Nota: El document original és més nou que aquesta traducció.
Estat dels fitxers PO per al codi de llengua: gl_ES — Galician @tmpl_lang@ndash; Spain
[ Localització ] [ Llista de les llengües ] [ Classificació ] [ fitxers POT ]Estat
28365 cadenes han estat traduïdes a aquesta llengua (de 1198113). Els paquets estan en tres categories: traduccions en curs, traduccions al dia i traduccions a fer.
En cada taula, els paquets estan ordenats segons la seva puntuació popcon, per a que els traductors es puguin concentrar en els paquets més populars.
Paquets que s'estan traduïnt
Podeu descarregar-vos i traduir aquests fitxers PO, i després enviar-los com a un informes d'error al mantenidor del paquet.
Secció: main
| Paquet | Puntuació | Fitxer | Traductor | Equip |
|---|---|---|---|---|
| wxwidgets3.2 | 84% (1657t;145f;163u) | locale/gl_ES.po | Nuria Andión | proxecto at trasno dot net |
| openbox | 95% (90t;0f;4u) | po/gl_ES.po | Javier Mancebo | Galician |
| gambas3 | 11% (235t;178f;1584u) | app/src/gambas3/.lang/gl_ES.po | ||
| gambas3 | 26% (11t;0f;31u) | comp/src/gb.eval.highlight/.lang/gl_ES.po | Benoît Minisini | |
| gambas3 | 48% (36t;0f;38u) | main/comp/gb.util/.lang/gl_ES.po | Benoît Minisini | |
| brisk-menu | 47% (10t;0f;11u) | subprojects/translations/gl_ES.po | Juan Banga | Galician (Spain) (https://www dot transifex dot com/solus-project/teams/68407/gl_ES/) |
| wxpython4.0 | 84% (1657t;145f;163u) | ext/wxWidgets/locale/gl_ES.po | Nuria Andión | proxecto at trasno dot net |
| arduino | 91% (554t;0f;53u) | arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl_ES.po | Alejandro Dafonte | Galician (Spain) (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/) |
| freeciv | 96% (7864t;291f;27u) | translations/core/gl_ES.po | ||
| freeciv | 6% (128t;45f;1682u) | translations/nations/gl_ES.po | ||
| freeciv | 97% (181t;2f;2u) | translations/ruledit/gl_ES.po | ||
| scummvm | 31% (770t;830f;858u) | po/gl_ES.po | Eugene Sandulenko | |
| clipit | 94% (74t;0f;4u) | po/gl_ES.po | Cristian Henzel | Galician (Spain) (http://www dot transifex dot com/shantzu/clipit/language/gl_ES/) |
| grsync | 60% (98t;17f;47u) | po/gl_ES.po | Daniel Espinheira | Galician |
| xmoto | 99% (839t;2f;0u) | i18n/po/gl_ES.po | proxecto at trasno dot net | |
| slic3r-prusa | 88% (1666t;98f;127u) | resources/localization/wx_locale/gl_ES.po | Nuria Andión | proxecto at trasno dot net |
| djangorestframework | 2% (3t;0f;98u) | rest_framework/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po | Thomas Christie | Galician (Spain) (http://www dot transifex dot com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/gl_ES/) |
| opencpn | 0% (0t;0f;102u) | plugins/chartdldr_pi/po/gl_ES.po | Galician | |
| opencpn | 36% (48t;0f;83u) | plugins/dashboard_pi/po/gl_ES.po | Galician | |
| opencpn | 0% (0t;0f;306u) | plugins/grib_pi/po/gl_ES.po | Galician | |
| opencpn | 0% (0t;0f;47u) | plugins/wmm_pi/po/gl_ES.po | Galician | |
| opencpn | 66% (1298t;0f;664u) | po/opencpn_gl_ES.po | Galician | |
| osmo | 94% (660t;0f;38u) | po/gl_ES.po | xesusmosquera | Galician (Spain) |
Paquets ja tranduïts
Secció: main
| Paquet | Puntuació | Fitxer | Traductor | Equip |
|---|---|---|---|---|
| audacity | 100% (4490t;0f;0u) | locale/gl_ES.po | nin hum | Galician (Spain) (https://app dot transifex dot com/audacity/teams/164520/gl_ES/) |
| filezilla | 100% (1795t;0f;0u) | locales/gl_ES.po | Daniel Muñiz Fontoira | proxecto at trasno dot gal |
| libfilezilla | 100% (76t;0f;0u) | locales/gl_ES.po | Daniel Muñiz Fontoira | proxecto at trasno dot gal |
| wordpress | 100% (2349t;0f;0u) | debian/languages/admin-gl_ES.po | ||
| wordpress | 100% (257t;0f;0u) | debian/languages/admin-network-gl_ES.po | ||
| wordpress | 100% (1519t;0f;0u) | debian/languages/gl_ES.po |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPaquets sense fitxers PO
Seguiu aquest enllaç per a veure la llista dels paquets sense fitxers PO.
Aquesta pàgina ha estat generada amb les dades recollides el 13 de maig de 2025. Abans de treballar amb aquests fitxers assegureu-vos de que estan al dia!