Status der PO-Dateien, die mit po4a verwaltet werden, für den Sprachcode: pt — Portuguese

Lokalisierung ] [ Sprachenliste ] [ Rangliste ] [ POT-Dateien ]

Status

17043 (von 33222) Zeichenketten sind in diese Sprache übersetzt. Die Pakete sind in drei Gruppen eingeteilt: Übersetzungen in Arbeit, Übersetzungen aktuell und Übersetzungen zu erledigen.

In jeder Tabelle sind die Pakete nach ihrer »popcon«-Bewertung sortiert, so dass Übersetzer sich auf die beliebtesten Pakete konzentrieren können.

Pakete, für die die Übersetzung in Arbeit ist

Sie können diese PO-Dateien herunterladen, übersetzen und dann als Fehlerbericht an den Paketbetreuer schicken.

Bereich: main

Paket Punktzahl Datei Übersetzer Team
apt 98% (1169t;12f;11u)doc/po/pt.poAmérico Monteiro
dpkg 98% (3479t;35f;18u)man/po/pt.poAmérico Monteiro
adduser 79% (274t;5f;66u)doc/po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
man-db 91% (364t;19f;14u)man/po4a/po/pt.poPedro Albuquerquetranslation-team-pt at lists dot sourceforge dot net
sssd 7% (213t;63f;2495u)src/man/po/pt.poCopied by Zanata
debhelper 95% (1335t;32f;38u)man/po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
devscripts 94% (3454t;172f;47u)po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
debsums 99% (103t;1f;0u)man/po/pt.poAmérico Monteiro
fortunes-debian-hints 93% (41t;3f;0u)po4a/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
po4a 87% (1243t;102f;74u)po/pod/pt.poRafael Fontenelle
debian-history 84% (331t;50f;10u)po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
authselect 33% (24t;0f;48u)src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt.poAnonymous
authselect 25% (18t;0f;53u)src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.pt.poAnonymous
authselect 3% (6t;7f;142u)src/man/po/authselect.8.adoc.pt.poManuela Silva

Bereits übersetzte Pakete

Bereich: main

Paket Punktzahl Datei Übersetzer Team
debconf100% (695t;0f;0u)doc/man/po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
sysvinit100% (514t;0f;0u)man/po/pt.poAmérico Monteiro
base-passwd100% (41t;0f;0u)man/po4a/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
debianutils100% (182t;0f;0u)po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
fakeroot100% (97t;0f;0u)doc/po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
apt-listchanges100% (127t;0f;0u)doc/po/pt.poAmérico Monteiro
po-debconf100% (310t;0f;0u)doc/po4a/po/pt.poMiguel Figueiredotraduz at debianpt dot org
apt-show-versions100% (57t;0f;0u)man/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
doc-base100% (72t;0f;0u)po/pod/pt.poAmérico Monteiro
schroot100% (654t;0f;0u)man/po/pt.poAmérico Monteiro
fragmaster100% (42t;0f;0u)debian/po4a/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
pdf2djvu100% (167t;0f;0u)doc/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
tilix100% (62t;0f;0u)data/man/po/pt.man.possantos
svn-buildpackage100% (440t;0f;0u)doc/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
camlidl100% (43t;0f;0u)debian/xml-man/po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
pppconfig100% (50t;0f;0u)man/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
camomile100% (38t;0f;0u)debian/xml-man/po4a/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
java-gnome100% (6t;0f;0u)doc/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
apt-build100% (85t;0f;0u)man/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
mtink100% (106t;0f;0u)debian/xml-man/po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
packaging-tutorial100% (648t;0f;0u)po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
rlinetd100% (121t;0f;0u)man/po/pt.poAmérico Monteiro
multistrap100% (239t;0f;0u)doc/po/pt.poAmérico Monteirotraduz at debianpt dot org
smb2www100% (46t;0f;0u)debian/addons/po4a/po/pt.poAmérico Monteiro
debarchiver100% (147t;0f;0u)po4a/po/pt.poAmérico Monteiro

POT-Dateien der Pakete

Für Pakete, die bereits für Übersetzungen vorbereitet, aber noch nicht in Ihre Sprache übersetzt sind, finden Sie die POT-Dateien hier:

Link zu den PO-template-Dateien

Diese Seite basiert auf Daten vom 22. Juli 2024. Bevor Sie an diesen Dateien arbeiten, vergewissern Sie sich, dass sie aktuell sind!