Замечание: оригинал этого документа новее, чем перевод.

Состояние PO-файлов, управляемых с помощью po4a языка с кодом: ro — Romanian

Локализация ] [ Список языков ] [ Сравнение ] [ файлы .POT ]

Состояние

Всего переведено строк: 4131 (из 32122). Пакеты делятся на три группы: в процессе перевода, актуальные переводы и требующие перевода.

Пакеты каждой секции отсортированы основываясь на их popcon-счётчике, так что переводчики могут сфокусироваться на наиболее популярных пакетах.

Пакеты в процессе перевода

Вы можете загрузить и перевести эти PO-файлы и отправить в виде сообщения об ошибке сопровождающим пакета.

Раздел: main

Пакет Завершено Файл Переводчик Состояние Переводчик Дата Сообщение об ошибке
fakeroot 94% (90t;5f;0u)doc/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Chelu
Пакет Завершено Файл Переводчик Команда
postgis 0% (18t;12f;5732u)doc/po/ro/postgis-manual.poAnonymous

Пакеты, перевод которых завершён

Раздел: main

Пакет Завершено Файл Переводчик Команда
debconf100% (695t;0f;0u)doc/man/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
shadow100% (1368t;0f;0u)man/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
adduser100% (380t;0f;0u)doc/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
base-passwd100% (41t;0f;0u)man/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Chelu
man-db100% (397t;0f;0u)man/po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Chelutranslation-team-ro at lists dot sourceforge dot net
apt-listchanges100% (134t;0f;0u)doc/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
debsums100% (104t;0f;0u)man/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
amule100% (252t;0f;0u)docs/man/po/manpages-ro.poSebastiano Pistorekde-i18n-doc at kde dot org
fortunes-debian-hints100% (44t;0f;0u)po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
tilix100% (62t;0f;0u)data/man/po/ro.man.poAndrei Pavel
apt-src100% (105t;0f;0u)man/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org
debian-history100% (441t;0f;0u)po4a/po/ro.poRemus-Gabriel Cheludebian-l10n-romanian at lists dot debian dot org

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files managed with po4a

Эта страница создана по данным на: 07 Мая 2025. Перед началом работы над этими файлами убедитесь, что они актуальны!