Note : le document original est plus récent que cette traduction.

État des fichiers PO pour la langue de code : hy — Armenian

Localisation ] [ Liste des langues ] [ Classement ] [ Fichiers POT ]

État d'avancement

45185 chaînes sont traduites dans cette langue (sur 1153357 existantes). Les paquets sont classés en trois catégories : les traductions à mettre à jour, les traductions à jour et les traductions à faire.

Pour chaque tableau, les paquets sont triés en fonction de leur résultat popcon, de manière à ce que les traducteurs puissent se concentrer sur les paquets les plus utilisés.

Les paquets pour lesquels la traduction n'est pas à jour

Vous pouvez télécharger et traduire ces fichiers PO, puis les envoyer en rapport de bogue au responsable du paquet concerné. Pour la traduction en français, veuillez consulter la page du projet de traduction des logiciels spécifiques à Debian.

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
glib2.0 86% (643t;42f;62u)po/hy.poNunenorik at freenet dot am
gtk+2.0 0% (16t;162f;1541u)po-properties/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
gtk+2.0 28% (299t;301f;465u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
gtk+3.0 97% (1627t;23f;16u)po-properties/hy.poNunenorik at freenet dot am
gtk+3.0 60% (494t;53f;274u)po/hy.poNunenorik at freenet dot am
vlc 28% (1817t;8f;4460u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/yaron/teams/16553/hy/)
gdk-pixbuf 96% (194t;8f;0u)po/hy.poNunenorik at freenet dot am
kdeclarative 36% (9t;8f;8u)po/hy/kdeclarative5.poDavitArmenian Language: hy
gnome-desktop 98% (52t;1f;0u)po/hy.poNarine Martirosyannorayr at arnet dot am
gedit-plugins 0% (3t;16f;450u)po/hy.poNorayr Chilngaryannorik at at freenet dot am
plasma-workspace 66% (4t;0f;2u)po/hy/kcminit.poVardan Gevorgyantranslation-team-hy at lists dot sourceforge dot net
plasma-workspace 2% (11t;12f;443u)po/hy/kfontinst.poVardan Gevorgyantranslation-team-hy at lists dot sourceforge dot net
plasma-workspace 20% (1t;2f;2u)po/hy/plasma_applet_org.kde.plasma.analogclock.poVardan Gevorgyankde at debian dot am
plasma-workspace 40% (2t;0f;3u)po/hy/plasma_runner_locations.poVardan Gevorgyantranslation-team-hy at lists dot sourceforge dot net
gobject-introspection 86% (643t;42f;62u)glib/po/hy.poNunenorik at freenet dot am
gtk4 60% (494t;53f;274u)po/hy.poNunenorik at freenet dot am
iso-codes 95% (407t;11f;7u)iso_3166-1/hy.poChris LeonardArmenian
iso-codes 96% (30t;1f;0u)iso_3166-3/hy.poChris LeonardArmenian
iso-codes 98% (480t;5f;3u)iso_639-2/hy.poDr. Tobias Quathamer
gnome-terminal 26% (117t;47f;273u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
gnome-menus 98% (55t;1f;0u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
gdm3 1% (1t;9f;77u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
knewstuff 31% (72t;87f;72u)po/hy/knewstuff5.poDavitArmenian Language: hy
kcmutils 57% (22t;14f;2u)po/hy/kcmutils5.poDavitArmenian Language: hy
nautilus 97% (1140t;28f;0u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
mutter 34% (162t;0f;302u)po/hy.poen at li dot org
transmission 5% (32t;0f;553u)po/hy.poMike GelfandArmenian (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/hy/)
kservice 46% (13t;11f;4u)po/hy/kservice5.poDavitArmenian Language: hy
libgweather4 86% (155t;14f;10u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
kxmlgui 52% (120t;100f;10u)po/hy/kxmlgui5.poDavitArmenian Language: hy
ki18n 38% (42t;66f;2u)po/hy/ki18n5.poDavitArmenian Language: hy
atril 10% (24t;0f;198u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
atril 73% (377t;0f;138u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
kparts 86% (26t;3f;1u)po/hy/kparts5.poDavitArmenian Language: hy
hunspell 5% (4t;0f;75u)po/hy.poDavit Mayilyan
libmypaint 0% (0t;0f;162u)po/hy.poAutomatically generatednone
libxfce4ui 77% (158t;0f;47u)po/hy.poXfce BotArmenian (http://www dot transifex dot com/xfce/libxfce4ui/language/hy/)
exo 98% (143t;0f;2u)po/hy.poXfce BotArmenian (http://www dot transifex dot com/xfce/exo/language/hy/)
thunar 67% (655t;0f;319u)po/hy.poXfce BotArmenian (https://www dot transifex dot com/xfce/teams/16840/hy/)
kconfigwidgets 69% (87t;25f;13u)po/hy/kconfigwidgets5.poDavitArmenian Language: hy
ktextwidgets 90% (118t;9f;3u)po/hy/ktextwidgets5.poDavitArmenian Language: hy
synaptic 1% (9t;0f;727u)po/hy.poSerj Safarianhy at li dot org
khtml 91% (265t;15f;9u)po/hy/khtml5.poDavitArmenian Language: hy
garcon 94% (36t;0f;2u)po/hy.poReal SchoolArmenian (https://www dot transifex dot com/xfce/teams/16840/hy/)
chromium 97% (1627t;23f;16u)third_party/wayland-protocols/gtk/po-properties/hy.poNunenorik at freenet dot am
chromium 60% (494t;53f;274u)third_party/wayland-protocols/gtk/po/hy.poNunenorik at freenet dot am
kdelibs4support 8% (224t;371f;1949u)po/hy/kdelibs4support.poVardan Gevorgyantranslation-team-hy at lists dot sourceforge dot net
kross 82% (29t;6f;0u)po/hy/kross5.poDavitArmenian Language: hy
gedit 15% (156t;0f;877u)po/hy.poNorayr Chilngaryannorik at at freenet dot am
knotifyconfig 94% (16t;1f;0u)po/hy/knotifyconfig5.poDavitArmenian Language: hy
file-roller 99% (239t;0f;2u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
simple-scan 98% (143t;2f;0u)po/hy.poLaunchpad Translations Administratorsinfo at armath dot am
gnome-calculator 46% (119t;0f;137u)po/hy.poDavitnorik at freenet dot am
cinnamon-desktop 41% (13t;0f;18u)po/hy.poNarine Martirosyannorayr at arnet dot am
caja 88% (1415t;0f;189u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
kio-extras 28% (2t;0f;5u)po/hy/kio5_fish.poVardan Gevorgyantranslation-team-hy at lists dot sourceforge dot net
muffin 34% (162t;0f;302u)po/hy.poen at li dot org
mate-control-center 12% (44t;0f;313u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-control-center 53% (622t;0f;530u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-desktop 90% (271t;0f;30u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
gdebi 0% (1t;0f;146u)po/hy.pohy at li dot org
mate-panel 8% (9t;0f;97u)help/mate-clock/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-panel 14% (9t;0f;53u)help/mate-fish/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-panel 92% (597t;0f;51u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
marco 89% (383t;0f;47u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
kinit 72% (8t;3f;0u)po/hy/kinit5.poDavitArmenian Language: hy
pluma 3% (25t;0f;616u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
pluma 75% (1097t;0f;352u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-menus 97% (38t;0f;1u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-utils 7% (7t;0f;86u)baobab/help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-utils 13% (20t;0f;129u)gsearchtool/help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-utils 10% (8t;0f;66u)logview/help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-utils 9% (10t;0f;96u)mate-dictionary/help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-utils 93% (655t;0f;49u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
eom 4% (9t;0f;192u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
eom 93% (319t;0f;22u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
metacity 34% (162t;0f;302u)po/hy.poen at li dot org
audacity 30% (1328t;1927f;1144u)locale/hy.poAram Vardanyanaramvardanyan at gmx dot com
inkscape 4% (390t;3057f;5221u)po/hy.poEduard Babayanedo248 at gmail dot com
engrampa 2% (10t;0f;455u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
engrampa 77% (331t;0f;97u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-terminal 5% (13t;0f;247u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-terminal 94% (514t;0f;29u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
libmatekbd 59% (54t;0f;37u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-settings-daemon 82% (262t;0f;57u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
libmateweather 94% (173t;0f;11u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-session-manager 91% (121t;0f;11u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-notification-daemon 75% (40t;0f;13u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-system-monitor 9% (32t;0f;297u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-system-monitor 77% (255t;0f;76u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
librda 0% (0t;0f;6u)po/hy.poAutomatically generatednone
mate-power-manager 7% (10t;0f;130u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-power-manager 91% (376t;0f;35u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-screensaver 89% (158t;0f;18u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-media 87% (87t;0f;12u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 70% (47t;0f;20u)accessx-status/docs/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 7% (8t;0f;96u)battstat/docs/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 10% (9t;0f;81u)charpick/help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 10% (10t;0f;81u)cpufreq/help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 13% (9t;0f;58u)drivemount/help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 16% (9t;0f;44u)geyes/docs/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 10% (17t;0f;143u)mateweather/docs/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 6% (9t;0f;130u)multiload/docs/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 9% (8t;0f;74u)netspeed/help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 78% (488t;0f;132u)po/hy.poStefano KarapetsasArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 8% (10t;0f;107u)stickynotes/docs/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-applets 16% (8t;0f;40u)trashapplet/docs/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-calc 12% (34t;0f;231u)help/hy/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-calc 91% (442t;0f;42u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
gnome-panel 88% (451t;30f;27u)po/hy.poNarine Martirosyannorayr at arnet dot am
mate-themes 34% (8t;0f;15u)po/hy.poAvag SayanArmenian (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/hy/)
calibre 2% (207t;0f;8088u)translations/calibre/hy.poKovid GoyalArmenian (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/hy/)
calibre 0% (6t;0f;7841u)translations/iso_639/hy.poKovid GoyalArmenian (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/hy/)
gnome-applets 99% (780t;4f;1u)po/hy.poNarine Martirosyannorayr at arnet dot am
cinnamon-translations 1% (6t;0f;544u)po-export/cinnamon-control-center/cinnamon-control-center-hy.poLaunchpad Translations Administratorsnorayr at arnet dot am
cinnamon-translations 2% (1t;0f;38u)po-export/cinnamon-session/cinnamon-session-hy.poClement Lefebvrenorik at freenet dot am
cinnamon-translations 8% (146t;0f;1660u)po-export/cinnamon/cinnamon-hy.poLaunchpad Translations Administratorshy at li dot org
lxmenu-data 89% (33t;4f;0u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
mate-user-guide 2% (86t;0f;3139u)mate-user-guide/hy/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-user-guide 66% (2t;0f;1u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-backgrounds 72% (21t;0f;8u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
libuser 0% (0t;0f;238u)po/hy.po
deja-dup 0% (1t;0f;284u)po/hy.poMichael Terryhy at li dot org
puredata 1% (6t;1f;415u)po/hy.poAlex Nadzharov
phpmyadmin 56% (1931t;371f;1125u)po/hy.poWilliam Desportes
caja-extensions 82% (120t;0f;25u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
epiphany-browser 48% (367t;0f;385u)po/hy.poNorayr Chilingaryanarmenian-gnome at arnet dot am
policycoreutils 0% (0t;0f;1078u)po/hy.po
wmaker 99% (366t;0f;1u)po/hy.poNorayr Chilingariannorayr at arnet dot am
stellarium 0% (0t;0f;15663u)po/stellarium-planetary-features/hy.poArmenian (https://www dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/)
stellarium 8% (15t;0f;155u)po/stellarium-remotecontrol/hy.pocardinotArmenian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/)
stellarium 0% (0t;0f;403u)po/stellarium-scripts/hy.poArmenian (https://www dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/)
stellarium 1% (205t;0f;12717u)po/stellarium-skycultures/hy.pocardinotArmenian (https://www dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/)
stellarium 8% (542t;0f;5885u)po/stellarium/hy.poSergeiArmenian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/)
sugar-toolkit-gtk3 82% (101t;8f;14u)po/hy.poChrisSugar Labs
mate-sensors-applet 6% (8t;0f;109u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-sensors-applet 6% (8t;0f;109u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
tuxpaint 68% (259t;70f;51u)src/po/hy.poAram Palyanararat dot info at gmail dot com
terminator 1% (6t;0f;409u)po/hy.poGnome Terminator
phpmyadmin-sql-parser 18% (10t;13f;30u)locale/hy/LC_MESSAGES/sqlparser.poAndrey Aleksanyants
granite 0% (0t;0f;58u)po/extra/hy.poAutomatically generatednone
granite 30% (18t;6f;36u)po/hy.poLaunchpad Translations Administratorshy at li dot org
mate-indicator-applet 80% (16t;0f;4u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
supertux 5% (1t;0f;16u)data/levels/community2016/hy.poGrant Davtjan, 2019Armenian (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/hy/)
onboard 1% (9t;0f;501u)po/hy.poSerj Safarianhy at li dot org
kturtle 75% (262t;85f;2u)po/hy/kturtle.poDavitkde-russian at lists dot kde dot ru
mypaint 0% (7t;3f;1260u)po/hy.poglixx
gui-ufw 0% (1t;0f;1016u)po/hy.pohy at li dot org
clementine 1% (23t;0f;1368u)src/translations/hy.poArmenian (http://www dot transifex dot com/davidsansome/clementine/language/hy/)
openscad 82% (399t;48f;38u)locale/hy.poSargis MalkonyanAgarak Armath Engineering Laboratories
mate-user-share 7% (4t;0f;52u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mate-user-share 95% (45t;0f;2u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
mozo 87% (21t;0f;3u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
gmpc 1% (6t;0f;502u)po/hy.pohy at li dot org
mate-tweak 51% (53t;1f;49u)po/hy.poSiranushArmenian (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/hy/)
pdfsam 9% (32t;0f;299u)pdfsam-i18n/po/hy.poHrachhy at li dot org
python-django 82% (277t;0f;57u)django/conf/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poRamiro Morales
python-django 85% (151t;0f;25u)django/contrib/admin/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poRuben Harutyunov
python-django 89% (71t;0f;8u)django/contrib/auth/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poRuben Harutyunov
python-django 37% (25t;0f;42u)django/contrib/humanize/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poRuben Harutyunov
python-django 78% (15t;0f;4u)django/contrib/postgres/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poTransifex Bot
jmol 2% (10t;0f;438u)src/org/jmol/translation/Jmol/hy.poSerj Safarianhy at li dot org
jmol 10% (58t;1f;514u)src/org/jmol/translation/JmolApplet/hy.poSerj Safarianhy at li dot org
vala-panel-appmenupo/hy.po
asunder 14% (13t;0f;79u)po/hy.pohttp://littlesvr.ca/ostd/http://littlesvr dot ca/ostd/
tuxpaint-stamps 99% (800t;5f;0u)po/tuxpaint-stamps-hy.poAram P․none
tuxpaint-config 69% (139t;15f;46u)src/po/hy.poAram Palyanararatinfo at gmail dot com
libayatana-common 0% (0t;0f;2u)po/hy.poAutomatically generatednone
sugar-browse-activity 70% (50t;0f;21u)po/hy.poanushnur
josm 0% (4t;0f;13786u)i18n/po/hy.poLaunchpad Translations Administratorshy at li dot org
poedit 99% (689t;0f;1u)locales/hy.poArmenian
mate-menu 97% (107t;0f;3u)po/hy.poMartin WimpressArmenian (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/hy/)
xfce4-sntray-pluginpo/hy.po
budgie-extras 0% (0t;0f;31u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/hy.poAutomatically generatednone
budgie-extras 25% (21t;4f;58u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/hy.poLaunchpad Translations Administrators
budgie-extras 0% (0t;0f;5u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/hy.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;22u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/hy.po
ayatana-indicator-messages 76% (10t;0f;3u)po/hy.poDavit Mayilyan
granite-7 0% (0t;0f;46u)po/extra/hy.poAutomatically generatednone
granite-7 25% (10t;5f;25u)po/hy.poLaunchpad Translations Administratorshy at li dot org
slick-greeter 79% (39t;0f;10u)po/hy.poClement Lefebvrehy at li dot org
lomiri-ui-toolkit 0% (0t;0f;115u)examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-ui-toolkit 0% (0t;0f;50u)po/hy.poAutomatically generatednone
caja-actions 5% (40t;0f;737u)docs/help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
caja-actions 5% (44t;0f;695u)po/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
shutter 3% (19t;0f;482u)share/shutter/resources/po/shutter/hy.poMario Kemper (Romario)hy at li dot org
dupeguru 93% (56t;0f;4u)locale/hy/LC_MESSAGES/core.poFuanArmenian (https://www dot transifex dot com/voltaicideas/teams/116153/hy/)
dupeguru 83% (216t;0f;43u)locale/hy/LC_MESSAGES/ui.poFuanArmenian (https://www dot transifex dot com/voltaicideas/teams/116153/hy/)
pluma-plugins 3% (2t;0f;62u)help/hy/hy.poAvag SayanArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
pluma-plugins 22% (18t;0f;61u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
bookworm 0% (0t;0f;149u)po/hy.po
sosreport 0% (0t;0f;30u)po/hy.poAutomatically generatednone
gamine 57% (4t;0f;3u)locale/hy.poAlexLArmenian (http://www dot transifex dot com/Magic/gamine-game/language/hy/)
lomiri-url-dispatcher 0% (0t;0f;8u)po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-download-manager 0% (0t;0f;9u)po/hy.poAutomatically generatednone
viagee 9% (2t;1f;19u)po/hy.poSerj Safarianhy at li dot org
android-platform-external-libselinux 0% (0t;0f;1078u)policycoreutils/po/hy.po
djangorestframework 76% (95t;0f;30u)rest_framework/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poXavier OrdoquyArmenian (http://www dot transifex dot com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/hy/)
elementary-icon-theme 0% (0t;0f;63u)po/hy.poAutomatically generatednone
ukwm 9% (7t;22f;45u)po/hy.poen at li dot org
mate-netbook 76% (19t;0f;6u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
rednotebook 81% (224t;10f;42u)po/hy.poSerj Safarian
vala-panelpo/hy.po
mate-user-admin 8% (11t;0f;115u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
arctica-greeter 31% (33t;9f;64u)po/hy.pohy at li dot org
content-hub 0% (0t;0f;17u)po/hy.poAutomatically generatednone
trac 64% (31t;2f;15u)trac/locale/hy/LC_MESSAGES/messages-js.poNarine Martirosyantrac-dev at googlegroups dot com
trac 0% (0t;0f;188u)trac/locale/hy/LC_MESSAGES/tracini.po
qreator 7% (8t;0f;103u)po/hy.poDavid Planellahy at li dot org
django-mailman3 0% (0t;0f;74u)django_mailman3/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po
hyperkitty 0% (0t;0f;259u)hyperkitty/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po
postorius 0% (0t;0f;636u)src/postorius/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po
ayatana-indicator-bluetooth 0% (0t;0f;13u)po/hy.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-power 19% (13t;5f;50u)po/hy.poDavit Mayilyan
ayatana-indicator-session 21% (15t;8f;47u)po/hy.poAllan Nordhøy
onioncircuits 12% (2t;0f;14u)po/hy.poMartus Translations
ayatana-indicator-sound 14% (8t;0f;46u)po/hy.poDavit Mayilyan
ukui-menus 94% (37t;0f;2u)po/hy.poAram PalyanArmenian (http://www dot transifex dot com/ukui/UKUI/language/hy/)
lomiri-settings-components 0% (0t;0f;107u)po/hy.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;47u)po/extra/hy.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;99u)po/hy.poAutomatically generatednone
morph-browser 10% (26t;7f;226u)po/hy.poTigran Khachatryan
ayatana-indicator-datetime 14% (2t;0f;12u)po/hy.poDavit Mayilyan
ukui-media 94% (88t;3f;2u)po/hy.pomonstaArmenian (http://wiki dot ukui dot org/trans/hy/)
lomiri-indicator-network 28% (56t;3f;140u)po/hy.poAllan Nordhøy
libusermetrics 0% (0t;0f;32u)po/hy.poAutomatically generatednone
sugar 75% (402t;6f;121u)po/hy.poChris
pyhoca-gui 0% (0t;0f;402u)po/hy.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-keyboard 0% (0t;0f;9u)po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-ui-extras 0% (0t;0f;23u)po/hy.poAutomatically generatednone
akirapo/hy.po
lomiri-telephony-service 0% (0t;0f;84u)po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-system-settings 36% (174t;11f;287u)po/hy.poTigranKhachatryan0
ayatana-settings 0% (0t;0f;31u)po/hy.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-printers 7% (1t;0f;12u)po/hy.poDavit Mayilyan
eos-sdk 0% (0t;0f;26u)po/hy.poArmenian (http://www dot transifex dot com/endless-os/eos-sdk/language/hy/)
sugar-terminal-activity 15% (4t;0f;22u)po/hy.poJasmine
ayatana-indicator-notifications 15% (2t;0f;11u)po/hy.poDavit Mayilyan
lomiri-indicator-transfer 0% (0t;0f;6u)po/hy.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-display 5% (2t;0f;34u)po/hy.poDavit Mayilyan
go-for-it 0% (0t;0f;11u)po/extra/hy.po
go-for-it 0% (0t;0f;181u)po/hy.po
python-holidays 0% (0t;0f;15u)holidays/locale/hy/LC_MESSAGES/AM.poArkadii YakovetsPython Holidays localization team
sugar-pippy-activity 39% (27t;0f;41u)po/hy.poChris
sugar-imageviewer-activity 50% (8t;0f;8u)po/hy.poChris
wims 10% (58t;1f;514u)public_html/java/jmol/idioma/hy.poSerj Safarianhy at li dot org
sugar-read-activity 92% (46t;0f;4u)po/hy.poJasmine
sugar-calculate-activity 92% (156t;0f;13u)po/hy.poChris
lomiri 51% (106t;1f;97u)po/hy.poTigranKhachatryan0
remote-logon-service 0% (0t;0f;4u)po/hy.poMike GabrielArmenian
lomiri-gallery-app 0% (0t;0f;94u)po/hy.poAutomatically generatednone
grimripper 14% (13t;0f;78u)po/hy.pohttp://littlesvr.ca/ostd/http://littlesvr dot ca/ostd/
lomiri-mediaplayer-app 35% (7t;0f;13u)po/hy.poiAbaShy at li dot org
ayatana-webmail 0% (0t;0f;87u)po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-calculator-app 86% (13t;2f;0u)po/hy.poAnonymous
lomiri-terminal-app 70% (70t;1f;29u)po/hy.poTigranKhachatryan0
lomiri-camera-app 55% (64t;6f;46u)po/hy.poTigranKhachatryan0
lomiri-clock-app 0% (0t;0f;486u)po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-filemanager-app 0% (0t;0f;169u)po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-music-app 0% (0t;0f;84u)po/hy.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-a11y 0% (0t;0f;9u)po/hy.poAutomatically generatednone
odoo 18% (11t;0f;48u)addons/analytic/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 16% (1t;0f;5u)addons/base_iban/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 11% (7t;0f;53u)addons/base_setup/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 28% (2t;0f;5u)addons/base_vat/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 13% (3t;0f;20u)addons/bus/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 9% (6t;0f;60u)addons/hr_attendance/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 11% (7t;1f;52u)addons/hr_timesheet/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 0% (0t;0f;51u)addons/mass_mailing_themes/i18n/hy.poArmenian (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/hy/)
odoo 13% (18t;0f;117u)addons/payment/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 12% (2t;0f;14u)addons/payment_custom/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 10% (1t;0f;9u)addons/product_email_template/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 11% (1t;0f;8u)addons/sale_mrp/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 13% (2t;0f;13u)addons/sale_timesheet/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 12% (9t;0f;63u)addons/stock_landed_costs/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 17% (3t;0f;14u)addons/website_crm_partner_assign/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
odoo 10% (1t;0f;9u)addons/website_sale_digital/i18n/hy.poMartin TrigauxArmenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/)
lomiri-docviewer-app 0% (0t;0f;105u)po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-system-settings-security-privacy 10% (12t;1f;99u)po/hy.poTigranKhachatryan0
debian-edu-router 0% (0t;0f;30u)po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;42u)po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.poAutomatically generatednone
lomiri-online-accounts 0% (0t;0f;25u)po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-system-settings-online-accounts 0% (0t;0f;25u)po/hy.poAutomatically generatednone
lomiri-weather-app 0% (0t;0f;285u)po/hy.poAutomatically generatednone

Les paquets pour lesquels la traduction est à jour

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
tasksel100% (2t;0f;0u)po/hy.poVardan Gevorgyantranslation-team-hy at lists dot sourceforge dot net
at-spi2-core100% (126t;0f;0u)po/hy.poNunenorik at freenet dot am
plasma-workspace100% (2t;0f;0u)po/hy/phonon_kde_plugin.poVardan Gevorgyantranslation-team-hy at lists dot sourceforge dot net
gnome-bluetooth3100% (181t;0f;0u)po/hy.poNarine Martirosyannorayr at arnet dot am
gnome-session100% (103t;0f;0u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
gnome-control-center100% (480t;0f;0u)po/hy.poNunenorayr at arnet dot am
libxfce4util100% (7t;0f;0u)po/hy.poReal SchoolArmenian (http://www dot transifex dot com/xfce/libxfce4util/language/hy/)
gnome-disk-utility100% (1075t;0f;0u)po/hy.poNarine Martirosyannorayr at arnet dot am
kpty100% (4t;0f;0u)po/hy/kpty5.poDavitArmenian Language: hy
kio-extras100% (3t;0f;0u)po/hy/kfileaudiopreview5.pokde-i18n-doc at kde dot org
gnome-bluetooth100% (181t;0f;0u)po/hy.poNarine Martirosyannorayr at arnet dot am
mate-polkit100% (21t;0f;0u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
libmatemixer100% (126t;0f;0u)po/hy.poSiranushArmenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
gtkspell3100% (5t;0f;0u)po/hy.poVardan Gevorgyantranslation-team-hy at lists dot sourceforge dot net
gtkspell100% (5t;0f;0u)po/hy.poVardan Gevorgyantranslation-team-hy at lists dot sourceforge dot net
filezilla100% (1692t;0f;0u)locales/hy.poHrant Ohanyanh dot ohanyan at haysoft dot org
mate-icon-theme100% (2t;0f;0u)po/hy.poSiranushArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
gdl100% (92t;0f;0u)po/hy.poNunenorik at freenet dot am
libfilezilla100% (75t;0f;0u)locales/hy.poHrant Ohanyanh dot ohanyan at haysoft dot org
alacarte100% (16t;0f;0u)po/hy.poArtyom Karhanyannorik at freenet dot am
devhelp100% (105t;0f;0u)po/hy.poZhannanorik at freenet dot am
kjsembed100% (44t;0f;0u)po/hy/kjsembed5.poDavitArmenian Language: hy
glade100% (1103t;0f;0u)po/hy.poNarine Martirosyannorik at freenet dot am
arduino100% (607t;0f;0u)arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hy.poAvag SayanArmenian (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)
python-caja100% (2t;0f;0u)po/hy.poDavitArmenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/)
python-django100% (51t;0f;0u)django/contrib/admin/locale/hy/LC_MESSAGES/djangojs.poRuben Harutyunov
python-django100% (7t;0f;0u)django/contrib/contenttypes/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poRuben Harutyunov
python-django100% (18t;0f;0u)django/contrib/flatpages/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poRuben Harutyunov
python-django100% (21t;0f;0u)django/contrib/gis/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poRuben Harutyunov
python-django100% (8t;0f;0u)django/contrib/redirects/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poRuben Harutyunov
python-django100% (6t;0f;0u)django/contrib/sessions/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poRuben Harutyunov
python-django100% (6t;0f;0u)django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poJannis Leidel
printrun100% (19t;0f;0u)locale/hy/LC_MESSAGES/plater.poԱվագ ՍայանArmath Engineering Labs, info at armath dot am
printrun100% (480t;0f;0u)locale/hy/LC_MESSAGES/pronterface.poԱվագ Սայանinfo at armath dot am
accerciser100% (205t;0f;0u)po/hy.poArman Vardanyannorik at freenet dot am
cherrytree100% (916t;0f;0u)po/hy.poSeda StamboltsyanArmenian
dupeguru100% (26t;0f;0u)locale/hy/LC_MESSAGES/columns.poFuanArmenian (https://www dot transifex dot com/voltaicideas/teams/116153/hy/)
focuswriter100% (7t;0f;0u)resources/unix/po/hy.posedas
gnome-calls100% (78t;0f;0u)po/hy.poAvag Sayaninfo at armath dot am
budgie-session100% (103t;0f;0u)po/hy.poNorayr Chilingaryannorik at freenet dot am
sugar-chat-activity100% (81t;0f;0u)po/hy.poJasmine
sugar-write-activity100% (55t;0f;0u)po/hy.poChris
sugar-log-activity100% (21t;0f;0u)po/hy.poChris
sugar-jukebox-activity100% (22t;0f;0u)po/hy.poAram
django-countries100% (270t;0f;0u)django_countries/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poVachaganArmenian (http://www dot transifex dot com/smileychris/django-countries/language/hy/)
sugar-memorize-activity100% (74t;0f;0u)po/hy.poanushnur
django-phonenumber-field100% (5t;0f;0u)phonenumber_field/locale/hy/LC_MESSAGES/django.poArnak Melikyan

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Paquets sans fichiers PO

Suivez ce lien pour voir la liste des paquets non internationalisés.

Cette page a été produite à partir de données collectées le 18 juillet 2024. Avant de travailler sur ces fichiers, vérifiez qu'ils sont à jour !