Status der PO-Dateien für den Sprachcode: sr@Latn — Serbian
[ Lokalisierung ] [ Sprachenliste ] [ Rangliste ] [ POT-Dateien ]Status
2027 (von 1194873) Zeichenketten sind in diese Sprache übersetzt. Die Pakete sind in drei Gruppen eingeteilt: Übersetzungen in Arbeit, Übersetzungen aktuell und Übersetzungen zu erledigen.
In jeder Tabelle sind die Pakete nach ihrer »popcon«-Bewertung sortiert, so dass Übersetzer sich auf die beliebtesten Pakete konzentrieren können.
Pakete, für die die Übersetzung in Arbeit ist
Sie können diese PO-Dateien herunterladen, übersetzen und dann als Fehlerbericht an den Paketbetreuer schicken.
Bereich: main
| Paket | Punktzahl | Datei | Übersetzer | Team |
|---|---|---|---|---|
| synaptic | 45% (333t;4f;399u) | po/sr@Latn.po | sr at Latn at li dot org | |
| soundconverter | 29% (34t;0f;83u) | po/sr@Latn.po | GautierPortet | gnom at prevod dot org |
| gajim | 9% (171t;1047f;513u) | po/sr@Latn.po | Branko Kokanovic | sr at li dot org |
| sawfish | 54% (539t;249f;194u) | po/sr@Latn.po | Danilo Šegan | gnom at prevod dot org |
| guifications | 96% (186t;1f;5u) | po/sr@Latn.po | Filip Miletić | gnu at prevod dot org |
| publican | 2% (14t;0f;511u) | po/sr@Latn.po | Serbian (Latin) |
Bereits übersetzte Pakete
Bereich: main
| Paket | Punktzahl | Datei | Übersetzer | Team |
|---|---|---|---|---|
| gftp | 100% (553t;0f;0u) | po/sr@Latn.po | Strahinja Radić | serbiangnome-lista at nongnu dot org |
| gtetrinet | 100% (195t;0f;0u) | po/sr@Latn.po | Slobodan Simic | gnom at prevod dot org |
| gnome-shell-frippery | 100% (2t;0f;0u) | share/gnome-shell/extensions/Applications_Menu@rmy.pobox.com/locale/sr@Latn/LC_MESSAGES/sr@Latn.po | Danilo Šegan | serbiangnome-lista at nongnu dot org |
POT-Dateien der Pakete
Für Pakete, die bereits für Übersetzungen vorbereitet, aber noch nicht in Ihre Sprache übersetzt sind, finden Sie die POT-Dateien hier:
Link zu den PO-template-DateienPakete ohne PO-Dateien
Folgen Sie diesem Link, um eine Liste von Paketen ohne PO-Dateien zu sehen.
Diese Seite basiert auf Daten vom 7. November 2025. Bevor Sie an diesen Dateien arbeiten, vergewissern Sie sich, dass sie aktuell sind!
