Contributori al progetto Debian in lingua svedese
Le pagine web di Debian sono tradotte in svedese da:
- Coordinatore: Andresa Rönnquist, gusnan@debian.org
Serve aiuto! Se si ha tempo, voglia, possibilità e capacità di aiutare nella traduzione, contattare il coordinatore.
Traduttori precedenti:
- Martin Ågren, martin.agren@gmail.com
- Mikael Hedin micce@debian.org
- Peter Krefting, peterk@debian.org
- Joel Rosdahl, joel@debian.org
Volete aiutare?
Contattate Andreas Rönnquist
via email!
Nel frattempo si consiglia di leggere le
informazioni di riferimento,
in particolare come tenere aggiornate
le traduzioni.
È inoltre consigliata la lettura dei
criteri per la traduzione in svedese (recuperando le pagine da CVS si trova
in webwml/swedish/om_svenska
) e familiarizzare con il
dizionario.
Se volete vedere quanto lavoro resta da fare, ci sono le statistiche delle traduzioni.
Gli strumenti di gestione (dpkg) e selezione pacchetti (dselect) sono tradotti da Peter Krefting, peterk@debian.org
Il programma d'installazione e molto altro è tradotto da Daniel Nylander, info@danielnylander.se
Avete un altro progetto in Debian inerente alla lingua svedese? Non esitate a contattare Andreas Rönnquist per essere menzionati in questa pagina!
Torna alle pagine di Debian in svedese.