Toestand van met po4a beheerde PO-bestanden voor de taalcode: pt_BR — Portuguese @tmpl_lang@ndash; Brazil
[ L10n ] [ Lijst van talen ] [ Rangschikking ] [ POT-bestanden ]Toestand
6147 tekstfragmenten (van de 32427) werden naar deze taal vertaald. De pakketten worden onderverdeeld in drie groepen: de vertaling is aan de gang, de vertaling is up-to-date en de vertaling moet nog gebeuren.
In elke tabel worden de pakketten geordend volgens hun popcon-score, zodat vertalers zich kunnen concentreren op de populairste pakketten.
Pakketten waarvan de vertaling aan de gang is
U kunt deze PO-bestanden downloaden en vertalen en deze als bugrapport bij de pakketbeheerders indienen.
Sectie: main
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Status | Vertaler | Datum | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| debconf | 34% (237t;119f;339u) | doc/man/po4a/po/pt_BR.po | André Luís Lopes | ||||
| apt | 3% (36t;110f;1024u) | doc/po/pt_BR.po | André Luís Lopes | ||||
| dpkg | 1% (53t;1125f;2348u) | man/po/pt_BR.po | Andre Luis Lopes | ||||
| adduser | 98% (377t;4f;0u) | doc/po4a/po/pt_BR.po | Paulo Henrique de Lima Santana (phls) |
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Team |
|---|---|---|---|---|
| sssd | 0% (8t;0f;2805u) | src/man/po/pt_BR.po | Portuguese (Brazil) | |
| postgis | 41% (2459t;396f;3002u) | doc/po/pt_BR/postgis-manual.po | Anonymous | |
| po4a | 99% (1471t;3f;0u) | po/pod/pt_BR.po | Rafael Fontenelle |
Reeds vertaalde pakketten
Sectie: main
| Pakket | Score | Bestand | Vertaler | Team |
|---|---|---|---|---|
| man-db | 100% (397t;0f;0u) | man/po4a/po/pt_BR.po | Rafael Fontenelle | |
| debsums | 100% (104t;0f;0u) | man/po/pt_BR.po | Jonas Henrique Faes de Almeida | debian-l10n-portuguese at lists dot debian dot org |
| tilix | 100% (62t;0f;0u) | data/man/po/pt_BR.man.po | Davi da Silva Böger | |
| java-gnome | 100% (6t;0f;0u) | doc/po/pt_BR.po | Vreixo Formoso | translation-team-pt at lists dot sourceforge dot net |
| packaging-tutorial | 100% (648t;0f;0u) | po4a/po/pt_BR.po | Tássia Camões Araújo | debian-l10n-portuguese at lists dot debian dot org |
| authselect | 100% (73t;0f;0u) | src/man/po/authselect-migration.7.adoc.pt_BR.po | Rafael Fontenelle | |
| authselect | 100% (70t;0f;0u) | src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.pt_BR.po | Rafael Fontenelle | |
| authselect | 100% (146t;0f;0u) | src/man/po/authselect.8.adoc.pt_BR.po | Rafael Fontenelle |
POT-bestanden van de pakketten
Van pakketten die klaargemaakt zijn voor vertaling, maar nog niet in uw taal zijn vertaald, kunt u de POT-bestanden hier vinden:
Link naar met po4a beheerde PO-sjabloonbestandenDeze pagina is gemaakt met data die is verzameld op 2 november 2025. Controleer dat u de meest recente versies heeft, voordat u deze bestanden gaat bewerken!