Estado dos arquivos PO gerenciados com po4a, por código de idioma: fr — French

L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Classificação ] [ Arquivos POT ]

[ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [en_GB] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [oc] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]

Status

24084 frases estão traduzidas para este idioma (de 37153). Os pacotes estão em três grupos: traduções sendo feitas, traduções atualizadas e traduções a serem feitas.

Em cada tabela, os pacotes são classificados de acordo com sua pontuação popcon, de modo que cada tradutor(a) possa se concentrar nos pacotes mais populares.

Pacotes cujas traduções estão sendo feitas

Você pode baixar e traduzir esses arquivos PO, e enviá-los como um relatório de bug para o(a) mantenedor(a) do pacote.

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a) Estado Tradutor(a) Data Bug
apt 84% (983t;18f;161u)doc/po/fr.poJean-Pierre Giraud
dpkg 79% (2591t;448f;212u)man/po/fr.poJean-Pierre Giraud
shadow 38% (572t;533f;390u)man/po/fr.poJean-Philippe MENGUAL
sysvinit 67% (345t;37f;129u)man/po/fr.poJean-Paul Guillonneau
adduser 38% (110t;129f;49u)doc/po4a/po/fr.poJean-Paul Guillonneau
base-passwd 95% (39t;2f;0u)man/po4a/po/fr.poBaptiste Jammet
debianutils 78% (143t;27f;12u)po4a/po/fr.poBaptiste Jammet
fakeroot 96% (94t;2f;1u)doc/po4a/po/fr.poSylvain Cherrier
apt-listchanges 87% (111t;8f;8u)doc/po/fr.poJean-Pierre Giraud
debhelper 94% (1275t;31f;41u)man/po4a/po/fr.poJean-Pierre Giraud
devscripts 99% (3558t;7f;10u)po4a/po/fr.poXavier Guimard
debsums 99% (103t;1f;0u)man/po/fr.poAlban Vidal
schroot 99% (653t;2f;0u)man/po/fr.poJean-Pierre Giraud
debian-history 84% (307t;53f;4u)po4a/po/fr.poSteve Petruzzello
multistrap 87% (210t;12f;17u)doc/po/fr.poJulien Patriarca
python-pysnmp4-mibs 91% (22t;0f;2u)debian/doc/po/rebuild-pysnmp-mibs.fr.poCyril Brulebois
Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a) Equipe
man-db 95% (377t;6f;10u)man/po4a/po/fr.poStéphane Aulerytraduc at traduc dot org
sssd 46% (1229t;65f;1365u)src/man/po/fr.poCopied by Zanata
kicad 74% (172t;17f;41u)doc/src/cvpcb/po/fr.poMarc BERLIOUXkde-i18n-doc at kde dot org
kicad 33% (477t;392f;555u)doc/src/eeschema/po/fr.poMarc BERLIOUXkde-i18n-doc at kde dot org
kicad 2% (11t;66f;290u)doc/src/getting_started_in_kicad/po/fr.poFrancisco DOS SANTOSFrench
kicad 30% (58t;34f;99u)doc/src/kicad/po/fr.poFrancisco DOS SANTOSFrench
kicad 5% (40t;100f;613u)doc/src/pcbnew/po/fr.poMarc BERLIOUXkde-i18n-doc at kde dot org
kicad 41% (93t;1f;132u)doc/src/pl_editor/po/fr.poMarc BERLIOUXkde-i18n-doc at kde dot org
mkvtoolnix 99% (1006t;3f;0u)doc/man/po4a/po/fr.potmtisfreeFrench (http://www dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/fr/)
postgis 0% (0t;0f;87u)doc/po/fr/administration.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 0% (0t;0f;33u)doc/po/fr/database_tuning.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 0% (0t;0f;3u)doc/po/fr/extras.xml.poSandro Santilli
postgis 2% (5t;0f;202u)doc/po/fr/extras_address_standardizer.xml.poVincent Picavet
postgis 50% (14t;0f;14u)doc/po/fr/extras_historytable.xml.poVincent Picavet
postgis 9% (23t;0f;211u)doc/po/fr/extras_tigergeocoder.xml.poVincent Picavet
postgis 11% (62t;0f;494u)doc/po/fr/extras_topology.xml.poRegina Obe
postgis 80% (76t;0f;19u)doc/po/fr/faq.xml.poRegina Obe
postgis 32% (24t;1f;48u)doc/po/fr/faq_raster.xml.pogeorgersilva
postgis 71% (177t;25f;45u)doc/po/fr/installation.xml.pogeorgersilva
postgis 14% (29t;9f;157u)doc/po/fr/introduction.xml.pogeorgersilva
postgis 53% (15t;11f;2u)doc/po/fr/performance_tips.xml.poSandro Santilli
postgis 50% (3t;1f;2u)doc/po/fr/postgis.xml.poSandro Santilli
postgis 75% (3t;0f;1u)doc/po/fr/reference.xml.poSandro Santilli
postgis 42% (169t;88f;143u)doc/po/fr/reference_accessor.xml.poVincent Picavet
postgis 0% (0t;0f;117u)doc/po/fr/reference_bbox.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 0% (0t;0f;55u)doc/po/fr/reference_cluster.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 14% (33t;94f;106u)doc/po/fr/reference_constructor.xml.pogeorgersilva
postgis 10% (29t;0f;253u)doc/po/fr/reference_editor.xml.poRegina Obe
postgis 88% (23t;3f;0u)doc/po/fr/reference_exception.xml.povpicavet
postgis 41% (28t;7f;33u)doc/po/fr/reference_guc.xml.poSandro Santilli
postgis 84% (233t;1f;42u)doc/po/fr/reference_input.xml.poNicolas RibotFrench (https://www dot transifex dot com/postgis/teams/3227/fr/)
postgis 17% (18t;10f;77u)doc/po/fr/reference_lrs.xml.pogeorgersilva
postgis 57% (38t;12f;16u)doc/po/fr/reference_management.xml.pogeorgersilva
postgis 17% (55t;44f;213u)doc/po/fr/reference_measure.xml.poSandro Santilli
postgis 22% (21t;1f;70u)doc/po/fr/reference_misc.xml.pogeorgersilva
postgis 4% (11t;21f;192u)doc/po/fr/reference_operator.xml.poSandro Santilli
postgis 12% (37t;0f;257u)doc/po/fr/reference_output.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;143u)doc/po/fr/reference_overlay.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 6% (25t;0f;336u)doc/po/fr/reference_processing.xml.poRegina Obe
postgis 5% (92t;42f;1466u)doc/po/fr/reference_raster.xml.poSandro Santilli
postgis 0% (0t;0f;273u)doc/po/fr/reference_relationship.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 16% (23t;1f;116u)doc/po/fr/reference_sfcgal.xml.poSandro Santilli
postgis 0% (0t;0f;54u)doc/po/fr/reference_srs.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 0% (0t;0f;32u)doc/po/fr/reference_temporal.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 0% (0t;0f;34u)doc/po/fr/reference_trajectory.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 60% (26t;15f;2u)doc/po/fr/reference_transaction.xml.povpicavet
postgis 0% (0t;0f;86u)doc/po/fr/reference_transformation.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 0% (0t;0f;26u)doc/po/fr/reference_troubleshooting.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 41% (19t;10f;17u)doc/po/fr/reference_type.xml.poNicolas Ribot
postgis 0% (0t;0f;68u)doc/po/fr/reference_validation.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 0% (0t;0f;88u)doc/po/fr/reference_version.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 0% (11t;0f;1699u)doc/po/fr/release_notes.xml.poRegina Obe
postgis 30% (6t;5f;9u)doc/po/fr/reporting.xml.poetrimaille
postgis 0% (0t;0f;2u)doc/po/fr/usage.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 36% (29t;5f;45u)doc/po/fr/using_postgis_app.xml.poArnaud Vandecasteele
postgisdoc/po/fr/using_postgis_dataman.xml.poRegina ObeFrench (http://www dot transifex dot com/postgis/postgis/language/fr/)
postgis 0% (0t;0f;109u)doc/po/fr/using_postgis_query.xml.pokde-i18n-doc at kde dot org
postgis 16% (30t;0f;149u)doc/po/fr/using_raster_dataman.xml.poRegina Obe

Pacotes já traduzidos

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a) Equipe
debconf100% (695t;0f;0u)doc/man/po4a/po/fr.poJean-Philippe MENGUALdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
aptitude100% (2735t;0f;0u)doc/po4a/po/fr.poJean-Pierre Girauddebian-l10n-french at lists dot debian dot org
po-debconf100% (310t;0f;0u)doc/po4a/po/fr.poChristian Perrierdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
dctrl-tools100% (314t;0f;0u)man/po4a/po/fr.poDavid Prévotdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
deborphan100% (128t;0f;0u)doc/po/fr.poQuentin Lejarddebian-l10n-french at lists dot debian dot org
apt-show-versions100% (59t;0f;0u)man/po/fr.poJean-Baka Domelevo Entfellnerdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
doc-base100% (72t;0f;0u)po/pod/fr.poJean-Luc Coulon (f5ibh)debian-l10n-french at lists dot debian dot org
amule100% (252t;0f;0u)docs/man/po/manpages-fr.poDylan AïssiFrançais
darktable100% (239t;0f;0u)doc/man/po/fr.poMichel Leblondmichel dot leblond62 at gmail dot com
pdf2djvu100% (167t;0f;0u)doc/po/fr.poJean-Paul Guillonneaudebian-l10n-french at lists dot debian dot org
fortunes-debian-hints100% (44t;0f;0u)po4a/po/fr.poSteve Petruzzellodebian-l10n-french at lists dot debian dot org
tilix100% (62t;0f;0u)data/man/po/fr.man.poJeanDeLaMouche
svn-buildpackage100% (440t;0f;0u)doc/po/fr.poDavid Prévotdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
po4a100% (1414t;0f;0u)po/pod/fr.poJérémie Tarot
apt-src100% (105t;0f;0u)man/po/fr.poValery Perrindebian-l10n-french at lists dot debian dot org
pppconfig100% (50t;0f;0u)man/po/fr.poGregory Colpartdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
mtink100% (106t;0f;0u)debian/xml-man/po4a/po/fr.poJean-Pierre Girauddebian-l10-french at lists dot debian dot org
apt-build100% (85t;0f;0u)man/po/fr.poJean-Baka Domelevo Entfellnerdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
packaging-tutorial100% (648t;0f;0u)po4a/po/fr.poYOUR NAMEdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
smb2www100% (46t;0f;0u)debian/addons/po4a/po/fr.poNicolas Hallerdebian-l10n-french at lists dot debian dot org
debarchiver100% (147t;0f;0u)po4a/po/fr.poAlban Vidaldebian-l10n-french at lists dot debian dot org

Pacotes já preparados para internacionalização (i18n)

Estes pacotes já foram traduzidos para outros idiomas e podem ser traduzidos para seu próprio idioma.

Seção: main

texlive-extra, fragmaster (42), kid3 (1143), jmol (572), camlidl (47), java-gnome, camomile (38), rlinetd (121), debmake-doc (2237), ocamlgraph (26)

[ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [en_GB] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [oc] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]

Esta página foi gerada com dados obtidos em: 14 de Agosto de 2022. Antes de trabalhar nesses arquivos, certifique-se de que estejam atualizados!