0f;2388u)addons/account/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 12% (8t;0f;57u)addons/account_check_printing/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;91u)addons/account_payment/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;10u)addons/account_tax_python/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 21% (9t;0f;32u)addons/account_test/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 7% (11t;0f;131u)addons/analytic/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 23% (9t;0f;29u)addons/auth_ldap/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 15% (7t;0f;37u)addons/auth_oauth/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 1% (1t;0f;71u)addons/auth_signup/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 12% (7t;0f;47u)addons/barcodes/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;29u)addons/base_address_extended/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 3% (6t;0f;162u)addons/base_automation/i18n/fr_CA.poMartin Trigaux
odoo 0% (0t;0f;34u)addons/base_geolocalize/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;8u)addons/base_iban/i18n/fr_CA.po
odoo 5% (7t;0f;123u)addons/base_import/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 27% (9t;0f;24u)addons/base_import_module/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 1% (1t;0f;97u)addons/base_setup/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 30% (8t;0f;18u)addons/base_sparse_field/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 6% (1t;0f;14u)addons/base_vat/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 5% (1t;0f;17u)addons/board/i18n/fr_CA.poMartin Trigaux
odoo 20% (5t;0f;19u)addons/bus/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (9t;0f;326u)addons/calendar/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;16u)addons/calendar_sms/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;14u)addons/contacts/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (14t;0f;627u)addons/crm/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;17u)addons/crm_livechat/i18n/fr_CA.po
odoo 5% (8t;0f;130u)addons/delivery/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (13t;0f;496u)addons/event/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 7% (9t;0f;109u)addons/event_sale/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (10t;0f;404u)addons/fleet/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (11t;0f;396u)addons/gamification/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;17u)addons/gamification_sale_crm/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;3u)addons/google_account/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (2t;0f;66u)addons/google_calendar/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (10t;0f;489u)addons/hr/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 4% (7t;0f;138u)addons/hr_attendance/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 6% (10t;0f;146u)addons/hr_contract/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 3% (15t;0f;365u)addons/hr_expense/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (1t;0f;35u)addons/hr_gamification/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 1% (13t;0f;680u)addons/hr_holidays/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;19u)addons/hr_maintenance/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 5% (1t;0f;18u)addons/hr_org_chart/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (11t;0f;418u)addons/hr_recruitment/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;49u)addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 1% (3t;0f;213u)addons/hr_timesheet/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 8% (2t;0f;21u)addons/hr_timesheet_attendance/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 17% (7t;0f;34u)addons/iap/i18n/fr_CA.poMartin Trigaux
odoo 1% (6t;0f;340u)addons/im_livechat/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 11% (6t;0f;48u)addons/link_tracker/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 3% (14t;0f;352u)addons/lunch/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (12t;0f;4669u)addons/mail/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 4% (10t;0f;230u)addons/maintenance/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 1% (12t;0f;813u)addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;4u)addons/mass_mailing_event/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;3u)addons/mass_mailing_event_track/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 10% (12t;0f;98u)addons/membership/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 1% (15t;0f;979u)addons/mrp/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;37u)addons/mrp_account/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;29u)addons/partner_autocomplete/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 3% (13t;0f;373u)addons/payment/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;42u)addons/payment_adyen/i18n/fr_CA.po
odoo 0% (0t;0f;39u)addons/payment_authorize/i18n/fr_CA.po
odoo 0% (0t;0f;15u)addons/payment_buckaroo/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;22u)addons/payment_paypal/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 3% (43t;0f;1121u)addons/point_of_sale/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 5% (10t;0f;186u)addons/pos_restaurant/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;8u)addons/product_email_template/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 18% (11t;0f;47u)addons/product_margin/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 4% (25t;0f;487u)addons/purchase/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 8% (16t;0f;182u)addons/purchase_requisition/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 8% (8t;0f;85u)addons/rating/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 8% (21t;0f;217u)addons/repair/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 18% (22t;0f;100u)addons/resource/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 4% (33t;0f;716u)addons/sale/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 10% (4t;0f;34u)addons/sale_crm/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 16% (1t;0f;5u)addons/sale_margin/i18n/fr_CA.poFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 2% (3t;0f;121u)addons/sale_stock/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 0% (1t;0f;241u)addons/sale_timesheet/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 7% (10t;0f;118u)addons/sales_team/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 7% (12t;0f;146u)addons/stock_account/i18n/fr_CA.poAlain MaFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 16% (21t;0f;103u)addons/stock_landed_costs/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 9% (15t;0f;149u)addons/stock_picking_batch/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 6% (7t;0f;101u)addons/utm/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 2% (12t;0f;499u)addons/web_editor/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 3% (11t;0f;352u)addons/website_blog/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;26u)addons/website_crm/i18n/fr_CA.poMartin Trigaux
odoo 0% (2t;0f;223u)addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 20% (10t;0f;38u)addons/website_customer/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 3% (1t;0f;27u)addons/website_event_sale/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 4% (18t;0f;417u)addons/website_event_track/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;6u)addons/website_mail/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 13% (2t;0f;13u)addons/website_membership/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 0% (0t;0f;10u)addons/website_partner/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 1% (1t;0f;87u)addons/website_payment/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)
odoo 0% (15t;0f;4463u)odoo/addons/base/i18n/fr_CA.poMartin TrigauxFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/fr_CA/)
odoo 2% (1t;0f;40u)odoo/addons/test_translation_import/i18n/fr_CA.po
lomiri-indicator-location 0% (0t;0f;3u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;61u)po/fr_CA/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;63u)po/fr_CA/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;14u)po/fr_CA/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.content-filter.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;7u)po/fr_CA/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.krb5-connector.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;12u)po/fr_CA/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.ldap-connector.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;6u)po/fr_CA/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.mdns-reflector.poAutomatically generatednone
lomiri-dialer-app 91% (160t;5f;10u)po/fr_CA.poAntoine Mailhot
lomiri-messaging-app 0% (0t;0f;211u)po/fr_CA.poAutomatically generatednone
lomiri-system-settings-cellular 95% (84t;1f;3u)po/fr_CA.poRyan Argente

Sección: non-free

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
znuny 31% (2046t;0f;4379u)i18n/Znuny/Znuny.fr_CA.poMartin GrunerFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/otrs/teams/23435/fr_CA/)

Paquetes ya traducidos

Sección: main

Paquete Puntuación Fichero Traductor Grupo
xapp100% (36t;0f;0u)po/fr_CA.poAOfr_CA at li dot org
mate-icon-theme100% (2t;0f;0u)po/fr_CA.poeere lemeFrench (Canada) (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/fr_CA/)
cinnamon-translations100% (519t;0f;0u)po-export/cinnamon-control-center/cinnamon-control-center-fr_CA.poAOfr_CA at li dot org
cinnamon-translations100% (39t;0f;0u)po-export/cinnamon-session/cinnamon-session-fr_CA.poAOfr_CA at li dot org
cinnamon-translations100% (255t;0f;0u)po-export/cinnamon-settings-daemon/cinnamon-settings-daemon-fr_CA.poBruno Veilleuxfr_CA at li dot org
cinnamon-translations100% (1884t;0f;0u)po-export/cinnamon/cinnamon-fr_CA.poguwrtfr_CA at li dot org
cinnamon-translations100% (384t;0f;0u)po-export/nemo-extensions/nemo-extensions-fr_CA.poguwrtfr_CA at li dot org
cinnamon-translations100% (1378t;0f;0u)po-export/nemo/nemo-fr_CA.poAOFrench Canada
timeshift100% (571t;0f;0u)po/fr_CA.poguwrtfr_CA at li dot org
soundconverter100% (117t;0f;0u)po/fr_CA.poAOfr_CA at li dot org
mintstick100% (77t;0f;0u)debian/translation/mintstick/mintstick-fr_CA.poguwrtfr_CA at li dot org
slick-greeter100% (49t;0f;0u)po/fr_CA.poguwrtfr_CA at li dot org
lightdm-settings100% (74t;0f;0u)po/lightdm-settings-fr_CA.poguwrtfr_CA at li dot org
gnome-online-accounts-gtk100% (14t;0f;0u)po/fr_CA.poAOfr_CA at li dot org
lomiri-ui-toolkit100% (50t;0f;0u)po/fr_CA.pofr_CA at li dot org
lomiri-keyboard100% (51t;0f;0u)po/fr_CA.poRyan Argente
go-for-it100% (181t;0f;0u)po/fr_CA.poJ. Lavoie
openpgp-applet100% (37t;0f;0u)po/fr_CA.poDonncha Ó Cearbhaill
lomiri-system-settings-phone100% (31t;0f;0u)po/fr_CA.poRyan Argente

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Paquetes sin archivo PO

Siga este enlace para ver la lista de paquetes sin archivo PO.

Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 7 de mayo de 2025. Antes de trabajar en estos ficheros, ¡asegúrese de que están al día!