Nota: O documento original é mais novo que esta tradução.
Instalando o Debian 9.4
Para instalar o Debian 9.4 (stretch), baixe qualquer uma das seguintes imagens (todas as imagens de CD/DVD i386 e amd64 também podem ser usadas em pendrives):
Caso qualquer parte do hardware em seu sistema necessite que firmware não livre seja carregado com o controlador de dispositivo, você pode usar um dos arquivos compactados de pacotes de firmwares comuns ou baixar uma imagem não oficial incluindo esses fimwares não livres. As instruções de como usar os arquivos compactados e informações gerais sobre carregamento de firmware durante uma instalação podem ser encontradas no Guia de Instalação (veja a documentação abaixo).
Notas
- Para baixar imagens completas de CD e DVD é recomendado o uso de BitTorrent ou jigdo.
- Para arquiteturas menos comuns, apenas um número limitado de imagens dos conjuntos de CD e DVD está disponível como arquivo ISO ou via BitTorrent. Os conjuntos completos estão disponíveis apenas via jigdo.
- As imagens de CD multi-arch suportam i386/amd64; a instalação é semelhante a instalar a partir de uma imagem netinst de uma única arquitetura.
- A imagem de DVD multi-arch suporta i386/amd64; a instalação é semelhante a instalar a partir de uma imagem de CD de uma única arquitetura; o DVD também contém o código-fonte para todos os pacotes incluídos.
- Para as imagens de CD netinst, arquivos MD5SUMS e SHA1SUMS estão disponíveis a partir do mesmo diretório das imagens.
Documentação
Caso você leia apenas um documento antes da instalação, leia nosso Howto de Instalação, um rápido passo-a-passo do processo de instalação. Outras documentações úteis incluem:
- Guia de Instalação da Stretch
instruções detalhadas de instalação - FAQ do Instalador do
Debian e FAQ do Debian-CD
perguntas comuns e respostas - Wiki do Instalador do Debian
documentação mantida pela comunidade
Errata
Esta é uma lista de problemas conhecidos no instalador que acompanha o Debian 9.4. Se você teve algum problema instalando o Debian e não vê seu problema listado aqui, por favor, envie-nos um relatório de instalação descrevendo o problema ou verifique o wiki para outros problemas conhecidos.
Errata para a versão 9.0
Versões melhoradas do sistema de instalação estão sendo desenvolvidas para a próxima versão do Debian, e também podem ser usadas para instalar a stretch. Para detalhes, veja a página do projeto Debian-Installer.
