Замечание: оригинал этого документа новее, чем перевод.
Состояние PO-файлов для языка с кодом sr_RS@latin — Serbian @tmpl_lang@ndash; Serbia
[ Локализация ] [ Список языков ] [ Сравнение ] [ файлы .POT ]Состояние
Всего переведено строк: 7550 (из 1193179). Пакеты делятся на три группы: в процессе перевода, актуальные переводы и требующие перевода.
Пакеты каждой секции отсортированы основываясь на их popcon-счётчике, так что переводчики могут сфокусироваться на наиболее популярных пакетах.
Пакеты в процессе перевода
Вы можете загрузить и перевести эти PO-файлы и отправить в виде сообщения об ошибке сопровождающему пакета.Раздел: main
| Пакет | Завершено | Файл | Переводчик | Команда |
|---|---|---|---|---|
| wine | 19% (827t;1251f;2223u) | po/sr_RS@latin.po | Automatically generated | Serbian (Latin) |
| quodlibet | 79% (1342t;189f;158u) | po/sr_RS@latin.po | Allan Nordhøy | |
| audacity | 29% (1306t;1977f;1207u) | locale/sr_RS@latin.po | Miroslav Nikolic | |
| brisk-menu | 47% (10t;0f;11u) | subprojects/translations/sr_RS@latin.po | Nikola Tatalović | Serbian (Latin) (Serbia) (https://www dot transifex dot com/solus-project/teams/68407/sr_RS%40latin/) |
| mkvtoolnix | 80% (2487t;334f;284u) | po/sr_RS@latin.po | Yannick Vaucher | |
| budgie-desktop | 46% (196t;0f;223u) | po/sr_RS@latin.po | Joshua Strobl | Serbian (Latin) (Serbia) (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/sr_RS at latin/) |
Пакеты, перевод которых завершён
Раздел: main
| Пакет | Завершено | Файл | Переводчик | Команда |
|---|---|---|---|---|
| aegisub | 100% (1382t;0f;0u) | po/sr_RS@latin.po | Rancher | Serbian |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesПакеты без PO-файлов
По этой ссылке можно посмотреть список пакетов без PO-файлов.
Эта страница создана по данным на: 19 Июля 2025. Перед началом работы над этими файлами убедитесь, что они актуальны!