言語コード it_IT — Italian @tmpl_lang@ndash; Italy 向けに po4a で管理される PO ファイルの状況
[ 地域化 ] [ 言語一覧 ] [ ランキング ] [ POT ファイル ][ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [en_GB] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [oc] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]
状況
(65501 個のうち) 1613 個の文字列が、この言語に翻訳されています。 パッケージは以下の3つに分類されています: 翻訳途中、 翻訳済、未翻訳。
各表では、パッケージはそれぞれの人気コンテスト (popcon) のスコア順に並んでいるので、 翻訳者はより人気のあるパッケージに注目することができます。
翻訳途中のパッケージ
以下の PO ファイルをダウンロードして翻訳し、パッケージメンテナ宛 にバグ報告としてそれを提出できます。
セクション main
翻訳済のパッケージ
すでに国際化 (i18n) されているパッケージ
以下のパッケージは他の言語に翻訳されているので、あなたの 言語にも翻訳することができるはずです。
セクション main
apt (1162), debconf (695), dpkg (3241), shadow (1495), sysvinit (511), fakeroot (97), adduser (228), base-passwd (41), debianutils, man-db (393), apt-listchanges (127), aptitude (2735), texlive-extra, debhelper (1347), sssd (2627), po-debconf (310), dctrl-tools, devscripts (3562), kicad, deborphan (105), apt-show-versions, debsums (104), mkvtoolnix, manpages-fr-extra (294), doc-base (72), amule (252), schroot (652), fragmaster (42), darktable, pdf2djvu (167), fortunes-debian-hints (44), kid3 (1136), tilix (62), jmol (572), svn-buildpackage (440), camlidl (47), po4a (1407), apt-src (105), camomile (38), pppconfig (50), java-gnome, mtink (106), apt-build (85), rlinetd (121), debian-history, packaging-tutorial (648), multistrap (239), debmake-doc (2237), ocamlgraph (26), smb2www (46), debarchiver (147), python-pysnmp4-mibs (24)
[ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [en_GB] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [oc] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]
このページは 2022 年 5 月 24 日に収集した情報に基づき作成されました。 これらのファイルについて作業するときは、最新のものであることを確認してください!