po4a で管理されている PO テンプレートファイル
[ 地域化 ] [ 言語一覧 ] [ ランキング ] [ POT ファイル ]PO テンプレートファイル
以下のファイルには、翻訳元の文字列が含まれ、 新しく翻訳をはじめるのに便利です。翻訳する前に、po-debconf 向けに書かれたガイドラインを読んでください。 ここには、同じように PO ファイルに対応したアドバイスが書かれています。
各セクションでは、パッケージはそれぞれの人気コンテスト (popcon) のスコア順に並んでいるので、 翻訳者はより人気のあるパッケージに注目することができます。
セクション main
- apt [doc/po/apt-doc.pot]
- debconf [doc/man/po4a/po/debconf.pot]
- dpkg [man/po/dpkg-man.pot]
- sysvinit [man/po/sysvinit-man.pot]
- shadow [man/po/shadow-man-pages.pot]
- adduser [doc/po4a/po/adduser.pot]
- base-passwd [man/po4a/po/base-passwd.pot]
- fakeroot [doc/po4a/po/fakeroot.pot]
- man-db [man/po4a/po/man-db-manpages.pot]
- apt-listchanges [doc/po/apt-listchanges.pot]
- aptitude [doc/po4a/po/aptitude.pot]
- sssd [src/man/po/sssd-docs.pot]
- debhelper [man/po4a/po/debhelper.pot]
- po-debconf [doc/po4a/po/po-debconf.pot]
- devscripts [po4a/po/devscripts.pot]
- debsums [man/po/debsums.pot]
- amule [docs/man/po/manpages.pot]
- doc-base [po/pod/doc-base.pot]
- schroot [man/po/schroot-man.pot]
- fragmaster [debian/po4a/po/fragmaster.pot]
- postgis [doc/po/templates/postgis-manual.pot]
- pdf2djvu [doc/po/manpage.pot]
- fortunes-debian-hints [po4a/po/hints.pot]
- tilix [data/man/po/tilix.1.man.pot]
- po4a [po/pod/po4a-pod.pot]
- svn-buildpackage [doc/po/svn-buildpackage.pot]
- camlidl [debian/xml-man/po4a/po/camlidl-man.pot]
- apt-src [man/po/apt-src.pot]
- pppconfig [man/po/pppconfig.pot]
- camomile [debian/xml-man/po4a/po/camomile-man.pot]
- apt-build [man/po/apt-build.pot]
- mtink [debian/xml-man/po4a/po/mtink-man.pot]
- packaging-tutorial [po4a/po/packaging-tutorial.pot]
- multistrap [doc/po/multistrap.pot]
- rlinetd [man/po/rlinetd-man.pot]
- debmake-doc [po4a/po/debmake-doc.pot]
- smb2www [debian/addons/po4a/po/smb2www.pot]
- ocamlgraph [debian/xml-man/po4a/po/ocamlgraph-man.pot]
- debarchiver [po4a/po/debarchiver.pot]
- python-pysnmp4-mibs [debian/doc/po/rebuild-pysnmp-mibs.pot]
- authselect [src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pot] [src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.pot] [src/man/po/authselect.8.adoc.pot]
セクション contrib
セクション non-free
このページは 2024 年 10 月 5 日に収集した情報に基づき作成されました。 これらのファイルについて作業するときは、最新のものであることを確認してください!