Stato dei file PO gestiti con po4a per la lingua con codice: pt_BR — Portuguese @tmpl_lang@ndash; Brazil
[ L10n ] [ Elenco delle lingue ] [ Classifica ] [ File POT ]Stato
Sono state tradotte 5725 (su 32122) stringhe in questa lingua. I pacchetti sono raccolti in tre gruppi: con traduzione parziale, con traduzione aggiornata e con traduzione da fare.
In ogni sezione i pacchetti sono ordinati in base al loro punteggio su popcon, quindi i traduttori possono concentrare il loro lavoro sui pacchetti più popolari.
Pacchetti con traduzione parziale
È possibile scaricare questi file PO e poi inviarli come segnalazione di bug ai manutentori del pacchetto.
Sezione: main
| Pacchetto | Punteggio | File | Traduttore | Stato | Traduttore | Data | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apt | 3% (36t;110f;1015u) | doc/po/pt_BR.po | André Luís Lopes | ||||
| debconf | 34% (237t;119f;339u) | doc/man/po4a/po/pt_BR.po | André Luís Lopes | ||||
| dpkg | 1% (53t;1125f;2348u) | man/po/pt_BR.po | Andre Luis Lopes |
| Pacchetto | Punteggio | File | Traduttore | Team |
|---|---|---|---|---|
| man-db | 91% (364t;19f;14u) | man/po4a/po/pt_BR.po | Rafael Fontenelle | |
| sssd | 0% (8t;0f;2805u) | src/man/po/pt_BR.po | Portuguese (Brazil) | |
| debsums | 27% (28t;48f;26u) | man/po/pt_BR.po | ||
| postgis | 43% (2482t;397f;2883u) | doc/po/pt_BR/postgis-manual.po | Anonymous | |
| po4a | 97% (1386t;19f;14u) | po/pod/pt_BR.po | Rafael Fontenelle | |
| authselect | 25% (18t;0f;54u) | src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po | Fábio Rodrigues Ribeiro | |
| authselect | 7% (5t;0f;66u) | src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.pt_BR.po | Daimar Stein | |
| authselect | 7% (12t;9f;134u) | src/man/po/authselect.8.adoc.pt_BR.po | Fábio Rodrigues Ribeiro |
Pacchetti già tradotti
Sezione: main
| Pacchetto | Punteggio | File | Traduttore | Team |
|---|---|---|---|---|
| adduser | 100% (380t;0f;0u) | doc/po4a/po/pt_BR.po | Paulo Henrique de Lima Santana (phls) | debian-l10n-portuguese at lists dot debian dot org |
| tilix | 100% (62t;0f;0u) | data/man/po/pt_BR.man.po | Davi da Silva Böger | |
| java-gnome | 100% (6t;0f;0u) | doc/po/pt_BR.po | Vreixo Formoso | translation-team-pt at lists dot sourceforge dot net |
| packaging-tutorial | 100% (648t;0f;0u) | po4a/po/pt_BR.po | Tássia Camões Araújo | debian-l10n-portuguese at lists dot debian dot org |
File POT dei pacchetti
Per i pacchetti che sono predisposti per la traduzione, ma non ancora tradotti nella vostra lingua, potete trovare i file POT qui:
Collegamento ai file POT gestiti con po4aQuesta pagina è stata generata con dati raccolti il: 1 Maggio 2025. Prima di lavorare su questi file ci si assicuri che siano aggiornati!