Huomaa: Alkuperäinen sivu on tätä suomennosta uudempi.

PO-tiedostojen tilanne kielikoodille: it_IT — Italian @tmpl_lang@ndash; Italy

[ Paikallistaminen (l10n) ] [ Kielet ] [ Sijoitukset ] [ POT-tiedostot ]

Tilanne

53601 merkkijonoa on käännetty tälle kielelle (1191660 mahdollisesta). Paketit on jaettu kolmeen osastoon: työn alla olevat käännökset, ajan tasalla olevat käännökset ja tekemättömät käännökset.

Paketit on järjestetty jokaisessa osiossa niiden popcon-pisteytyksen mukaisesti, jotta kääntäjät voivat keskittyä suosituimpiin paketteihin.

Paketit joiden käännös on työn alla

Nämä PO-tiedostot voi imuroida ja kääntää, ja lähettää ne sen jälkeen pakettien ylläpitäjille vikaraportin muodossa.

Osasto: main

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä Ryhmä
powertop 50% (103t;33f;66u)po/it_IT.poMargie Foster
duplicity 95% (339t;0f;15u)po/it_IT.poItalian
scilab 66% (4t;0f;2u)scilab/modules/action_binding/locales/it_IT.poScilab.teamit at li dot org
scilab 89% (60t;0f;7u)scilab/modules/api_scilab/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 41% (16t;0f;23u)scilab/modules/arnoldi/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 92% (229t;0f;18u)scilab/modules/atoms/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 44% (4t;0f;5u)scilab/modules/boolean/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 64% (253t;0f;139u)scilab/modules/cacsd/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 44% (4t;0f;5u)scilab/modules/completion/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 8% (22t;0f;242u)scilab/modules/console/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 42% (77t;0f;104u)scilab/modules/core/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 3% (1t;0f;26u)scilab/modules/data_structures/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 75% (53t;0f;17u)scilab/modules/development_tools/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 17% (42t;0f;194u)scilab/modules/differential_equations/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 67% (97t;0f;47u)scilab/modules/dynamic_link/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 19% (39t;0f;157u)scilab/modules/elementary_functions/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 97% (47t;0f;1u)scilab/modules/external_objects/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 11% (2t;0f;16u)scilab/modules/external_objects_java/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 40% (14t;0f;21u)scilab/modules/fftw/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 51% (68t;0f;65u)scilab/modules/fileio/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 39% (13t;0f;20u)scilab/modules/functions/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 96% (28t;0f;1u)scilab/modules/graphic_export/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 34% (194t;0f;362u)scilab/modules/graphics/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 33% (264t;0f;530u)scilab/modules/gui/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 5% (11t;0f;205u)scilab/modules/hdf5/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 84% (72t;0f;13u)scilab/modules/helptools/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 72% (37t;0f;14u)scilab/modules/history_manager/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 21% (3t;0f;11u)scilab/modules/integer/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 18% (13t;0f;59u)scilab/modules/interpolation/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 33% (21t;0f;41u)scilab/modules/io/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 90% (45t;0f;5u)scilab/modules/jvm/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 26% (37t;0f;103u)scilab/modules/linear_algebra/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 50% (8t;0f;8u)scilab/modules/localization/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 90% (250t;0f;25u)scilab/modules/m2sci/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 70% (34t;0f;14u)scilab/modules/matio/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 74% (32t;0f;11u)scilab/modules/modules_manager/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 82% (19t;0f;4u)scilab/modules/mpi/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 35% (156t;0f;283u)scilab/modules/optimization/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 59% (25t;0f;17u)scilab/modules/output_stream/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 20% (22t;0f;83u)scilab/modules/overloading/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 67% (25t;0f;12u)scilab/modules/parameters/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 29% (18t;0f;44u)scilab/modules/polynomials/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 18% (14t;0f;62u)scilab/modules/randlib/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 17% (56t;0f;268u)scilab/modules/scicos/locales/it_IT.poScilab.teamit at li dot org
scilab 12% (88t;0f;643u)scilab/modules/scicos_blocks/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 56% (204t;0f;159u)scilab/modules/scinotes/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 42% (80t;0f;108u)scilab/modules/signal_processing/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 63% (47t;0f;27u)scilab/modules/sound/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 68% (84t;0f;39u)scilab/modules/sparse/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 48% (17t;0f;18u)scilab/modules/special_functions/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 86% (78t;0f;12u)scilab/modules/spreadsheet/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 67% (61t;0f;29u)scilab/modules/statistics/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 54% (48t;0f;40u)scilab/modules/string/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 39% (22t;0f;34u)scilab/modules/tclsci/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 69% (52t;0f;23u)scilab/modules/time/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 85% (17t;0f;3u)scilab/modules/types/locales/it_IT.poGuybrush88it at li dot org
scilab 62% (87t;0f;52u)scilab/modules/ui_data/locales/it_IT.poScilab.teamit at li dot org
scilab 43% (57t;0f;75u)scilab/modules/umfpack/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 66% (16t;0f;8u)scilab/modules/windows_tools/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab 54% (235t;0f;197u)scilab/modules/xcos/locales/it_IT.poTorpedoit at li dot org
boinc 97% (1576t;0f;34u)html/languages/translations/it_IT.poMassimiliano CaniparoliItalian (Italy) (http://app dot transifex dot com/boinc/boinc/language/it_IT/)
python-humanize 97% (65t;2f;0u)src/humanize/locale/it_IT/LC_MESSAGES/humanize.poderfelItalian
thonny 99% (464t;1f;0u)thonny/locale/it_IT/LC_MESSAGES/thonny.po
input-remapper 95% (95t;0f;4u)po/it_IT.poAlbano Battistella
easyeffects 88% (190t;5f;20u)po/news/it_IT.poNathan Hadley
znc 64% (11t;0f;6u)modules/po/clientnotify.it_IT.poItalian
znc 0% (0t;0f;1u)modules/po/corecaps.it_IT.poItalian
znc 88% (40t;0f;5u)modules/po/watch.it_IT.poItalian
znc 96% (264t;0f;11u)modules/po/webadmin.it_IT.poItalian
gnome-shell-extension-caffeine 93% (82t;2f;4u)caffeine@patapon.info/locale/it_IT.poAlbano Battistellarogepix at gmail dot com
bpython 4% (3t;0f;64u)bpython/translations/it_IT/LC_MESSAGES/bpython.poSebastian RamacherMichele Orrù
cacti 99% (4536t;21f;5u)locales/po/it-IT.poAnonymoushttp://translate dot cacti dot net/projects/cacti/core-v1-2-x/it/
cataclysm-dda 21% (18588t;0f;68905u)lang/po/it_IT.poVlasov Vitaly
siril 90% (3410t;214f;131u)po/it_IT.poAndrea Fabio Ferracin
udiskie 92% (115t;3f;6u)lang/it_IT.poWeblate Admin
vdr 80% (4t;0f;1u)PLUGINS/src/skincurses/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
gnome-shell-extension-tiling-assistant 94% (120t;0f;7u)translations/it_IT.poAlbano Battistella
gnome-shell-extension-autohidetopbar 94% (18t;1f;0u)locale/it_IT/LC_MESSAGES/hidetopbar.po
gobby 90% (127t;8f;5u)po/it_IT.po
vdr-plugin-xineliboutput 93% (222t;0f;15u)po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
pacplpo/it_IT.po
opencpn 99% (100t;0f;1u)plugins/chartdldr_pi/po/it_IT.poItalian
opencpn 84% (117t;0f;22u)plugins/dashboard_pi/po/it_IT.poItalian
opencpn 83% (254t;0f;51u)plugins/grib_pi/po/it_IT.poItalian
opencpn 85% (41t;0f;7u)plugins/wmm_pi/po/it_IT.poItalian
opencpn 81% (1744t;0f;396u)po/opencpn_it_IT.poItalian
minigalaxy 75% (88t;7f;22u)data/po/it_IT.po
w-scan-cpp 80% (4t;0f;1u)vdr/PLUGINS/src/skincurses/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
w-scan-cpp 73% (28t;2f;8u)vdr/PLUGINS/src/wirbelscan-2023.10.15/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
revelation 22% (101t;18f;328u)po/it_IT.poMikel Olasagasti Uranga
vdr-plugin-streamdev 86% (13t;0f;2u)client/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
vdr-plugin-streamdev 92% (24t;0f;2u)server/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
calamares 95% (79t;0f;4u)lang/python/it_IT/LC_MESSAGES/python.poPaolo ZamponiItalian (Italy) (https://app dot transifex dot com/calamares/teams/20061/it_IT/)
vdr-plugin-epgsearch 97% (387t;1f;10u)po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
lazygal 81% (71t;8f;8u)locale/it_IT.poFederico Brunifedelogy at gmail dot com
txt2regex 92% (74t;0f;6u)po/it_IT.poMarco Pagnanini
ganyremote 97% (144t;1f;3u)po/it_IT.poMassimo RobbiatiItalian
vdr-plugin-femon 99% (124t;0f;1u)po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
cmake-fedora 92% (59t;0f;5u)test/data/po/it_IT.po
kanyremote 93% (136t;6f;3u)po/it_IT.poMassimo RobbiatiItalian
vdr-plugin-live 73% (269t;0f;96u)po/it_IT.poDiego Pierottosee developers in README
vdr-plugin-mp3 96% (113t;0f;4u)po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
vdr-plugin-osdteletext 17% (16t;0f;73u)po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
vdr-plugin-markad 68% (26t;0f;12u)plugin/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
icingaweb2-module-director 92% (1295t;110f;0u)application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/director.po
python-djangorestframework-simplejwt 67% (23t;3f;8u)rest_framework_simplejwt/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.poAdriano Di Dio
vdr-plugin-fritzbox 94% (72t;0f;4u)po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
gtkman 2% (1t;0f;35u)po/it_IT.poItalian (Italy) (http://www dot transifex dot com/gapan/salix/language/it_IT/)
vdr-plugin-epgsync 93% (15t;0f;1u)po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
vdr-plugin-skinenigmang 97% (131t;0f;3u)po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org

Käännetyt paketit

Osasto: main

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä Ryhmä
proftpd-dfsg100% (198t;0f;0u)locale/it_IT.poFrancesco Paolo Loverginefrankie at debian dot org
scilab100% (1t;0f;0u)scilab/modules/call_scilab/locales/it_IT.poTorpedoit at li dot org
scilab100% (5t;0f;0u)scilab/modules/commons/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab100% (5t;0f;0u)scilab/modules/demo_tools/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab100% (1t;0f;0u)scilab/modules/functions_manager/locales/it_IT.poTorpedoit at li dot org
scilab100% (13t;0f;0u)scilab/modules/graph/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab100% (3t;0f;0u)scilab/modules/graphic_objects/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab100% (16t;0f;0u)scilab/modules/history_browser/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab100% (1t;0f;0u)scilab/modules/mexlib/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab100% (5t;0f;0u)scilab/modules/parallel/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab100% (29t;0f;0u)scilab/modules/preferences/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab100% (5t;0f;0u)scilab/modules/renderer/locales/it_IT.poCarmlit at li dot org
scilab100% (1t;0f;0u)scilab/modules/startup/locales/it_IT.poTorpedoit at li dot org
arduino100% (607t;0f;0u)arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.poLuca CiprianiItalian (Italy) (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)
darktable100% (11t;0f;0u)src/external/lua-scripts/locale/it_IT/LC_MESSAGES/executable_manager.poMaurizio Paglia
darktable100% (26t;0f;0u)src/external/lua-scripts/locale/it_IT/LC_MESSAGES/ext_editor.pomarcoItalian
darktable100% (42t;0f;0u)src/external/lua-scripts/locale/it_IT/LC_MESSAGES/script_manager.poMaurizio Paglia
pulseeffects100% (537t;0f;0u)help/it_IT/it_IT.poGianluca Boiano
pulseeffects100% (385t;0f;0u)po/it_IT.poGianluca Boiano
kubernetes100% (101t;0f;0u)staging/src/k8s.io/kubectl/pkg/util/i18n/translations/kubectl/it_IT/LC_MESSAGES/k8s.poLuca Bertonmr dot evolution85 at gmail dot com
scummvm100% (2458t;0f;0u)po/it_IT.poWalter Agazzi
grsync100% (162t;0f;0u)po/it_IT.poPiero Orsoniit at li dot org
wordpress100% (2160t;0f;0u)debian/languages/admin-it_IT.poSteveAgl
wordpress100% (251t;0f;0u)debian/languages/admin-network-it_IT.poSteveAgl
wordpress100% (487t;0f;0u)debian/languages/continents-cities-it_IT.po
wordpress100% (1704t;0f;0u)debian/languages/it_IT.poSteveAgl
easyeffects100% (597t;0f;0u)po/it_IT.poGiusy Digital
znc100% (11t;0f;0u)modules/po/admindebug.it_IT.poItalian
znc100% (14t;0f;0u)modules/po/adminlog.it_IT.poItalian
znc100% (27t;0f;0u)modules/po/alias.it_IT.poItalian
znc100% (18t;0f;0u)modules/po/autoattach.it_IT.poItalian
znc100% (14t;0f;0u)modules/po/autocycle.it_IT.poItalian
znc100% (38t;0f;0u)modules/po/autoop.it_IT.poItalian
znc100% (7t;0f;0u)modules/po/autoreply.it_IT.poItalian
znc100% (24t;0f;0u)modules/po/autovoice.it_IT.poItalian
znc100% (23t;0f;0u)modules/po/awaystore.it_IT.poItalian
znc100% (5t;0f;0u)modules/po/block_motd.it_IT.poItalian
znc100% (21t;0f;0u)modules/po/blockuser.it_IT.poItalian
znc100% (26t;0f;0u)modules/po/bouncedcc.it_IT.poItalian
znc100% (9t;0f;0u)modules/po/buffextras.it_IT.poItalian
znc100% (14t;0f;0u)modules/po/cert.it_IT.poItalian
znc100% (23t;0f;0u)modules/po/certauth.it_IT.poItalian
znc100% (1t;0f;0u)modules/po/chansaver.it_IT.poItalian
znc100% (1t;0f;0u)modules/po/clearbufferonmsg.it_IT.poItalian
znc100% (167t;0f;0u)modules/po/controlpanel.it_IT.poItalian
znc100% (32t;0f;0u)modules/po/crypt.it_IT.poItalian
znc100% (12t;0f;0u)modules/po/ctcpflood.it_IT.poItalian
znc100% (14t;0f;0u)modules/po/cyrusauth.it_IT.poItalian
znc100% (2t;0f;0u)modules/po/disconkick.it_IT.poItalian
znc100% (24t;0f;0u)modules/po/fail2ban.it_IT.poItalian
znc100% (18t;0f;0u)modules/po/flooddetach.it_IT.poItalian
znc100% (17t;0f;0u)modules/po/identfile.it_IT.poItalian
znc100% (2t;0f;0u)modules/po/imapauth.it_IT.poItalian
znc100% (10t;0f;0u)modules/po/keepnick.it_IT.poItalian
znc100% (11t;0f;0u)modules/po/kickrejoin.it_IT.poItalian
znc100% (13t;0f;0u)modules/po/lastseen.it_IT.poItalian
znc100% (23t;0f;0u)modules/po/listsockets.it_IT.poItalian
znc100% (1t;0f;0u)modules/po/missingmotd.it_IT.poItalian
znc100% (1t;0f;0u)modules/po/modperl.it_IT.poItalian
znc100% (1t;0f;0u)modules/po/modpython.it_IT.poItalian
znc100% (1t;0f;0u)modules/po/modules_online.it_IT.poItalian
znc100% (16t;0f;0u)modules/po/nickserv.it_IT.poItalian
znc100% (26t;0f;0u)modules/po/notes.it_IT.poItalian
znc100% (4t;0f;0u)modules/po/notify_connect.it_IT.poItalian
znc100% (6t;0f;0u)modules/po/partyline.it_IT.poVarious peopleItalian
znc100% (23t;0f;0u)modules/po/perform.it_IT.poItalian
znc100% (4t;0f;0u)modules/po/perleval.it_IT.poItalian
znc100% (2t;0f;0u)modules/po/pyeval.it_IT.poItalian
znc100% (67t;0f;0u)modules/po/q.it_IT.poVarious peopleItalian
znc100% (11t;0f;0u)modules/po/route_replies.it_IT.poItalian
znc100% (26t;0f;0u)modules/po/sample.it_IT.poItalian
znc100% (1t;0f;0u)modules/po/samplewebapi.it_IT.poItalian
znc100% (39t;0f;0u)modules/po/sasl.it_IT.poItalian
znc100% (11t;0f;0u)modules/po/savebuff.it_IT.poItalian
znc100% (4t;0f;0u)modules/po/shell.it_IT.poItalian
znc100% (17t;0f;0u)modules/po/simple_away.it_IT.poItalian
znc100% (22t;0f;0u)modules/po/stickychan.it_IT.poItalian
znc100% (1t;0f;0u)modules/po/stripcontrols.it_IT.poItalian
vdr100% (6t;0f;0u)PLUGINS/src/hello/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
vdr100% (5t;0f;0u)PLUGINS/src/pictures/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
vdr100% (546t;0f;0u)po/it_IT.poGringovdr at linuxtv dot org
keyman100% (72t;0f;0u)linux/keyman-config/locale/it_IT.poItalian
flask-security100% (252t;0f;0u)flask_security/translations/it_IT/LC_MESSAGES/flask_security.poGiorgio Stampa
w-scan-cpp100% (6t;0f;0u)vdr/PLUGINS/src/hello/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
w-scan-cpp100% (5t;0f;0u)vdr/PLUGINS/src/pictures/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
w-scan-cpp100% (543t;0f;0u)vdr/po/it_IT.poGringovdr at linuxtv dot org
tremotesf100% (5t;0f;0u)data/po/it_IT.poIoma Taani, 2019Italian (Italy) (https://app dot transifex dot com/equeim/teams/72280/it_IT/)
vdr-plugin-svdrpservice100% (4t;0f;0u)po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
python-sshoot100% (56t;0f;0u)sshoot/locale/it_IT/LC_MESSAGES/sshoot.poAlberto Donato
vdr-plugin-markad100% (3t;0f;0u)command/po/it_IT.poDiego Pierottovdr at linuxtv dot org
anope100% (1736t;0f;0u)language/anope.it_IT.poDragone2Italian
vdr-plugin-dvbhddevice100% (37t;0f;0u)po/it_IT.poDiego Pierottosee README
icingaweb2-module-pnp100% (12t;0f;0u)application/locale/it_IT/LC_MESSAGES/pnp.poThomas Gelf
vdr-plugin-remote100% (11t;0f;0u)po/it_IT.poGringovdr at linuxtv dot org
python-cron-descriptor100% (43t;0f;0u)cron_descriptor/locale/it_IT.poAdam Schubert

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Paketit, joista PO-tiedostot puuttuvat

Seuraamalla tätä linkkiä, löydät luettelon paketeista joille ei ole PO-tiedostoja.

Tämä sivu on tuotettu 7. syyskuuta 2025 kerätyistä tiedoista. Ennen kuin työskentelet näiden tiedostojen parissa, varmista että ne ovat ajan tasalla!