注意: 原文はこの翻訳よりも新しくなっています。
言語コード ca_ES@valencia — Catalan @tmpl_lang@ndash; Spain の PO ファイルの状況
[ 地域化 ] [ 言語一覧 ] [ ランキング ] [ POT ファイル ]状況
(1152072 個のうち) 6679 個の文字列がこの言語に翻訳されています。 パッケージは以下の3つに分類されています: 翻訳途中, 翻訳済, 未翻訳。
各テーブルでは、パッケージはそれぞれの人気コンテスト (popcon) のスコア順に並んでいるので、 翻訳者はより人気のあるパッケージに注目することができます。
翻訳途中のパッケージ
以下の PO ファイルをダウンロードして翻訳し、 パッケージメンテナ宛にバグ報告としてそれを提出できます。
セクション main
| パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
|---|---|---|---|---|
| audacity | 69% (3042t;874f;483u) | locale/ca_ES@valencia.po | Alfredo vicente | kde-i18n-ca at kde dot org |
| hugin | 92% (1673t;79f;48u) | src/translations/ca_ES@valencia.po | Carles Ferrando Garcia | info at softcatala dot org |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;124u) | po/wesnoth-anl/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;956u) | po/wesnoth-did/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;731u) | po/wesnoth-dm/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;464u) | po/wesnoth-dw/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;115u) | po/wesnoth-editor/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;1830u) | po/wesnoth-ei/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 27% (192t;227f;286u) | po/wesnoth-help/ca_ES@valencia.po | Robert Millan | wesnoth-ca at lists dot ettin dot org |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;1227u) | po/wesnoth-httt/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;434u) | po/wesnoth-l/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 13% (208t;558f;785u) | po/wesnoth-lib/ca_ES@valencia.po | Robert Millan | wesnoth-ca at lists dot ettin dot org |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;719u) | po/wesnoth-low/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;332u) | po/wesnoth-manpages/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;433u) | po/wesnoth-manual/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;329u) | po/wesnoth-multiplayer/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;1210u) | po/wesnoth-nr/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;667u) | po/wesnoth-sof/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;644u) | po/wesnoth-sota/ca_ES@valencia.po | ||
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;640u) | po/wesnoth-sotbe/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;224u) | po/wesnoth-tb/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;353u) | po/wesnoth-thot/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;96u) | po/wesnoth-tools/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;1010u) | po/wesnoth-trow/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;629u) | po/wesnoth-tsg/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;282u) | po/wesnoth-tutorial/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;831u) | po/wesnoth-units/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;2019u) | po/wesnoth-utbs/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;514u) | po/wesnoth-wc/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;813u) | po/wesnoth-wof/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 23% (334t;431f;630u) | po/wesnoth/ca_ES@valencia.po | Robert Millan | wesnoth-ca at lists dot ettin dot org |
翻訳済のパッケージ
セクション main
| パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
|---|---|---|---|---|
| filezilla | 100% (1225t;0f;0u) | locales/ca_ES@valencia.po | Toni Hermoso Pulido | Català |
| libfilezilla | 100% (5t;0f;0u) | locales/ca_ES@valencia.po | Toni Hermoso Pulido | Català |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPO ファイルが存在しないパッケージ
PO ファイルを持たないパッケージの一覧は、 こちらを参照してください。
このページは 2024 年 5 月 18 日に収集した情報に基づき作成されました。 これらのファイルについて作業するときは、最新のものであることを確認してください!