Toestand van met po4a beheerde PO-bestanden voor de taalcode: it — Italian
[ L10n ] [ Lijst van talen ] [ Rangschikking ] [ POT-bestanden ]Toestand
9941 tekstfragmenten (van de 32123) werden naar deze taal vertaald. De pakketten worden onderverdeeld in drie groepen: de vertaling is aan de gang, de vertaling is up-to-date en de vertaling moet nog gebeuren.
In elke tabel worden de pakketten geordend volgens hun popcon-score, zodat vertalers zich kunnen concentreren op de populairste pakketten.
Pakketten waarvan de vertaling aan de gang is
U kunt deze PO-bestanden downloaden en vertalen en deze als bugrapport bij de pakketbeheerders indienen.
Sectie: main
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Status | Vertaler | Datum | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apt | 71% (825t;116f;220u) | doc/po/it.po | Beatrice Torracca | ||||
| dpkg | 36% (1274t;1186f;1066u) | man/po/it.po | Beatrice Torracca | ||||
| adduser | 33% (128t;89f;163u) | doc/po4a/po/it.po | Luca Monducci | ||||
| debianutils | 78% (143t;27f;12u) | po4a/po/it.po | Beatrice Torracca | ||||
| apt-listchanges | 96% (129t;5f;0u) | doc/po/it.po | Ceppo | ||||
| debian-history | 99% (441t;0f;2u) | po4a/po/it.po | Beatrice Torracca |
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Team |
|---|---|---|---|---|
| shadow | 33% (454t;492f;422u) | man/po/it.po | Giuseppe Sacco | tp at lists dot linux dot it |
| kicad | 21% (321t;391f;798u) | doc/src/eeschema/po/it.po | Marco Ciampa | it at li dot org |
| kicad | 96% (179t;4f;2u) | doc/src/kicad/po/it.po | Marco Ciampa | it at li dot org |
| kicad | 19% (190t;171f;624u) | doc/src/pcbnew/po/it.po | Marco Ciampa | it at li dot org |
| mkvtoolnix | 43% (451t;22f;562u) | doc/man/po4a/po/it.po | ROBERTO BORIOTTI | Italian (http://www dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/it/) |
| tilix | 17% (11t;0f;51u) | data/man/po/it.man.po | Matteo Zannini | |
| fortunes-debian-hints | 90% (40t;3f;1u) | po4a/po/it.po | Vincenzo Campanella | tp at lists dot linux dot it |
| apt-build | 90% (77t;5f;3u) | man/po/it.po | Luca Monducci | tp at lists dot linux dot it |
| authselect | 1% (1t;0f;71u) | src/man/po/authselect-migration.7.adoc.it.po | Nathan | |
| authselect | 1% (1t;0f;70u) | src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.it.po | Nathan | |
| authselect | 0% (1t;0f;154u) | src/man/po/authselect.8.adoc.it.po | Nathan |
Reeds vertaalde pakketten
Sectie: main
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Team |
|---|---|---|---|---|
| aptitude | 100% (2735t;0f;0u) | doc/po4a/po/it.po | Beatrice Torracca | debian-l10n-italian at lists dot debian dot org |
| kicad | 100% (47t;0f;0u) | doc/src/gerbview/po/it.po | Marco Ciampa | it at li dot org |
| kicad | 100% (372t;0f;0u) | doc/src/getting_started_in_kicad/po/it.po | Marco Ciampa | it at li dot org |
| kicad | 100% (82t;0f;0u) | doc/src/introduction/po/it.po | Marco Ciampa | it at li dot org |
| kicad | 100% (88t;0f;0u) | doc/src/pcb_calculator/po/it.po | Marco Ciampa | it at li dot org |
| kicad | 100% (223t;0f;0u) | doc/src/pl_editor/po/it.po | Marco Ciampa | it at li dot org |
| apt-show-versions | 100% (57t;0f;0u) | man/po/it.po | Beatrice Torracca | debian-l10n-italian at lists dot debian dot org |
| amule | 100% (252t;0f;0u) | docs/man/po/manpages-it.po | Sebastiano Pistore | none |
| po4a | 100% (1419t;0f;0u) | po/pod/it.po | Marco Ciampa |
POT-bestanden van de pakketten
Van pakketten die klaargemaakt zijn voor vertaling, maar nog niet in uw taal zijn vertaald, kunt u de POT-bestanden hier vinden:
Link naar met po4a beheerde PO-sjabloonbestandenDeze pagina is gemaakt met data die is verzameld op 17 mei 2025. Controleer dat u de meest recente versies heeft, voordat u deze bestanden gaat bewerken!