Uwaga: Oryginał jest nowszy niż to tłumaczenie.
Status plików PO dla języka o kodzie: tk — Turkmen
[ L10n ] [ Lista języków ] [ Ranking ] [ Plik POT ]Status
6115 napisy(ów) są przetłumaczone na ten język (spośród 1198112). Pakiety są w trzech obszarach: tłumaczenia niekompletne, tłumaczenia kompletne i tłumaczenia do wykonania.
Pakiety w każdej tabeli są posortowane wg ich popularności, w ten sposób tłumacze mogą zwracać uwagę na te najczęściej używane.
Pakiety z niekompletnymi przekładami
Można pobierać i tłumaczyć te pliki PO, a następnie zgłosić je jako raport o błędzie (jako wishlist - uwaga tłumacza) do opiekunów pakietów.
Sekcja: main
| Pakiet | Ocena | Plik | Tłumacz | Zespół |
|---|---|---|---|---|
| at-spi2-core | 88% (111t;8f;7u) | po/tk.po | Mühemmet Amut | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gtk+2.0 | 0% (5t;204f;1510u) | po-properties/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gtk+2.0 | 7% (77t;264f;724u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gtk+3.0 | 0% (5t;217f;1444u) | po-properties/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gtk+3.0 | 4% (35t;239f;547u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gdk-pixbuf | 8% (18t;26f;158u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gnome-desktop | 94% (69t;1f;3u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gtk4 | 4% (35t;239f;547u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gedit-plugins | 1% (9t;132f;328u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| iso-codes | 78% (335t;28f;62u) | iso_3166-1/tk.po | Chris Leonard | |
| iso-codes | 0% (0t;12f;19u) | iso_3166-3/tk.po | Kakilik Group | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gnome-session | 25% (26t;0f;75u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| nautilus | 81% (994t;81f;139u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| mutter | 7% (35t;0f;429u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| atril | 8% (46t;0f;469u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| gnome-icon-theme | 71% (33t;1f;12u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| file-roller | 79% (194t;13f;37u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gnome-calculator | 43% (164t;79f;135u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| eog | 40% (60t;24f;66u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| gedit | 51% (526t;179f;315u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| cinnamon-desktop | 0% (0t;0f;31u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| caja | 34% (559t;0f;1045u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| muffin | 7% (35t;0f;429u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| mate-control-center | 2% (8t;0f;349u) | help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-control-center | 3% (44t;0f;1108u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-desktop | 5% (17t;0f;284u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-panel | 3% (2t;0f;60u) | help/mate-fish/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-panel | 5% (36t;0f;612u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| marco | 7% (34t;0f;396u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-menus | 7% (3t;0f;36u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| pluma | 19% (281t;0f;1168u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-utils | 2% (2t;0f;91u) | baobab/help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-utils | 1% (2t;0f;105u) | mate-dictionary/help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-utils | 9% (69t;0f;635u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| eom | 16% (56t;0f;285u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| metacity | 7% (35t;0f;429u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| engrampa | 1% (9t;0f;456u) | help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| engrampa | 36% (157t;0f;271u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-terminal | 12% (67t;0f;476u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| libmatekbd | 7% (7t;0f;84u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| libmatemixer | 1% (2t;0f;124u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-session-manager | 15% (20t;0f;112u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-notification-daemon | 3% (2t;0f;51u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-calc | 3% (10t;0f;255u) | help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-calc | 4% (23t;0f;461u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-system-monitor | 7% (25t;0f;306u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-power-manager | 2% (3t;0f;137u) | help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-power-manager | 2% (11t;0f;400u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-media | 7% (7t;0f;92u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-applets | 1% (2t;0f;103u) | battstat/docs/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-applets | 4% (4t;0f;87u) | cpufreq/help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-applets | 3% (2t;0f;51u) | geyes/docs/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-applets | 3% (5t;0f;155u) | mateweather/docs/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-applets | 3% (3t;0f;79u) | netspeed/help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-applets | 2% (16t;0f;604u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-applets | 1% (2t;0f;116u) | stickynotes/docs/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-applets | 2% (1t;0f;47u) | trashapplet/docs/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-themes | 0% (0t;0f;23u) | po/tk.po | Turkmen (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/tk/) | |
| cinnamon-translations | 2% (1t;0f;38u) | po-export/cinnamon-session/cinnamon-session-tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| cinnamon-translations | 0% (0t;0f;1884u) | po-export/cinnamon/cinnamon-tk.po | tk at li dot org | |
| caja-extensions | 2% (3t;0f;142u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| phpmyadmin | 0% (9t;142f;3277u) | po/tk.po | Maurício Meneghini Fauth | |
| epiphany-browser | 73% (573t;0f;207u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| granite | 0% (0t;0f;58u) | po/extra/tk.po | Automatically generated | none |
| granite | 0% (0t;0f;60u) | po/tk.po | ||
| mate-sensors-applet | 1% (2t;0f;116u) | help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-sensors-applet | 5% (6t;0f;104u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| phpmyadmin-sql-parser | 0% (0t;10f;43u) | locale/tk/LC_MESSAGES/sqlparser.po | Michal Čihař | |
| sugar-toolkit-gtk3 | 13% (17t;1f;105u) | po/tk.po | Chris | |
| mate-indicator-applet | 5% (1t;0f;19u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-user-share | 10% (5t;0f;42u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| python-django | 99% (342t;0f;2u) | django/conf/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Resul | |
| python-django | 21% (41t;0f;147u) | django/contrib/admin/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Mariusz Felisiak | |
| python-django | 98% (79t;0f;1u) | django/contrib/auth/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Resul | |
| python-django | 21% (4t;0f;15u) | django/contrib/flatpages/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Welbeck Garli | |
| python-django | 94% (18t;0f;1u) | django/contrib/postgres/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Welbeck Garli | |
| mozo | 33% (8t;0f;16u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-tweak | 0% (0t;0f;103u) | po/tk.po | Martin Wimpress | Turkmen (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/tk/) |
| asunder | 5% (5t;0f;87u) | po/tk.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| vala-panel-appmenu | po/tk.po | |||
| josm | 0% (0t;0f;14383u) | i18n/po/tk.po | Launchpad Translations Administrators | tk at li dot org |
| granite-7 | 0% (0t;0f;51u) | po/extra/tk.po | Automatically generated | none |
| granite-7 | 0% (0t;0f;40u) | po/tk.po | ||
| mate-menu | 12% (14t;0f;96u) | po/tk.po | Martin Wimpress | Turkmen (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/tk/) |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;31u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/tk.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;83u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/tk.po | ||
| budgie-extras | 0% (0t;0f;5u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/tk.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;22u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/tk.po | Automatically generated | none |
| dasher | 55% (93t;12f;62u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;1f;114u) | examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;4f;46u) | po/tk.po | Anonymous | |
| pluma-plugins | 1% (9t;132f;328u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| caja-actions | 2% (17t;0f;760u) | docs/help/tk/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| caja-actions | 3% (23t;0f;716u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| bookworm | 0% (0t;0f;149u) | po/tk.po | ||
| gtranslator | 93% (345t;0f;24u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| lomiri-download-manager | 0% (0t;0f;9u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| lomiri-url-dispatcher | 0% (0t;0f;8u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| elementary-icon-theme | 0% (0t;0f;63u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| lomiri-online-accounts | 0% (0t;1f;16u) | po/tk.po | Anonymous | |
| mate-user-admin | 3% (4t;0f;122u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| mate-netbook | 16% (4t;0f;21u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| ukwm | 0% (0t;0f;74u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| vala-panel | po/tk.po | |||
| lomiri-content-hub | 0% (0t;1f;16u) | po/tk.po | Anonymous | |
| libusermetrics | 0% (0t;0f;32u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| magpie | 7% (35t;0f;429u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| morph-browser | 0% (0t;3f;256u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-settings-components | 0% (0t;1f;106u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-indicator-network | 0% (0t;1f;198u) | po/tk.po | Anonymous | |
| easyssh | 0% (0t;0f;47u) | po/extra/tk.po | Automatically generated | none |
| easyssh | 0% (0t;0f;99u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| lomiri-keyboard | 0% (0t;2f;49u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-ui-extras | 0% (0t;1f;22u) | po/tk.po | Anonymous | |
| ukui-media | 3% (3t;3f;87u) | po/tk.po | monsta | Turkmen (http://wiki dot ukui dot org/trans/tk/) |
| lomiri-telephony-service | 0% (0t;1f;83u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-indicator-transfer | 0% (0t;0f;6u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| budgie-session | 25% (26t;0f;75u) | po/tk.po | Gurban Mühemmet Tewekgeli | kakilikgroup at yahoo dot com |
| lomiri-system-settings | 0% (0t;2f;718u) | po/tk.po | Anonymous | |
| eos-sdk | 0% (0t;0f;26u) | po/tk.po | Turkmen (http://www dot transifex dot com/endless-os/eos-sdk/language/tk/) | |
| akira | po/tk.po | |||
| go-for-it | 0% (0t;0f;11u) | po/extra/tk.po | ||
| go-for-it | 0% (0t;0f;181u) | po/tk.po | ||
| lomiri | 0% (0t;1f;203u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-gallery-app | 0% (0t;3f;91u) | po/tk.po | Anonymous | |
| grimripper | 5% (5t;0f;86u) | po/tk.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| lomiri-mediaplayer-app | 0% (0t;0f;21u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| lomiri-addressbook-app | 0% (0t;4f;111u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-calculator-app | 0% (0t;15f;0u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-online-accounts-plugins | 0% (0t;0f;32u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| lomiri-terminal-app | 0% (0t;0f;90u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| lomiri-camera-app | 0% (0t;3f;113u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-clock-app | 0% (0t;0f;486u) | po/tk.po | tk at li dot org | |
| lomiri-filemanager-app | 0% (0t;3f;165u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-music-app | 0% (0t;3f;81u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-docviewer-app | 0% (0t;4f;101u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-tfamanager-app | 0% (0t;0f;86u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| ciborium | 0% (0t;1f;27u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-calendar-app | 0% (0t;3f;129u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-indicator-transfer-buteo | 0% (0t;0f;1u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| lomiri-system-settings-online-accounts | 0% (0t;1f;24u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-weather-app | 0% (0t;1f;271u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-location-service | 0% (0t;0f;1u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| lomiri-indicator-location | 0% (0t;0f;3u) | po/tk.po | Automatically generated | none |
| lomiri-dialer-app | 0% (0t;3f;172u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-messaging-app | 0% (0t;4f;207u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-system-settings-cellular | 0% (0t;4f;84u) | po/tk.po | Anonymous | |
| lomiri-system-settings-phone | 0% (0t;1f;30u) | po/tk.po | Anonymous |
Pakiety już przetłumaczone
Sekcja: main
| Pakiet | Ocena | Plik | Tłumacz | Zespół |
|---|---|---|---|---|
| mate-icon-theme | 100% (2t;0f;0u) | po/tk.po | Stefano Karapetsas | Turkmen (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/tk/) |
| python-django | 100% (7t;0f;0u) | django/contrib/contenttypes/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Resulkary | |
| python-django | 100% (56t;0f;0u) | django/contrib/humanize/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Resul | |
| python-django | 100% (8t;0f;0u) | django/contrib/redirects/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Welbeck Garli | |
| python-django | 100% (6t;0f;0u) | django/contrib/sessions/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Resulkary | |
| python-django | 100% (6t;0f;0u) | django/contrib/sites/locale/tk/LC_MESSAGES/django.po | Resulkary |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPakiety bez plików PO
Ten link pokazuje pakiety bez plików PO.
Ta strona została wygenerowana w oparciu o dane zebrane dnia: 11. maja 2025r. Zanim zaczniesz pracować nad tymi plikami, upewnij się, czy są aktualne!