Huomaa: Alkuperäinen sivu on tätä suomennosta uudempi.
PO-tiedostojen tilanne kielikoodille: krl — Karelian
[ Paikallistaminen (l10n) ] [ Kielet ] [ Sijoitukset ] [ POT-tiedostot ]Tilanne
683 merkkijonoa on käännetty tälle kielelle (1193108 mahdollisesta). Paketit on jaettu kolmeen osastoon: työn alla olevat käännökset, ajan tasalla olevat käännökset ja tekemättömät käännökset.
Paketit on järjestetty jokaisessa osiossa niiden popcon-pisteytyksen mukaisesti, jotta kääntäjät voivat keskittyä suosituimpiin paketteihin.
Paketit joiden käännös on työn alla
Nämä PO-tiedostot voi imuroida ja kääntää, ja lähettää ne sen jälkeen pakettien ylläpitäjille vikaraportin muodossa.
Osasto: main
| Paketti | Tilanne | Tiedosto | Kääntäjä | Ryhmä |
|---|---|---|---|---|
| supertuxkart | 57% (633t;0f;477u) | data/po/krl.po | MK, 2017,2021 | Karelian (http://app dot transifex dot com/supertuxkart/supertuxkart/language/krl/) |
| widelands | 0% (0t;0f;86u) | data/i18n/translations/map_along_the_river.wmf/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;25u) | data/i18n/translations/map_the_green_plateau.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;194u) | data/i18n/translations/maps/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;27u) | data/i18n/translations/mp_scenario_island_hopping.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;19u) | data/i18n/translations/mp_scenario_smugglers.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;149u) | data/i18n/translations/scenario_atl01.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;220u) | data/i18n/translations/scenario_atl02.wmf/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;169u) | data/i18n/translations/scenario_bar01.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;103u) | data/i18n/translations/scenario_bar02.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;2u) | data/i18n/translations/scenario_dummy.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;70u) | data/i18n/translations/scenario_emp01.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;88u) | data/i18n/translations/scenario_emp02.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;187u) | data/i18n/translations/scenario_emp03.wmf/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;292u) | data/i18n/translations/scenario_emp04.wmf/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;150u) | data/i18n/translations/scenario_fri01.wmf/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;141u) | data/i18n/translations/scenario_fri02.wmf/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;93u) | data/i18n/translations/scenario_fri03.wmf/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;81u) | data/i18n/translations/scenario_fri04.wmf/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;97u) | data/i18n/translations/scenario_fri05.wmf/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;190u) | data/i18n/translations/scenario_tutorial01_basic_control.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;121u) | data/i18n/translations/scenario_tutorial02_warfare.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;133u) | data/i18n/translations/scenario_tutorial03_seafaring.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;223u) | data/i18n/translations/scenario_tutorial04_economy.wmf/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;161u) | data/i18n/translations/texts/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;46u) | data/i18n/translations/training_wheels/krl.po | Karelian (https://app dot transifex dot com/widelands/teams/35159/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;1588u) | data/i18n/translations/tribes/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;2339u) | data/i18n/translations/tribes_encyclopedia/krl.po | GunChleoc, 2016 | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) |
| widelands | 2% (47t;0f;2299u) | data/i18n/translations/widelands/krl.po | MK, 2016-2017 | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) |
| widelands | 0% (0t;0f;96u) | data/i18n/translations/widelands_console/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;20u) | data/i18n/translations/widelands_editor/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 0% (0t;0f;70u) | data/i18n/translations/win_conditions/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) | |
| widelands | 1% (3t;0f;210u) | data/i18n/translations/world/krl.po | Karelian (http://app dot transifex dot com/widelands/widelands/language/krl/) |
Käännetyt paketit
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPaketit, joista PO-tiedostot puuttuvat
Seuraamalla tätä linkkiä, löydät luettelon paketeista joille ei ole PO-tiedostoja.
Tämä sivu on tuotettu 14. maaliskuuta 2026 kerätyistä tiedoista. Ennen kuin työskentelet näiden tiedostojen parissa, varmista että ne ovat ajan tasalla!