Huomaa: Alkuperäinen sivu on tätä suomennosta uudempi.

po4a-hallittujen PO-tiedostojen tilanne kielikoodille: ro — Romanian

Paikallistaminen (l10n) ] [ Kielet ] [ Sijoitukset ] [ POT-tiedostot ]

Tilanne

4136 merkkijonoa on käännetty tälle kielelle (32123 mahdollisesta). Paketit on jaettu kolmeen osastoon: työn alla olevat käännökset, ajan tasalla olevat käännökset ja tekemättömät käännökset.

Paketit on järjestetty jokaisessa osiossa niiden popcon-pisteytyksen mukaisesti, jotta kääntäjät voivat keskittyä suosituimpiin paketteihin.

Paketit joiden käännös on työn alla

Nämä PO-tiedostot voi imuroida ja kääntää, ja lähettää ne sen jälkeen pakettien ylläpitäjille vikaraportin muodossa.

Osasto: main

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä Tila Kääntäjä Päiväys Vika
debian-history 99% (441t;0f;2u)po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Chelu
Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä Ryhmä
postgis 0% (18t;12f;5732u)doc/po/ro/postgis-manual.poAnonymous

Käännetyt paketit

Osasto: main

Paketti Tilanne Tiedosto Kääntäjä Ryhmä
debconf100% (695t;0f;0u)doc/man/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
shadow100% (1368t;0f;0u)man/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
adduser100% (380t;0f;0u)doc/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
base-passwd100% (41t;0f;0u)man/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Chelu
fakeroot100% (95t;0f;0u)doc/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
man-db100% (397t;0f;0u)man/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Chelutranslation-team-ro at lists dot sourceforge dot net
apt-listchanges100% (134t;0f;0u)doc/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
debsums100% (104t;0f;0u)man/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
amule100% (252t;0f;0u)docs/man/po/manpages-ro.poSebastiano Pistorekde-i18n-doc at kde dot org
tilix100% (62t;0f;0u)data/man/po/ro.man.poAndrei Pavel
fortunes-debian-hints100% (44t;0f;0u)po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
apt-src100% (105t;0f;0u)man/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files managed with po4a

Tämä sivu on tuotettu 13. kesäkuuta 2025 kerätyistä tiedoista. Ennen kuin työskentelet näiden tiedostojen parissa, varmista että ne ovat ajan tasalla!