État des fichiers PO gérés avec po4a pour le code langue : zh_CN — Chinese @tmpl_lang@ndash; China

Localisation ] [ Liste des langues ] [ Classement ] [ Fichiers POT ]

État

4682 chaînes sont traduites dans cette langue (sur 33923 existantes). Les paquets sont dans trois sections : traductions en cours, traductions à jour et traductions à faire.

Dans chaque table, les paquets sont triés selon leur score popcon, ainsi les traducteurs peuvent se concentrer sur les paquets les plus populaires.

Paquets pour lesquels la traduction est en cours

Vous pouvez télécharger et traduire ces fichiers PO et les proposer en tant que rapports de bogue aux responsables de paquet.

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
dpkg 3% (131t;416f;2935u)man/po/zh_CN.poZhou Modebian-l10n-chinese at lists dot debian dot org
shadow 32% (432t;409f;493u)man/po/zh_CN.poYunQiang Sui18n-zh at googlegroups dot com
sssd 0% (12t;6f;2743u)src/man/po/zh_CN.poCopied by Zanata
mkvtoolnix 99% (1026t;0f;1u)doc/man/po4a/po/zh_CN.poDian LiChinese (China) (http://app dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/zh_CN/)
fortunes-debian-hints 93% (41t;3f;0u)po4a/po/zh_CN.poVern Sundebian-chinese-gb at lists dot debian dot org
packaging-tutorial 99% (643t;3f;2u)po4a/po/zh_CN.poNessaj Wangdebian-l10n-chinese at lists dot debian dot org
debmake-doc 86% (1946t;200f;93u)po4a/po/zh-cn.poxiao sheng wen(肖盛文) debian-chinese-gb at lists dot debian dot org
authselect 4% (3t;0f;69u)src/man/po/authselect-migration.7.adoc.zh_CN.poJingge Chen
authselect 33% (24t;0f;47u)src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.zh_CN.poMerlin Dust
authselect 18% (28t;5f;122u)src/man/po/authselect.8.adoc.zh_CN.poJingge Chen

Paquets déjà traduits

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
man-db100% (396t;0f;0u)man/po4a/po/zh_CN.poBoyuan Yangi18n-zh at googlegroups dot com

Paquets déjà internationalisés

Ces paquets sont traduits dans d'autres langues et pourraient donc être traduits dans votre langue.

Section : main

apt (1184), debconf (695), sysvinit (514), adduser (345), base-passwd (41), debianutils, fakeroot (97), apt-listchanges (127), texlive-extra, aptitude (2735), debhelper (1361), po-debconf (310), ruby-test-unit, dctrl-tools, kicad, devscripts (3673), deborphan (105), debsums (104), apt-show-versions, amule (252), doc-base (72), schroot (654), fragmaster (42), darktable, pdf2djvu (167), postgis (24), tilix (62), jmol (572), svn-buildpackage (440), po4a (1419), camlidl (47), apt-src (105), pppconfig (50), java-gnome, camomile (38), apt-build (85), mtink (106), debian-history, rlinetd (121), multistrap (239), smb2www (46), ocamlgraph (26), debarchiver (147), python-pysnmp4-mibs (24)

Cette page a été produite à partir de données collectées le 24 février 2024. Avant de travailler sur ces fichiers, vérifiez qu'ils sont à jour !