Status of PO files managed with po4a for language code: fr — French

L10n ] [ Language list ] [ Ranking ] [ POT files ]

[ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [en_GB] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [oc] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [xml] [zh] [zh_CN] [zh_TW]

Status

24099 strings are translated to this language (from 38042). The packages are in three pools: translations underway, translations uptodate and translations to do.

In each table, packages are sorted according to their popcon score, so that translators can focus on the most popular packages.

Packages for which translation is underway

You can download and translate these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers.

Section: main

Package Score File Translator Status Translator Date Bug
apt 84% (983t;18f;161u)doc/po/fr.poJean-Pierre Giraud
dpkg 79% (2591t;448f;212u)man/po/fr.poJean-Pierre Giraud
shadow 38% (572t;533f;390u)man/po/fr.poJean-Philippe MENGUAL
sysvinit 66% (342t;40f;132u)man/po/fr.poJean-Paul Guillonneau
adduser 36% (107t;137f;51u)doc/po4a/po/fr.poJean-Paul Guillonneau
base-passwd 95% (39t;2f;0u)man/po4a/po/fr.poBaptiste Jammet
debianutils 78% (143t;27f;12u)po4a/po/fr.poBaptiste Jammet
fakeroot 96% (94t;2f;1u)doc/po4a/po/fr.poSylvain Cherrier
apt-listchanges 87% (111t;8f;8u)doc/po/fr.poJean-Pierre Giraud
debhelper 94% (1273t;33f;41u)man/po4a/po/fr.poJean-Pierre Giraud
devscripts 99% (3558t;7f;10u)po4a/po/fr.poXavier Guimard
debsums 99% (103t;1f;0u)man/po/fr.poAlban Vidal
schroot 99% (653t;2f;0u)man/po/fr.poJean-Pierre Giraud
debian-history 84% (307t;53f;4u)po4a/po/fr.poSteve Petruzzello
multistrap 87% (210t;12f;17u)doc/po/fr.poJulien Patriarca
python-pysnmp4-mibs 91% (22t;0f;2u)debian/doc/po/rebuild-pysnmp-mibs.fr.poCyril Brulebois
Package Score File Translator Team
man-db 95% (377t;6f;10u)man/po4a/po/fr.poStéphane Aulerytraduc at traduc dot org
sssd 46% (1229t;65f;1365u)src/man/po/fr.poCopied by Zanata
kicad 74% (172t;17f;41u)doc/src/cvpcb/po/fr.poMarc BERLIOUXkde-i18n-doc at kde dot org
kicad 33% (477t;392f;555u)doc/src/eeschema/po/fr.poMarc BERLIOUXkde-i18n-doc at kde dot org
kicad 2% (11t;66f;290u)doc/src/getting_started_in_kicad/po/fr.poFrancisco DOS SANTOSFrench
kicad 30% (58t;34f;99u)doc/src/kicad/po/fr.poFrancisco DOS SANTOSFrench
kicad 5% (40t;100f;613u)doc/src/pcbnew/po/fr.poMarc BERLIOUXkde-i18n-doc at kde dot org
kicad 41% (93t;1f;132u)doc/src/pl_editor/po/fr.poMarc BERLIOUXkde-i18n-doc at kde dot org
postgis 5% (5t;0f;89u)doc/po/fr/administration.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;33u)doc/po/fr/database_tuning.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 33% (1t;0f;2u)doc/po/fr/extras.xml.poH Santanna
postgis 3% (7t;0f;200u)doc/po/fr/extras_address_standardizer.xml.poNicolas Roelandt
postgis 50% (14t;0f;14u)doc/po/fr/extras_historytable.xml.poVincent Picavet
postgis 10% (24t;0f;210u)doc/po/fr/extras_tigergeocoder.xml.poRegina Obe
postgis 9% (61t;0f;561u)doc/po/fr/extras_topology.xml.poH Santanna
postgis 81% (77t;0f;18u)doc/po/fr/faq.xml.poRegina Obe
postgis 32% (24t;1f;48u)doc/po/fr/faq_raster.xml.pogeorgersilva
postgis 69% (173t;23f;52u)doc/po/fr/installation.xml.poSandro Santilli
postgis 13% (29t;8f;176u)doc/po/fr/introduction.xml.poSandro Santilli
postgis 53% (15t;11f;2u)doc/po/fr/performance_tips.xml.poSandro Santilli
postgis 66% (4t;0f;2u)doc/po/fr/postgis.xml.poRegina Obe
postgis 75% (3t;0f;1u)doc/po/fr/reference.xml.poSandro Santilli
postgis 40% (163t;87f;150u)doc/po/fr/reference_accessor.xml.poVincent Picavet
postgis 0% (1t;0f;116u)doc/po/fr/reference_bbox.xml.poH Santanna
postgis 1% (1t;0f;53u)doc/po/fr/reference_cluster.xml.poH Santanna
postgis 13% (34t;87f;134u)doc/po/fr/reference_constructor.xml.pogeorgersilva
postgis 10% (30t;0f;258u)doc/po/fr/reference_editor.xml.poRegina Obe
postgis 84% (22t;4f;0u)doc/po/fr/reference_exception.xml.poH Santanna
postgis 41% (28t;7f;33u)doc/po/fr/reference_guc.xml.poSandro Santilli
postgis 84% (232t;1f;43u)doc/po/fr/reference_input.xml.poNicolas RibotFrench (https://www dot transifex dot com/postgis/teams/3227/fr/)
postgis 16% (18t;9f;85u)doc/po/fr/reference_lrs.xml.pogeorgersilva
postgis 57% (38t;12f;16u)doc/po/fr/reference_management.xml.pogeorgersilva
postgis 16% (51t;29f;235u)doc/po/fr/reference_measure.xml.poH Santanna
postgis 4% (11t;21f;192u)doc/po/fr/reference_operator.xml.poH Santanna
postgis 12% (37t;0f;265u)doc/po/fr/reference_output.xml.poRegina Obe
postgis 0% (1t;0f;150u)doc/po/fr/reference_overlay.xml.poH Santanna
postgis 6% (24t;0f;371u)doc/po/fr/reference_processing.xml.poRegina Obe
postgis 6% (99t;38f;1464u)doc/po/fr/reference_raster.xml.pobartoletti
postgis 0% (1t;0f;286u)doc/po/fr/reference_relationship.xml.poH Santanna
postgis 13% (25t;2f;158u)doc/po/fr/reference_sfcgal.xml.poRegina Obe
postgis 1% (1t;0f;53u)doc/po/fr/reference_srs.xml.poH Santanna
postgis 2% (1t;0f;33u)doc/po/fr/reference_trajectory.xml.poH Santanna
postgis 60% (26t;15f;2u)doc/po/fr/reference_transaction.xml.povpicavet
postgis 1% (1t;0f;85u)doc/po/fr/reference_transformation.xml.poH Santanna
postgis 7% (2t;1f;23u)doc/po/fr/reference_troubleshooting.xml.poH Santanna
postgis 41% (19t;10f;17u)doc/po/fr/reference_type.xml.poNicolas Ribot
postgis 1% (1t;0f;67u)doc/po/fr/reference_validation.xml.poH Santanna
postgis 1% (1t;0f;88u)doc/po/fr/reference_version.xml.poH Santanna
postgis 0% (11t;0f;1807u)doc/po/fr/release_notes.xml.poRegina Obe
postgis 30% (6t;5f;9u)doc/po/fr/reporting.xml.poetrimaille
postgis 36% (29t;5f;45u)doc/po/fr/using_postgis_app.xml.poArnaud Vandecasteele
postgis 15% (82t;0f;450u)doc/po/fr/using_postgis_dataman.xml.poRegina Obe
postgis 5% (6t;0f;103u)doc/po/fr/using_postgis_query.xml.poRegina Obe
postgis 16% (29t;0f;150u)doc/po/fr/using_raster_dataman.xml.poRegina Obe
po4a 95% (1353t;29f;34u)po/pod/fr.poJérémie Tarot

Packages already translated

Section: main

Package Score File Translator Team
debconf100% (695t;0f;0u)doc/man/po4a/po/fr.poJean-Philippe MENGUALdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
aptitude100% (2735t;0f;0u)doc/po4a/po/fr.poJean-Pierre Girauddebian-l10n-french at lists dot debian dot org
po-debconf100% (310t;0f;0u)doc/po4a/po/fr.poChristian Perrierdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
dctrl-tools100% (314t;0f;0u)man/po4a/po/fr.poDavid Prévotdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
deborphan100% (128t;0f;0u)doc/po/fr.poQuentin Lejarddebian-l10n-french at lists dot debian dot org
apt-show-versions100% (59t;0f;0u)man/po/fr.poJean-Baka Domelevo Entfellnerdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
mkvtoolnix100% (1009t;0f;0u)doc/man/po4a/po/fr.potmtisfreeFrench (http://www dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/fr/)
doc-base100% (72t;0f;0u)po/pod/fr.poJean-Luc Coulon (f5ibh)debian-l10n-french at lists dot debian dot org
amule100% (252t;0f;0u)docs/man/po/manpages-fr.poDylan AïssiFrançais
darktable100% (239t;0f;0u)doc/man/po/fr.poMichel Leblondmichel dot leblond62 at gmail dot com
pdf2djvu100% (167t;0f;0u)doc/po/fr.poJean-Paul Guillonneaudebian-l10n-french at lists dot debian dot org
fortunes-debian-hints100% (44t;0f;0u)po4a/po/fr.poSteve Petruzzellodebian-l10n-french at lists dot debian dot org
tilix100% (62t;0f;0u)data/man/po/fr.man.poJeanDeLaMouche
svn-buildpackage100% (440t;0f;0u)doc/po/fr.poDavid Prévotdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
apt-src100% (105t;0f;0u)man/po/fr.poValery Perrindebian-l10n-french at lists dot debian dot org
pppconfig100% (50t;0f;0u)man/po/fr.poGregory Colpartdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
mtink100% (106t;0f;0u)debian/xml-man/po4a/po/fr.poJean-Pierre Girauddebian-l10-french at lists dot debian dot org
apt-build100% (85t;0f;0u)man/po/fr.poJean-Baka Domelevo Entfellnerdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
packaging-tutorial100% (648t;0f;0u)po4a/po/fr.poYOUR NAMEdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
smb2www100% (46t;0f;0u)debian/addons/po4a/po/fr.poNicolas Hallerdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
debarchiver100% (147t;0f;0u)po4a/po/fr.poAlban Vidaldebian-l10n-french at lists dot debian dot org

Packages already i18n-ed

These packages are translated in other languages, and then could be translated into your own language.

Section: main

texlive-extra, fragmaster (42), kid3 (1143), jmol (572), camlidl (47), java-gnome, camomile (38), rlinetd (121), debmake-doc (2237), ocamlgraph (26)

[ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [en_GB] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [oc] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [xml] [zh] [zh_CN] [zh_TW]

This page was generated with data collected on: September 24th, 2022. Before working on these files, make sure they are up to date!