주의: 이 번역은 원문보다 오래되었습니다.
언어코드 zh_CN — Chinese @tmpl_lang@ndash; China 위해 po4a로 관리되는 PO 파일 상태
[ 지역화 ] [ 언어 목록 ] [ 순위 ] [ POT 파일 ]상태
4705 문자열이 이 언어로 번역됨 (33877로부터). 패키지들은 3개 풀이 있습니다: 번역 진행 중, 최신 번역 및 번역할 것.
각 표에서, 패키지들은 popcon score에 의해 정렬되어, 번역은 가장 인기 있는 패키지들에 초점 맞출 수 있습니다.
번역 진행중인 패키지
이들 PO 파일들은 다운로드해 번역하고, 패키지 관리자에게 버그 보고할 수 있습니다.
섹션: main
| 패키지 | 스코어 | 파일 | 번역자 | 팀 |
|---|---|---|---|---|
| shadow | 32% (432t;409f;493u) | man/po/zh_CN.po | YunQiang Su | i18n-zh at googlegroups dot com |
| dpkg | 3% (131t;420f;2949u) | man/po/zh_CN.po | Zhou Mo | debian-l10n-chinese at lists dot debian dot org |
| man-db | 99% (395t;1f;1u) | man/po4a/po/zh_CN.po | Boyuan Yang | i18n-zh at googlegroups dot com |
| sssd | 0% (12t;6f;2743u) | src/man/po/zh_CN.po | Copied by Zanata | |
| mkvtoolnix | 99% (1026t;0f;4u) | doc/man/po4a/po/zh_CN.po | Dian Li | Chinese (China) (http://app dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/zh_CN/) |
| fortunes-debian-hints | 93% (41t;3f;0u) | po4a/po/zh_CN.po | Vern Sun | debian-chinese-gb at lists dot debian dot org |
| packaging-tutorial | 99% (643t;3f;2u) | po4a/po/zh_CN.po | Nessaj Wang | debian-l10n-chinese at lists dot debian dot org |
| debmake-doc | 86% (1946t;200f;93u) | po4a/po/zh-cn.po | xiao sheng wen(肖盛文) | debian-chinese-gb at lists dot debian dot org |
| authselect | 4% (3t;0f;69u) | src/man/po/authselect-migration.7.adoc.zh_CN.po | Jingge Chen | |
| authselect | 33% (24t;0f;47u) | src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.zh_CN.po | Merlin Dust | |
| authselect | 33% (52t;0f;103u) | src/man/po/authselect.8.adoc.zh_CN.po | Jingge Chen |
이미 번역된 패키지
이미 i18n된 패키지
이 패키지들은 다른 언어로 번역되었고, 여러분의 언어로 번역될 수 있습니다.
섹션: main
apt (1185), debconf (695), sysvinit (514), adduser (345), base-passwd (41), debianutils, fakeroot (97), apt-listchanges (127), texlive-extra, aptitude (2735), debhelper (1400), po-debconf (310), ruby-test-unit, dctrl-tools, kicad, devscripts (3673), debsums (104), apt-show-versions, amule (252), doc-base (72), schroot (654), fragmaster (42), darktable, postgis (24), pdf2djvu (167), tilix (62), jmol (572), svn-buildpackage (440), po4a (1419), camlidl (47), apt-src (105), pppconfig (50), java-gnome, camomile (38), apt-build (85), mtink (106), debian-history, rlinetd (121), multistrap (239), smb2www (46), ocamlgraph (26), debarchiver (147), python-pysnmp4-mibs (24)
이 페이지는 2024년 4월 22일에 모은 데이터로 만들어졌습니다. 이 파일에서 작업하기 전에, 이 파일이 최신인지 확인하십시오!