注意: 原文はこの翻訳よりも新しくなっています。
言語コード no — Norwegian の PO ファイルの状況
[ 地域化 ] [ 言語一覧 ] [ ランキング ] [ POT ファイル ]状況
(1200933 個のうち) 17231 個の文字列がこの言語に翻訳されています。 パッケージは以下の3つに分類されています: 翻訳途中, 翻訳済, 未翻訳。
各テーブルでは、パッケージはそれぞれの人気コンテスト (popcon) のスコア順に並んでいるので、 翻訳者はより人気のあるパッケージに注目することができます。
翻訳途中のパッケージ
以下の PO ファイルをダウンロードして翻訳し、 パッケージメンテナ宛にバグ報告としてそれを提出できます。
セクション main
| パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
|---|---|---|---|---|
| software-properties | 15% (16t;31f;58u) | po/no.po | Terance Edward Sola | i18n-nb at lister dot ping dot uio dot no |
| dnsmasq | 21% (132t;186f;300u) | po/no.po | Jan Erik Askildt | i18n-nb at lister dot ping dot uio dot no |
| texinfo | 11% (23t;1f;185u) | po_document/no.us-ascii.po | Unknown | Unknown |
| synaptic | 48% (359t;6f;371u) | po/no.po | no at li dot org | |
| hexchat | 9% (135t;0f;1311u) | po/no.po | TingPing | Norwegian (http://www dot transifex dot com/hexchat/hexchat/language/no/) |
| gambas3 | 13% (259t;123f;1487u) | app/src/gambas3/.lang/no.po | ||
| gambas3 | 28% (12t;0f;30u) | comp/src/gb.eval.highlight/.lang/no.po | Benoît Minisini | |
| gambas3 | 54% (40t;0f;34u) | main/comp/gb.util/.lang/no.po | Benoît Minisini | |
| mate-themes | 0% (0t;0f;23u) | po/no.po | Norwegian (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/no/) | |
| neovim | 89% (1199t;87f;56u) | src/nvim/po/no.po | Øyvind A. Holm | vim dot in dot norwegian at sunbase dot org |
| cinnamon-translations | 0% (1t;0f;1883u) | po-export/cinnamon/cinnamon-no.po | Clement Lefebvre | no at li dot org |
| kicad | 41% (4092t;4802f;1073u) | translation/pofiles/no.po | Håvard Syslak | |
| obconf | 72% (113t;0f;43u) | po/no.po | Michael Kjelbergvik Thung | Norwegian |
| handbrake | 20% (150t;0f;582u) | gtk/po/no.po | Norwegian (https://app dot transifex dot com/HandBrakeProject/teams/92423/no/) | |
| lazarus | 36% (128t;38f;182u) | lcl/languages/lclstrconsts.no.po | FreewareTips | |
| granite | 0% (0t;0f;58u) | po/extra/no.po | Automatically generated | none |
| granite | 0% (0t;0f;60u) | po/no.po | ||
| doublecmd | 42% (142t;24f;169u) | language/lcl/lclstrconsts.no.po | FreewareTips | |
| zathura | 52% (101t;0f;90u) | po/no.po | Jonas | |
| xournalpp | 32% (291t;0f;614u) | po/no.po | Norwegian | |
| budgie-desktop | 51% (249t;0f;232u) | po/no.po | Joshua Strobl | Norwegian (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/no/) |
| icewm | 30% (159t;94f;272u) | po/no.po | Petter Johan Olsen | Norwegian |
| madplay | 28% (83t;61f;149u) | po/no.po | Christoffer Nicolaisen | chrn at start dot no |
| xfe | 18% (239t;730f;305u) | po/no.po | Vidar Jon Bauge | Norwegian |
| webalizer | 80% (462t;36f;74u) | po/no.po | Johan Poirier | tech at jexiste dot org |
| enigma | 19% (209t;0f;878u) | data/locale/no.po | Andreas Lochmann | Norwegian (http://www dot transifex dot com/michtrz/enigma/language/no/) |
| granite-7 | 0% (0t;0f;51u) | po/extra/no.po | Automatically generated | none |
| granite-7 | 0% (0t;0f;40u) | po/no.po | ||
| scratch | 98% (619t;1f;6u) | locale/no.po | Torbjorn Skauli | |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;31u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/no.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;83u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/no.po | ||
| budgie-extras | 0% (0t;0f;5u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/no.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;22u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/no.po | Automatically generated | none |
| sawfish | 54% (539t;249f;194u) | po/no.po | Kjartan Maraas | i18n-nb at lister dot ping dot uio dot no |
| ufoai | 94% (2762t;0f;173u) | src/po/ufoai-no.po | Johnny A. Solbu | Norwegian Bokmal |
| caffeine | 0% (0t;0f;6u) | translations/no.po | Launchpad Translations Administrators | no at li dot org |
| awffull | 27% (140t;48f;328u) | po/no.po | Johan Poirier | tech at jexiste dot org |
| gdmap | 98% (54t;0f;1u) | po/no.po | Hallvard Natvik | Norwegian |
| elementary-icon-theme | 0% (0t;0f;63u) | po/no.po | Automatically generated | none |
| djangorestframework | 0% (0t;0f;101u) | rest_framework/locale/no/LC_MESSAGES/django.po | Thomas Christie | Norwegian (http://www dot transifex dot com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/no/) |
| clapper | 83% (104t;0f;21u) | src/bin/clapper-app/po/no.po | Norwegian | |
| clapper | 87% (14t;0f;2u) | src/lib/clapper-gtk/po/no.po | Norwegian | |
| guifications | 26% (51t;37f;104u) | po/no.po | Lasse Labori | Norsk Bokmål, Norwegian |
| pragha | 26% (74t;1f;202u) | po/no.po | matias | Norwegian (http://www dot transifex dot com/p/Pragha/language/no/) |
| cdemu-client | 81% (114t;26f;0u) | po/no.po | Norwegian | |
| akira | po/no.po | |||
| go-for-it | 91% (166t;15f;0u) | po/no.po | Allan Nordhøy | |
| gcdemu | 62% (74t;45f;0u) | po/no.po | Norwegian | |
| pytrainer | 10% (51t;159f;300u) | locale/no/LC_MESSAGES/pytrainer_no.po | David García Granda | i18n-nb at lister dot ping dot uio dot no |
| python-holidays | 0% (0t;0f;13u) | holidays/locale/no/LC_MESSAGES/NO.po | ~Jhellico | Holidays Localization Team |
| cozy | 46% (97t;0f;112u) | po/no.po | Marcus Myge | Norwegian (https://www dot transifex dot com/geigi/teams/78138/no/) |
翻訳済のパッケージ
セクション main
| パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
|---|---|---|---|---|
| vim | 100% (1656t;0f;0u) | src/po/no.po | Øyvind A. Holm | vim dot in dot norwegian at sunbase dot org |
| openbox | 100% (94t;0f;0u) | po/no.po | Michael Kjelbergvik Thung | None |
| wmaker | 100% (173t;0f;0u) | po/no.po | Marcus Ramberg | Norwegian |
| checkinstall | 100% (198t;0f;0u) | locale/checkinstall-no.po | Andreas Noteng | izto at asic-linux dot com dot mx |
| motion | 100% (961t;0f;0u) | po/no.po | MrDave | MotionMrDave at gmail dot com |
| xsnow | 100% (291t;0f;0u) | po/no.po | None | |
| xsnow | 100% (291t;0f;0u) | pofiles/no.po | None | |
| gnunet | 100% (22t;0f;0u) | doc/handbook/html/_static/locales/no/LC_MESSAGES/booktheme.po | ||
| go-for-it | 100% (11t;0f;0u) | po/extra/no.po | Allan Nordhøy | |
| python-holidays | 100% (16t;0f;0u) | holidays/locale/no/LC_MESSAGES/GL.po | ~Jhellico | Holidays Localization Team |
| cycle | 100% (65t;0f;0u) | debian/msg/no.po | Magni Onsøien | magnio at pvv dot org |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPO ファイルが存在しないパッケージ
PO ファイルを持たないパッケージの一覧は、 こちらを参照してください。
このページは 2025 年 4 月 27 日に収集した情報に基づき作成されました。 これらのファイルについて作業するときは、最新のものであることを確認してください!