Estado de los ficheros PO gestionados con po4a para el idioma con código: pt_BR — Portuguese @tmpl_lang@ndash; Brazil
[ L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Clasificación ] [ Ficheros POT ][ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]
Estado
8361 cadenas están traducidas a este idioma (de 64560). Los paquetes están en tres cupos: traducciones en curso, traducciones actualizadas y traducciones pendientes.
En cada table, los paquetes se ordenan de acuerdo a su puntuación popcon, para que los traductores puedan enfocarse en los paquetes más populares.
Parquetes para los cuales la traducción está en curso
Puede descargar y traducir estos archivos PO, y enviarlos como informes de fallo a los mantenedores de los paquetes.
Sección: main
| Paquete | Puntuación | Fichero | Traductor | Estado | Traductor | Fecha | Error |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apt | 3% (36t;107f;1004u) | doc/po/pt_BR.po | André Luís Lopes | ||||
| debconf | 34% (237t;119f;339u) | doc/man/po4a/po/pt_BR.po | André Luís Lopes | ||||
| dpkg | 1% (61t;968f;2126u) | man/po/pt_BR.po | Andre Luis Lopes | ||||
| adduser | 67% (157t;48f;26u) | doc/po4a/po/pt_BR.po | Felipe Augusto van de Wiel (faw) |
Paquetes ya traducidos
Sección: main
| Paquete | Puntuación | Fichero | Traductor | Grupo |
|---|---|---|---|---|
| man-db | 100% (386t;0f;0u) | man/po4a/po/pt_BR.po | Rafael Fontenelle | |
| postgis | 100% (28t;0f;0u) | doc/po/pt_BR/extras_historytable.xml.po | Poliana Palhares | |
| postgis | 100% (26t;0f;0u) | doc/po/pt_BR/reference_exception.xml.po | Poliana Palhares | |
| postgis | 100% (32t;0f;0u) | doc/po/pt_BR/reference_temporal.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 100% (79t;0f;0u) | doc/po/pt_BR/using_postgis_app.xml.po | Poliana Palhares | |
| postgis | 100% (167t;0f;0u) | doc/po/pt_BR/using_raster_dataman.xml.po | georgersilva | |
| tilix | 100% (62t;0f;0u) | data/man/po/pt_BR.man.po | Davi da Silva Böger | |
| po4a | 100% (1343t;0f;0u) | po/pod/pt_BR.po | Rafael Fontenelle | |
| java-gnome | 100% (6t;0f;0u) | doc/po/pt_BR.po | Vreixo Formoso | translation-team-pt at lists dot sourceforge dot net |
Paquetes ya internacionalizados
Estos paquetes están traducidos en otros idiomas, y por tanto pueden traducirse a su idioma.
Sección: main
shadow (1261), fakeroot (97), debianutils (191), base-passwd (41), aptitude (2735), apt-listchanges (112), texlive-extra, debhelper (1299), po-debconf (310), dctrl-tools, apt-show-versions, devscripts (3540), kicad, deborphan (128), manpages-fr-extra (294), doc-base (72), mkvtoolnix, amule (252), schroot (652), fragmaster (42), darktable, pdf2djvu (167), kid3 (1118), fortunes-debian-hints (44), jmol (572), svn-buildpackage (440), apt-src (105), camlidl (47), pppconfig (50), camomile (38), apt-build (85), mtink (106), python-pysnmp4-mibs (24), multistrap (239), rlinetd (121), debian-history, smb2www (46), ocamlgraph (26), debmake-doc (2161), debarchiver (147)
[ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]
Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 22 de enero de 2021. Antes de trabajar en estos ficheros, ¡asegúrese de que están al día!