Toestand van met po4a beheerde PO-bestanden voor de taalcode: nl — Dutch
[ L10n ] [ Lijst van talen ] [ Rangschikking ] [ POT-bestanden ]Toestand
11336 tekstfragmenten (van de 32653) werden naar deze taal vertaald. De pakketten worden onderverdeeld in drie groepen: de vertaling is aan de gang, de vertaling is up-to-date en de vertaling moet nog gebeuren.
In elke tabel worden de pakketten geordend volgens hun popcon-score, zodat vertalers zich kunnen concentreren op de populairste pakketten.
Pakketten waarvan de vertaling aan de gang is
U kunt deze PO-bestanden downloaden en vertalen en deze als bugrapport bij de pakketbeheerders indienen.
Sectie: main
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Status | Vertaler | Datum | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apt | 99% (1169t;0f;1u) | doc/po/nl.po | Frans Spiesschaert | bts | Frans Spiesschaert | 2025-11-07 19:21:00 | 1120338 |
| adduser | 98% (377t;4f;0u) | doc/po4a/po/nl.po | Frans Spiesschaert | bts | Frans Spiesschaert | 2025-10-16 18:59:01 | 1118210 |
| apt-listchanges | 95% (128t;1f;5u) | doc/po/nl.po | Frans Spiesschaert | bts | Frans Spiesschaert | 2024-11-13 20:39:03 | 1087460 |
| aptitude | 99% (2734t;1f;0u) | doc/po4a/po/nl.po | Frans Spiesschaert |
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Team |
|---|---|---|---|---|
| fakeroot | 74% (71t;22f;2u) | doc/po4a/po/nl.po | Martijn Dekker | nl at li dot org |
| man-db | 37% (150t;92f;155u) | man/po4a/po/nl.po | Erwin Poeze | vertaling at vrijschrift dot org |
| sssd | 1% (41t;62f;2721u) | src/man/po/nl.po | Copied by Zanata | |
| mkvtoolnix | 65% (677t;166f;198u) | doc/man/po4a/po/nl.po | CamielK, 2022 | Dutch (http://www dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/nl/) |
| po4a | 89% (1318t;129f;27u) | po/pod/nl.po | Frans Spiesschaert | |
| authselect | 98% (72t;0f;1u) | src/man/po/authselect-migration.7.adoc.nl.po | Maarten | |
| authselect | 97% (144t;2f;1u) | src/man/po/authselect.8.adoc.nl.po | Maarten |
Reeds vertaalde pakketten
Sectie: main
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Team |
|---|---|---|---|---|
| dpkg | 100% (3526t;0f;0u) | man/po/nl.po | Frans Spiesschaert | debian-l10n-dutch at lists dot debian dot org |
| tilix | 100% (62t;0f;0u) | data/man/po/nl.man.po | Philip Goto | |
| fortunes-debian-hints | 100% (44t;0f;0u) | po4a/po/nl.po | Frans Spiesschaert | debian-l10n-dutch at lists dot debian dot org |
| apt-src | 100% (105t;0f;0u) | man/po/nl.po | Frans Spiesschaert | debian-l10n-dutch at lists dot debian dot org |
| packaging-tutorial | 100% (648t;0f;0u) | po4a/po/nl.po | Frans Spiesschaert | debian-l10n-dutch at lists dot debian dot org |
| authselect | 100% (70t;0f;0u) | src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.nl.po | Pavel Brezina |
POT-bestanden van de pakketten
Van pakketten die klaargemaakt zijn voor vertaling, maar nog niet in uw taal zijn vertaald, kunt u de POT-bestanden hier vinden:
Link naar met po4a beheerde PO-sjabloonbestandenDeze pagina is gemaakt met data die is verzameld op 17 december 2025. Controleer dat u de meest recente versies heeft, voordat u deze bestanden gaat bewerken!