Estado dos arquivos PO gerenciados com po4a, por código de idioma: it — Italian

L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Classificação ] [ Arquivos POT ]

Status

10067 frases estão traduzidas para este idioma (de 33923). Os pacotes estão em três grupos: traduções sendo feitas, traduções atualizadas e traduções a serem feitas.

Em cada tabela, os pacotes são classificados de acordo com sua pontuação popcon, de modo que cada tradutor(a) possa se concentrar nos pacotes mais populares.

Pacotes cujas traduções estão sendo feitas

Você pode baixar e traduzir esses arquivos PO, e enviá-los como um relatório de bug para o(a) mantenedor(a) do pacote.

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a) Estado Tradutor(a) Data Bug
apt 72% (861t;105f;218u)doc/po/it.poBeatrice Torracca
dpkg 36% (1283t;1156f;1043u)man/po/it.poBeatrice Torracca
adduser 39% (136t;70f;139u)doc/po4a/po/it.poLuca Monducci
debianutils 78% (143t;27f;12u)po4a/po/it.poBeatrice Torracca
Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a) Equipe
shadow 34% (462t;477f;395u)man/po/it.poGiuseppe Saccotp at lists dot linux dot it
apt-listchanges 51% (65t;15f;47u)doc/po/it.po
kicad 48% (729t;142f;640u)doc/src/eeschema/po/it.poMarco Ciampait at li dot org
kicad 60% (226t;0f;145u)doc/src/getting_started_in_kicad/po/it.poMarco Ciampait at li dot org
kicad 96% (178t;5f;2u)doc/src/kicad/po/it.poMarco Ciampait at li dot org
kicad 19% (190t;171f;624u)doc/src/pcbnew/po/it.poMarco Ciampait at li dot org
mkvtoolnix 43% (451t;21f;555u)doc/man/po4a/po/it.poROBERTO BORIOTTIItalian (http://www dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/it/)
fortunes-debian-hints 90% (40t;3f;1u)po4a/po/it.poVincenzo Campanellatp at lists dot linux dot it
tilix 17% (11t;0f;51u)data/man/po/it.man.poMatteo Zannini
apt-build 90% (77t;5f;3u)man/po/it.poLuca Monduccitp at lists dot linux dot it
authselect 1% (1t;0f;71u)src/man/po/authselect-migration.7.adoc.it.poNathan
authselect 1% (1t;0f;70u)src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.it.poNathan
authselect 0% (1t;0f;154u)src/man/po/authselect.8.adoc.it.poNathan

Pacotes já traduzidos

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a) Equipe
aptitude100% (2735t;0f;0u)doc/po4a/po/it.poBeatrice Torraccadebian-l10n-italian at lists dot debian dot org
kicad100% (47t;0f;0u)doc/src/gerbview/po/it.poMarco Ciampait at li dot org
kicad100% (88t;0f;0u)doc/src/pcb_calculator/po/it.poMarco Ciampait at li dot org
kicad100% (223t;0f;0u)doc/src/pl_editor/po/it.poMarco Ciampait at li dot org
apt-show-versions100% (57t;0f;0u)man/po/it.poBeatrice Torraccadebian-l10n-italian at lists dot debian dot org
amule100% (252t;0f;0u)docs/man/po/manpages-it.poSebastiano Pistorenone
po4a100% (1419t;0f;0u)po/pod/it.poMarco Ciampa
debian-history100% (391t;0f;0u)po4a/po/it.poBeatrice Torraccadebian-l10n-italian at lists dot debian dot org

Pacotes já preparados para internacionalização (i18n)

Estes pacotes já foram traduzidos para outros idiomas e podem ser traduzidos para seu próprio idioma.

Seção: main

debconf (695), sysvinit (514), base-passwd (41), fakeroot (97), man-db (396), texlive-extra, sssd (2761), debhelper (1361), po-debconf (310), ruby-test-unit, dctrl-tools, devscripts (3673), deborphan (105), debsums (104), doc-base (72), schroot (654), fragmaster (42), darktable, pdf2djvu (167), postgis (24), jmol (572), svn-buildpackage (440), camlidl (47), apt-src (105), pppconfig (50), java-gnome, camomile (38), mtink (106), rlinetd (121), packaging-tutorial (648), multistrap (239), smb2www (46), debmake-doc (2239), ocamlgraph (26), debarchiver (147), python-pysnmp4-mibs (24)

Esta página foi gerada com dados obtidos em: 22 de Fevereiro de 2024. Antes de trabalhar nesses arquivos, certifique-se de que estejam atualizados!