Состояние PO-файлов, управляемых с помощью po4a языка с кодом: ru — Russian

Локализация ] [ Список языков ] [ Сравнение ] [ файлы .POT ]

Состояние

Всего переведено строк: 16062 (из 33978). Пакеты делятся на три группы: в процессе перевода, актуальные переводы и требующие перевода.

Пакеты каждой секции отсортированы основываясь на их popcon-счётчике, так что переводчики могут сфокусироваться на наиболее популярных пакетах.

Пакеты в процессе перевода

Вы можете загрузить и перевести эти PO-файлы и отправить в виде сообщения об ошибке сопровождающим пакета.

Раздел: main

Пакет Завершено Файл Переводчик Состояние Переводчик Дата Сообщение об ошибке
debconf 99% (694t;1f;0u)doc/man/po4a/po/ru.poYuri Kozlov
shadow 35% (474t;490f;370u)man/po/ru.poYuri Kozlov
dpkg 2% (85t;1127f;2288u)man/po/ru.poYuri Kozlov
adduser 35% (123t;80f;142u)doc/po4a/po/ru.poYuri Kozlov
base-passwd 90% (37t;1f;3u)man/po4a/po/ru.poYuri Kozlov
debsums 96% (100t;2f;2u)man/po/ru.poYuri Kozlov
debian-history 61% (242t;100f;49u)po4a/po/ru.poLev Lamberov
packaging-tutorial 93% (605t;15f;28u)po4a/po/ru.poLev Lamberov
Пакет Завершено Файл Переводчик Команда
man-db 96% (382t;11f;3u)man/po4a/po/ru.poYuri Kozlovgnu at d07 dot ru
aptitude 99% (2734t;1f;0u)doc/po4a/po/ru.poLev Lamberov
sssd 97% (2698t;38f;25u)src/man/po/ru.poElena Mishina
kicad 99% (369t;2f;0u)doc/src/getting_started_in_kicad/po/ru.poGalkin IgorRussian
kicad 99% (185t;0f;1u)doc/src/kicad/po/ru.poBaranovskiy KonstantinRussian
mkvtoolnix 99% (1029t;1f;0u)doc/man/po4a/po/ru.posolokotRussian (http://app dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/ru/)
postgis 25% (18t;0f;52u)doc/po/ru/administration.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;30u)doc/po/ru/database_tuning.xml.poAutomatically generatednone
postgis 0% (0t;0f;3u)doc/po/ru/extras.xml.poRegina Obe
postgis 2% (5t;0f;199u)doc/po/ru/extras_address_standardizer.xml.poRegina Obe
postgis 9% (2t;0f;19u)doc/po/ru/extras_historytable.xml.poRegina Obe
postgis 1% (2t;0f;177u)doc/po/ru/extras_tigergeocoder.xml.poRegina Obe
postgis 0% (2t;0f;506u)doc/po/ru/extras_topology.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;181u)doc/po/ru/installation.xml.poRegina Obe
postgis 0% (2t;0f;222u)doc/po/ru/introduction.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;23u)doc/po/ru/performance_tips.xml.poRegina Obe
postgis 83% (5t;0f;1u)doc/po/ru/postgis.xml.porobe
postgis 0% (0t;0f;55u)doc/po/ru/postgis_special.xml.poAutomatically generatednone
postgis 0% (0t;0f;4u)doc/po/ru/reference.xml.po
postgis 1% (3t;0f;288u)doc/po/ru/reference_accessor.xml.poRegina Obe
postgis 2% (2t;0f;83u)doc/po/ru/reference_bbox.xml.poRegina Obe
postgis 4% (2t;0f;48u)doc/po/ru/reference_cluster.xml.poRegina Obe
postgis 1% (3t;0f;178u)doc/po/ru/reference_constructor.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;33u)doc/po/ru/reference_coverage.xml.poAutomatically generatednone
postgis 1% (4t;0f;233u)doc/po/ru/reference_editor.xml.poRegina Obe
postgis 10% (2t;0f;18u)doc/po/ru/reference_exception.xml.poRegina Obe
postgis 4% (2t;0f;47u)doc/po/ru/reference_guc.xml.poRegina Obe
postgis 1% (3t;0f;206u)doc/po/ru/reference_input.xml.poRegina Obe
postgis 2% (2t;0f;83u)doc/po/ru/reference_lrs.xml.poRegina Obe
postgis 6% (3t;0f;42u)doc/po/ru/reference_management.xml.poRegina Obe
postgis 1% (3t;0f;217u)doc/po/ru/reference_measure.xml.poRegina Obe
postgis 1% (2t;0f;156u)doc/po/ru/reference_operator.xml.poRegina Obe
postgis 0% (2t;0f;249u)doc/po/ru/reference_output.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;118u)doc/po/ru/reference_overlay.xml.poAutomatically generatednone
postgis 1% (4t;0f;316u)doc/po/ru/reference_processing.xml.poRegina Obe
postgis 0% (3t;0f;1137u)doc/po/ru/reference_raster.xml.poRegina Obe
postgis 1% (3t;0f;251u)doc/po/ru/reference_relationship.xml.poRegina Obe
postgis 2% (3t;0f;127u)doc/po/ru/reference_sfcgal.xml.poRegina Obe
postgis 3% (3t;0f;80u)doc/po/ru/reference_srs.xml.poRegina Obe
postgis 7% (2t;0f;24u)doc/po/ru/reference_trajectory.xml.poRegina Obe
postgis 6% (2t;0f;27u)doc/po/ru/reference_transaction.xml.poRegina Obe
postgis 6% (4t;0f;59u)doc/po/ru/reference_transformation.xml.poRegina Obe
postgis 10% (2t;0f;18u)doc/po/ru/reference_troubleshooting.xml.poRegina Obe
postgis 2% (1t;0f;40u)doc/po/ru/reference_type.xml.poRegina Obe
postgis 5% (3t;0f;51u)doc/po/ru/reference_validation.xml.poRegina Obe
postgis 2% (2t;0f;68u)doc/po/ru/reference_version.xml.poRegina Obe
postgis 1% (1t;0f;50u)doc/po/ru/release_notes.xml.poSandro Santilli
postgis 0% (0t;0f;20u)doc/po/ru/reporting.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;439u)doc/po/ru/using_postgis_dataman.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;94u)doc/po/ru/using_postgis_query.xml.poAutomatically generatednone
postgis 0% (0t;0f;157u)doc/po/ru/using_raster_dataman.xml.poRegina Obe
postgis 0% (0t;0f;24u)doc/po/ru/xsl-config.xml.poAutomatically generatednone
po4a 64% (913t;61f;445u)po/pod/ru.poAzamat H. Hackimov
debmake-doc 59% (1338t;189f;712u)po4a/po/ru.po
authselect 98% (70t;1f;0u)src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.ru.poIvan Vorstanenko
authselect 80% (125t;27f;3u)src/man/po/authselect.8.adoc.ru.poIgor Gorbounov

Пакеты, перевод которых завершён

Раздел: main

Пакет Завершено Файл Переводчик Команда
po-debconf100% (310t;0f;0u)doc/po4a/po/ru.poYuri Kozlovdebian-l10n-russian at lists dot debian dot org
kicad100% (1666t;0f;0u)doc/src/eeschema/po/ru.poBaranovskiy KonstantinRussian
kicad100% (47t;0f;0u)doc/src/gerbview/po/ru.poBaranovskiy KonstantinRussian
kicad100% (88t;0f;0u)doc/src/pcb_calculator/po/ru.poBaranovskiy KonstantinRussian
kicad100% (790t;0f;0u)doc/src/pcbnew/po/ru.poSergey Kazorinkde-russian at lists dot kde dot ru
kicad100% (226t;0f;0u)doc/src/pl_editor/po/ru.poBaranovskiy KonstantinRussian
amule100% (252t;0f;0u)docs/man/po/manpages-ru.poSebastiano Pistore
pdf2djvu100% (167t;0f;0u)doc/po/ru.poKyrill DetinovopenSUSE Translation Team
tilix100% (62t;0f;0u)data/man/po/ru.man.poAHOHNMYC
apt-build100% (77t;0f;0u)man/po/ru.poYuri Kozlovdebian-l10n-russian at lists dot debian dot org
authselect100% (72t;0f;0u)src/man/po/authselect-migration.7.adoc.ru.poIgor Gorbounov

Пакеты с поддержкой интернационализации

Эти пакеты переведены на другие языки и могут быть переведены на ваш язык.

Раздел: main

apt (1184), sysvinit (514), debianutils, fakeroot (97), apt-listchanges (127), texlive-extra, debhelper (1398), ruby-test-unit, dctrl-tools, devscripts (3673), deborphan (105), apt-show-versions, doc-base (72), schroot (654), fragmaster (42), darktable, fortunes-debian-hints (44), jmol (572), svn-buildpackage (440), camlidl (47), apt-src (105), pppconfig (50), camomile (38), java-gnome, mtink (106), rlinetd (121), multistrap (239), smb2www (46), ocamlgraph (26), debarchiver (147), python-pysnmp4-mibs (24)

Эта страница создана по данным на: 26 Марта 2024. Перед началом работы над этими файлами убедитесь, что они актуальны!