Note : le document original est plus récent que cette traduction.

État des fichiers PO pour la langue de code : sc — Sardinian

Localisation ] [ Liste des langues ] [ Classement ] [ Fichiers POT ]

État d'avancement

35168 chaînes sont traduites dans cette langue (sur 1193065 existantes). Les paquets sont classés en trois catégories : les traductions à mettre à jour, les traductions à jour et les traductions à faire.

Pour chaque tableau, les paquets sont triés en fonction de leur résultat popcon, de manière à ce que les traducteurs puissent se concentrer sur les paquets les plus utilisés.

Les paquets pour lesquels la traduction n'est pas à jour

Vous pouvez télécharger et traduire ces fichiers PO, puis les envoyer en rapport de bogue au responsable du paquet concerné. Pour la traduction en français, veuillez consulter la page du projet de traduction des logiciels spécifiques à Debian.

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
iso-codes 78% (177t;8f;41u)iso_15924/sc.poAjeje Brazorf
iso-codes 46% (2276t;590f;2025u)iso_3166-2/sc.poAjeje Brazorf
iso-codes 98% (174t;3f;0u)iso_4217/sc.poAjeje Brazorf
iso-codes 97% (477t;10f;1u)iso_639-2/sc.poAjeje Brazorf
iso-codes 5% (475t;60f;8806u)iso_639-3/sc.poAjeje Brazorf
software-properties 5% (14t;0f;251u)po/sc.poLaunchpad Translations Administratorssc at li dot org
libmypaint 17% (28t;0f;134u)po/sc.poAjeje Brazorf
atril 20% (107t;0f;408u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
lightdm 0% (0t;0f;17u)po/sc.posc at li dot org
synaptic 0% (0t;0f;736u)po/sc.posc at li dot org
caja 6% (105t;0f;1499u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-panel 1% (1t;0f;62u)help/mate-fish/sc/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-panel 3% (22t;0f;626u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-desktop 33% (100t;0f;203u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-menus 2% (1t;0f;38u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
eom 4% (17t;0f;324u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-control-center 2% (15t;0f;621u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-utils 3% (24t;0f;680u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
engrampa 5% (24t;0f;394u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-terminal 2% (13t;0f;530u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
libmatekbd 2% (2t;0f;89u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
librda 0% (0t;0f;6u)po/sc.poAutomatically generatednone
mate-session-manager 12% (17t;0f;115u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-notification-daemon 60% (32t;0f;21u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-power-manager 2% (9t;0f;432u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-system-monitor 2% (7t;0f;324u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-screensaver 2% (4t;0f;172u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-media 6% (6t;0f;93u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-applets 1% (1t;0f;53u)geyes/docs/sc/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-applets 2% (1t;0f;47u)trashapplet/docs/sc/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-icon-theme 50% (1t;0f;1u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-themes 0% (0t;0f;23u)po/sc.poSardinian (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/sc/)
calibre 0% (1t;0f;8294u)translations/calibre/sc.poKovid GoyalSardinian (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/sc/)
calibre 0% (0t;0f;7847u)translations/iso_639/sc.poKovid GoyalSardinian (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/sc/)
cinnamon-translations 24% (127t;0f;392u)po-export/cinnamon-control-center/cinnamon-control-center-sc.poamm
cinnamon-translations 11% (3t;0f;24u)po-export/cinnamon-screensaver/cinnamon-screensaver-sc.poamm
cinnamon-translations 28% (11t;0f;28u)po-export/cinnamon-session/cinnamon-session-sc.poamm
cinnamon-translations 10% (26t;0f;229u)po-export/cinnamon-settings-daemon/cinnamon-settings-daemon-sc.poLaunchpad Translations Administrators
cinnamon-translations 60% (1131t;0f;753u)po-export/cinnamon/cinnamon-sc.poammsc at li dot org
cinnamon-translations 2% (36t;0f;1342u)po-export/nemo/nemo-sc.poammsc at li dot org
mate-indicator-applet 80% (16t;0f;4u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
mate-user-guide 33% (1t;0f;2u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
caja-extensions 2% (3t;0f;142u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
stellarium 66% (15481t;0f;7648u)po/stellarium-planetary-features/sc.poAlexander V. WolfSardinian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/sc/)
stellarium 85% (161t;0f;27u)po/stellarium-remotecontrol/sc.pocardinotSardinian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/sc/)
stellarium 99% (402t;0f;1u)po/stellarium-scripts/sc.poGiuseppe PutzoluSardinian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/sc/)
stellarium 78% (1679t;0f;463u)po/stellarium-sky/sc.pocardinotSardinian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/sc/)
stellarium 8% (32t;0f;336u)po/stellarium-skycultures-descriptions/sc.poRuslan Kabatsaev, 2025Sardinian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/sc/)
stellarium 21% (2269t;0f;8408u)po/stellarium-skycultures/sc.poRuslan Kabatsaev, 2025Sardinian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/sc/)
stellarium 46% (3424t;0f;3867u)po/stellarium/sc.poGiuseppe PutzoluSardinian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/sc/)
granite 0% (0t;0f;58u)po/extra/sc.poAutomatically generatednone
granite 0% (0t;0f;60u)po/sc.po
mate-sensors-applet 2% (3t;0f;107u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
slick-greeter 55% (27t;0f;22u)po/sc.poClement Lefebvresc at li dot org
lightdm-settings 44% (33t;0f;41u)po/lightdm-settings-sc.poamm
granite-7 0% (0t;0f;73u)po/extra/sc.poAutomatically generatednone
granite-7 0% (0t;0f;41u)po/sc.po
tuxpaint 47% (290t;122f;203u)src/po/sc.poFlavia Floris
lomiri-online-accounts 0% (0t;0f;17u)po/sc.poAutomatically generatednone
libayatana-common 0% (0t;0f;2u)po/sc.poAutomatically generatednone
mate-tweak 0% (1t;0f;102u)po/sc.poMartin WimpressSardinian (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/sc/)
mozo 8% (2t;0f;22u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
pdfsam 5% (17t;0f;314u)pdfsam-i18n/po/sc.poLMsc at li dot org
vala-panel-appmenupo/sc.po
mintstick 24% (19t;0f;58u)debian/translation/mintstick/mintstick-sc.poamm
lomiri-ui-toolkit 0% (0t;0f;115u)examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-ui-toolkit 0% (0t;0f;50u)po/sc.poAutomatically generatednone
mate-menu 2% (3t;0f;107u)po/sc.poMartin WimpressSardinian (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/sc/)
ayatana-indicator-messages 69% (9t;0f;4u)po/sc.poAdrià Martín
budgie-extras 0% (0t;0f;31u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/sc.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;83u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/sc.po
budgie-extras 0% (0t;0f;5u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/sc.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;22u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-keyboard 0% (0t;0f;51u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-download-manager 0% (0t;0f;8u)po/sc.poAutomatically generatednone
pluma-plugins 2% (1t;0f;48u)help/sc/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
caja-actions 2% (16t;0f;723u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
lomiri-url-dispatcher 0% (0t;0f;8u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-content-hub 0% (0t;0f;17u)po/sc.poAutomatically generatednone
dialect 99% (121t;1f;0u)po/ui/sc.poAjeje Brazorf
elementary-icon-theme 0% (0t;0f;63u)po/sc.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-datetime 64% (9t;0f;5u)po/sc.poAdrià Martín
lomiri-ui-extras 95% (22t;0f;1u)po/sc.poFlavia
morph-browser 88% (229t;17f;13u)po/sc.poAdria
libusermetrics 0% (0t;0f;32u)po/sc.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-bluetooth 76% (10t;2f;1u)po/sc.poAdrià Martín
lomiri-settings-components 40% (44t;1f;63u)po/sc.poAdria
mate-netbook 8% (2t;0f;23u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/sc/)
vala-panelpo/sc.po
lomiri-indicator-network 43% (86t;3f;110u)po/sc.poAllan Nordhøy
ayatana-indicator-power 2% (2t;0f;66u)po/sc.poAdrià Martín
ayatana-indicator-sound 3% (2t;0f;52u)po/sc.poAdrià Martín
ayatana-indicator-session 17% (12t;7f;51u)po/sc.poDàriu Pigasc at li dot org
arctica-greeter 43% (46t;1f;59u)po/sc.poAjeje Brazorf
lomiri-indicator-transfer 0% (0t;0f;6u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri 86% (177t;7f;20u)po/sc.poAdria
ayatana-indicator-keyboard 0% (0t;0f;10u)po/sc.poAutomatically generatednone
django-mailman3 0% (0t;0f;79u)django_mailman3/locale/sc/LC_MESSAGES/django.po
lomiri-telephony-service 75% (63t;9f;12u)po/sc.poAdria
postorius 0% (0t;0f;642u)src/postorius/locale/sc/LC_MESSAGES/django.po
hyperkitty 0% (0t;0f;259u)hyperkitty/locale/sc/LC_MESSAGES/django.po
lomiri-system-settings 85% (617t;46f;57u)po/sc.poAdria
ayatana-indicator-display 13% (5t;2f;29u)po/sc.poAdrià Martín
lomiri-addressbook-app 91% (105t;4f;6u)po/sc.poAdria
lomiri-online-accounts-plugins-caldav 0% (0t;0f;11u)po/sc.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;47u)po/extra/sc.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;99u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-online-accounts-plugins 0% (0t;0f;32u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-online-accounts-plugins-carddav 0% (0t;0f;11u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-gallery-app 94% (89t;3f;2u)po/sc.poAdria
lomiri-mediaplayer-app 0% (0t;0f;21u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-location-service 0% (0t;0f;1u)po/sc.poAutomatically generatednone
ukui-menus 2% (1t;0f;38u)po/sc.poFabrizio PedesSardinian (http://www dot transifex dot com/ukui/UKUI/language/sc/)
exaile 83% (935t;40f;150u)po/sc.poAjeje Brazorf
akirapo/sc.po
ayatana-indicator-a11y 0% (0t;0f;9u)po/sc.poAutomatically generatednone
ayatana-settings 0% (0t;0f;33u)po/sc.poAutomatically generatednone
go-for-it 0% (0t;0f;11u)po/extra/sc.po
go-for-it 0% (0t;0f;181u)po/sc.po
ukui-media 2% (2t;0f;91u)po/sc.pomonstaSardinian (http://wiki dot ukui dot org/trans/sc/)
pyhoca-gui 0% (0t;0f;402u)po/sc.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-printers 0% (0t;0f;13u)po/sc.poAutomatically generatednone
ayatana-indicator-notifications 7% (1t;0f;12u)po/sc.poAdrià Martín
lomiri-calculator-app 73% (11t;4f;0u)po/sc.poAnonymous
lomiri-camera-app 84% (98t;6f;12u)po/sc.poAdria
lomiri-terminal-app 95% (86t;2f;2u)po/sc.poAdria
lomiri-tfamanager-app 0% (0t;0f;86u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-filemanager-app 85% (144t;12f;12u)po/sc.poAdria
lomiri-clock-app 97% (476t;4f;6u)po/sc.poAdria
lomiri-music-app 90% (76t;5f;3u)po/sc.poAdria
lomiri-system-settings-online-accounts 0% (0t;0f;25u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-teleports-app 64% (233t;67f;59u)po/sc.poAdria
ciborium 92% (26t;2f;0u)po/sc.poAdria
lomiri-weather-app 35% (96t;34f;144u)po/sc.poAdria
lomiri-calendar-app 87% (116t;5f;11u)po/sc.poAdria
lomiri-indicator-transfer-buteo 0% (0t;0f;1u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-cloudsync-app 0% (0t;0f;102u)po/sc.poAutomatically generatednone
lomiri-docviewer-app 77% (81t;13f;11u)po/sc.poAdria
remote-logon-service 0% (0t;0f;4u)po/sc.poMike GabrielSardinian
lomiri-indicator-location 66% (2t;1f;0u)po/sc.poAdrià
debian-edu-router 0% (0t;0f;61u)po/sc/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;63u)po/sc/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;16u)po/sc/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.content-filter.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;7u)po/sc/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.krb5-connector.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;12u)po/sc/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.ldap-connector.poAutomatically generatednone
debian-edu-router 0% (0t;0f;6u)po/sc/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.mdns-reflector.poAutomatically generatednone
ayatana-webmail 65% (57t;10f;20u)po/sc.poAdrià Martín
lomiri-dialer-app 92% (161t;4f;10u)po/sc.poAdria
lomiri-messaging-app 92% (195t;5f;11u)po/sc.poAdria
lomiri-system-settings-cellular 93% (82t;2f;4u)po/sc.poAdria

Les paquets pour lesquels la traduction est à jour

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
iso-codes100% (425t;0f;0u)iso_3166-1/sc.poAjeje Brazorf
iso-codes100% (31t;0f;0u)iso_3166-3/sc.poAjeje Brazorf
iso-codes100% (115t;0f;0u)iso_639-5/sc.poAjeje Brazorf
arandr100% (38t;0f;0u)data/po/sc.poAjeje Brazorf
bookworm100% (149t;0f;0u)po/sc.poAjeje Brazorf
dialect100% (453t;0f;0u)po/cldr-langs/sc.po
lomiri-printing-app100% (52t;0f;0u)po/sc.poAdria
lomiri-system-settings-phone100% (31t;0f;0u)po/sc.poAdria

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Paquets sans fichiers PO

Suivez ce lien pour voir la liste des paquets non internationalisés.

Cette page a été produite à partir de données collectées le 17 mars 2026. Avant de travailler sur ces fichiers, vérifiez qu'ils sont à jour !