Notícias Semanais Debian - 18 de Julho de 2006

Bem-vindo(a) à vigésima nona edição deste ano da DWN, o periódico semanal para a comunidade Debian. Harald Welte anunciou a disponibilidade de um sistema de arquivos raiz baseado no Debian Sarge, com um kernel correspondente e instruções para telefones EZX. Raphaël Hertzog tem a impressão que o projeto Debian está simplesmente tentando manter seus pacotes atualizados e não está fazendo nenhum melhoramento significativo.

Servidor Debian restaurado após Compromisso. James Troup relatou que o gluck.debian.org foi comprometido. Ele foi tirado do ar para investigações e o sistema foi reinstalado. O intruso obteve acesso através de uma conta de desenvolvedor comprometida e usou uma vulnerabilidade local do kernel para ganhar privilégios elevados.

Imagens de CD do Sarge Atualizadas com kernel mais novo. Kenshi Muto (武藤 健志) anunciou imagens de CD atualizadas para a arquitetura i386 do sarge que usa um kernel mais recente. Além do Linux 2.6.16-15 do backports.org, vários utilitários base como grub, udev e parted também foram atualizados.

Canal debian-devel Antigo na Freenode. Erich Schubert descobriu que o canal IRC debian-devel antigo, na freenode, está marcado oficialmente como abandonado. Após a transferência do apelido irc.debian.org da freenode para a OFTC, o canal antigo não é mais muito usado. Os usuários restantes do canal são encorajados a migrarem para o da OFTC.

Swap em um volume lógico. David Härdeman questionou se deve alterar os pacotes LVM para que a partição de swap seja criada como um volume lógico ao invés de uma partição separada durante a instalação. Assim, o espaço de swap poderia ser facilmente aumentado ou diminuído usando as ferramentas regulares conforme for necessário.

Novo Comportamento de Coringas no tar. Bdale Garbee explicou que a nova versão do tar incorporou um novo comportamento no que diz respeito a coringas passados ao programa. Os desenvolvedores alteraram o tar para torná-lo adequado à especificação UNIX98 e compatível com a versão original do utilitário. A alteração está documentada em detalhes em um arquivo NEWS.Debian especial.

Pacotes que serão removidos. Kevin McCarty atualizou a lista de pacotes que tem bugs críticos ao lançamento há mais que um mês e poucos usuários registrados no popcon. 15 dos 52 pacotes fontes foram corrigidos e os mantenedores de 8 pacotes fontes concordaram com a remoção.

Suporte para Macs baseados em Intel. Junichi Uekawa (上川 純一) anunciou seus esforços para ampliar o suporte Debian a computadores Mac baseados em Intel. Frans Pop adicionou que algum trabalho já foi feito no instalador. Donos de tais máquinas são bem vindos a participar, contatando os desenvolvedores na lista debian-boot.

Pacotes Debian do Squid 3. Luigi Gangitano anunciou sua intenção de empacotar a nova versão do squid, o cache de objetos da internet, para o Debian. Ele foi totalmente reescrito e tem alguns recursos novos. Os pacotes squid3 podem ser instalados em paralelo aos pacotes antigos.

Arquivos diff de Pacotes. Tyler MacDonald questionou se os arquivos diff do índice devem ser usados para repositórios locais. O objetivo dos arquivos é evitar a necessidade de obter vários megabytes de dados de arquivos Packages da internet durante atualizações, especialmente em computadores com banda pequena ou limitada. Alec Berryman apontou como desabilitar este recurso. Adicionalmente, Mike Hommey relatou que após um tempo longo sem atualizações, e com uma banda razoável, juntar todos os arquivos diff demora mais do que obter o arquivo completo.

Atualizações de Segurança. Você sabe o que fazer. Certifique-se de atualizar seus sistemas caso tenha algum destes pacotes instalado.

Pacotes Novos ou Notáveis. Os seguintes pacotes foram adicionados ao repositório debian instável ("unstable") recentemente ou contêm atualizações importantes.

Pacotes Órfãos. 12 pacotes tornaram-se órfãos nesta semana e precisam de novos mantenedores. Isto totaliza 326 pacotes órfãos. Muito obrigado aos desenvolvedores anteriores que contribuíram para a comunidade do Software Livre. Veja as páginas WNPP para a lista completa, e adicione uma nota ao relatório de bug, renomeando-o para ITA:, caso pretenda adotar um pacote.

Pacotes Removidos. 5 pacotes foram removidos do repositório Debian durante a última semana:

Quer continuar lendo a DWN? Ajude-nos a criar este periódico. Nós ainda precisamos de mais escritores voluntários que observem a comunidade Debian e relatem sobre o que está acontecendo. Veja a página sobre contribuições para descobrir como ajudar. Nós estamos aguardando ansiosamente sua mensagem em dwn@debian.org.

Para receber este boletim semanalmente em sua caixa postal, inscreva-se na lista debian-news-portuguese (versão em português brasileiro). Para receber o boletim em inglês, inscreva-se na lista debian-news.

Edições anteriores deste boletim estão disponíveis.

Esta edição das Notícias Semanais Debian foi editada por Sebastian Feltel e Martin 'Joey' Schulze.
Ela foi traduzida por Gustavo Rezende Montesino, Felipe Augusto van de Wiel e Marco Carvalho.