언어코드 fr — French 위해 po4a로 관리되는 PO 파일 상태
[ 지역화 ] [ 언어 목록 ] [ 순위 ] [ POT 파일 ][ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [en_GB] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [oc] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]
상태
24085 문자열이 이 언어로 번역됨 (37153로부터). 패키지들은 3개 풀이 있습니다: 번역 진행 중, 최신 번역 및 번역할 것.
각 표에서, 패키지들은 popcon score에 의해 정렬되어, 번역은 가장 인기 있는 패키지들에 초점 맞출 수 있습니다.
번역 진행중인 패키지
이들 PO 파일들은 다운로드해 번역하고, 패키지 관리자에게 버그 보고할 수 있습니다.
섹션: main
| 패키지 | 스코어 | 파일 | 번역자 | 상태 | 번역자 | 날짜 | 버그 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apt | 84% (983t;18f;161u) | doc/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| dpkg | 79% (2591t;448f;212u) | man/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| shadow | 38% (572t;533f;390u) | man/po/fr.po | Jean-Philippe MENGUAL | ||||
| sysvinit | 67% (345t;37f;129u) | man/po/fr.po | Jean-Paul Guillonneau | ||||
| adduser | 38% (110t;129f;49u) | doc/po4a/po/fr.po | Jean-Paul Guillonneau | ||||
| base-passwd | 95% (39t;2f;0u) | man/po4a/po/fr.po | Baptiste Jammet | ||||
| debianutils | 78% (143t;27f;12u) | po4a/po/fr.po | Baptiste Jammet | ||||
| fakeroot | 96% (94t;2f;1u) | doc/po4a/po/fr.po | Sylvain Cherrier | ||||
| apt-listchanges | 87% (111t;8f;8u) | doc/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| debhelper | 94% (1273t;33f;41u) | man/po4a/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| devscripts | 99% (3558t;7f;10u) | po4a/po/fr.po | Xavier Guimard | ||||
| debsums | 99% (103t;1f;0u) | man/po/fr.po | Alban Vidal | ||||
| schroot | 99% (653t;2f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| debian-history | 84% (307t;53f;4u) | po4a/po/fr.po | Steve Petruzzello | ||||
| multistrap | 87% (210t;12f;17u) | doc/po/fr.po | Julien Patriarca | ||||
| python-pysnmp4-mibs | 91% (22t;0f;2u) | debian/doc/po/rebuild-pysnmp-mibs.fr.po | Cyril Brulebois |
| 패키지 | 스코어 | 파일 | 번역자 | 팀 |
|---|---|---|---|---|
| man-db | 95% (377t;6f;10u) | man/po4a/po/fr.po | Stéphane Aulery | traduc at traduc dot org |
| sssd | 46% (1229t;65f;1365u) | src/man/po/fr.po | Copied by Zanata | |
| kicad | 74% (172t;17f;41u) | doc/src/cvpcb/po/fr.po | Marc BERLIOUX | kde-i18n-doc at kde dot org |
| kicad | 33% (477t;392f;555u) | doc/src/eeschema/po/fr.po | Marc BERLIOUX | kde-i18n-doc at kde dot org |
| kicad | 2% (11t;66f;290u) | doc/src/getting_started_in_kicad/po/fr.po | Francisco DOS SANTOS | French |
| kicad | 30% (58t;34f;99u) | doc/src/kicad/po/fr.po | Francisco DOS SANTOS | French |
| kicad | 5% (40t;100f;613u) | doc/src/pcbnew/po/fr.po | Marc BERLIOUX | kde-i18n-doc at kde dot org |
| kicad | 41% (93t;1f;132u) | doc/src/pl_editor/po/fr.po | Marc BERLIOUX | kde-i18n-doc at kde dot org |
| postgis | 0% (0t;0f;87u) | doc/po/fr/administration.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;33u) | doc/po/fr/database_tuning.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;3u) | doc/po/fr/extras.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 2% (5t;0f;202u) | doc/po/fr/extras_address_standardizer.xml.po | Vincent Picavet | |
| postgis | 50% (14t;0f;14u) | doc/po/fr/extras_historytable.xml.po | Vincent Picavet | |
| postgis | 9% (23t;0f;211u) | doc/po/fr/extras_tigergeocoder.xml.po | Vincent Picavet | |
| postgis | 11% (62t;0f;494u) | doc/po/fr/extras_topology.xml.po | Regina Obe | |
| postgis | 80% (76t;0f;19u) | doc/po/fr/faq.xml.po | Regina Obe | |
| postgis | 32% (24t;1f;48u) | doc/po/fr/faq_raster.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 71% (177t;25f;45u) | doc/po/fr/installation.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 14% (29t;9f;157u) | doc/po/fr/introduction.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 53% (15t;11f;2u) | doc/po/fr/performance_tips.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 50% (3t;1f;2u) | doc/po/fr/postgis.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 75% (3t;0f;1u) | doc/po/fr/reference.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 42% (169t;88f;143u) | doc/po/fr/reference_accessor.xml.po | Vincent Picavet | |
| postgis | 0% (0t;0f;117u) | doc/po/fr/reference_bbox.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;55u) | doc/po/fr/reference_cluster.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 14% (33t;94f;106u) | doc/po/fr/reference_constructor.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 10% (29t;0f;253u) | doc/po/fr/reference_editor.xml.po | Regina Obe | |
| postgis | 88% (23t;3f;0u) | doc/po/fr/reference_exception.xml.po | vpicavet | |
| postgis | 41% (28t;7f;33u) | doc/po/fr/reference_guc.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 84% (233t;1f;42u) | doc/po/fr/reference_input.xml.po | Nicolas Ribot | French (https://www dot transifex dot com/postgis/teams/3227/fr/) |
| postgis | 17% (18t;10f;77u) | doc/po/fr/reference_lrs.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 57% (38t;12f;16u) | doc/po/fr/reference_management.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 17% (55t;44f;213u) | doc/po/fr/reference_measure.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 22% (21t;1f;70u) | doc/po/fr/reference_misc.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 4% (11t;21f;192u) | doc/po/fr/reference_operator.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 12% (37t;0f;257u) | doc/po/fr/reference_output.xml.po | Regina Obe | |
| postgis | 0% (0t;0f;143u) | doc/po/fr/reference_overlay.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 6% (25t;0f;336u) | doc/po/fr/reference_processing.xml.po | Regina Obe | |
| postgis | 5% (92t;42f;1466u) | doc/po/fr/reference_raster.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 0% (0t;0f;273u) | doc/po/fr/reference_relationship.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 16% (23t;1f;116u) | doc/po/fr/reference_sfcgal.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 0% (0t;0f;54u) | doc/po/fr/reference_srs.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;32u) | doc/po/fr/reference_temporal.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;34u) | doc/po/fr/reference_trajectory.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 60% (26t;15f;2u) | doc/po/fr/reference_transaction.xml.po | vpicavet | |
| postgis | 0% (0t;0f;86u) | doc/po/fr/reference_transformation.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;26u) | doc/po/fr/reference_troubleshooting.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 41% (19t;10f;17u) | doc/po/fr/reference_type.xml.po | Nicolas Ribot | |
| postgis | 0% (0t;0f;68u) | doc/po/fr/reference_validation.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;88u) | doc/po/fr/reference_version.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (11t;0f;1699u) | doc/po/fr/release_notes.xml.po | Regina Obe | |
| postgis | 30% (6t;5f;9u) | doc/po/fr/reporting.xml.po | etrimaille | |
| postgis | 0% (0t;0f;2u) | doc/po/fr/usage.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 36% (29t;5f;45u) | doc/po/fr/using_postgis_app.xml.po | Arnaud Vandecasteele | |
| postgis | doc/po/fr/using_postgis_dataman.xml.po | Regina Obe | French (http://www dot transifex dot com/postgis/postgis/language/fr/) | |
| postgis | 0% (0t;0f;109u) | doc/po/fr/using_postgis_query.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 16% (30t;0f;149u) | doc/po/fr/using_raster_dataman.xml.po | Regina Obe |
이미 번역된 패키지
섹션: main
| 패키지 | 스코어 | 파일 | 번역자 | 팀 |
|---|---|---|---|---|
| debconf | 100% (695t;0f;0u) | doc/man/po4a/po/fr.po | Jean-Philippe MENGUAL | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| aptitude | 100% (2735t;0f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| po-debconf | 100% (310t;0f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | Christian Perrier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| dctrl-tools | 100% (314t;0f;0u) | man/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| deborphan | 100% (128t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Quentin Lejard | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| apt-show-versions | 100% (59t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| mkvtoolnix | 100% (1009t;0f;0u) | doc/man/po4a/po/fr.po | tmtisfree | French (http://www dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/fr/) |
| doc-base | 100% (72t;0f;0u) | po/pod/fr.po | Jean-Luc Coulon (f5ibh) | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| amule | 100% (252t;0f;0u) | docs/man/po/manpages-fr.po | Dylan Aïssi | Français |
| darktable | 100% (239t;0f;0u) | doc/man/po/fr.po | Michel Leblond | michel dot leblond62 at gmail dot com |
| pdf2djvu | 100% (167t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Jean-Paul Guillonneau | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| fortunes-debian-hints | 100% (44t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Steve Petruzzello | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| tilix | 100% (62t;0f;0u) | data/man/po/fr.man.po | JeanDeLaMouche | |
| svn-buildpackage | 100% (440t;0f;0u) | doc/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| po4a | 100% (1414t;0f;0u) | po/pod/fr.po | Jérémie Tarot | |
| apt-src | 100% (105t;0f;0u) | man/po/fr.po | Valery Perrin | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| pppconfig | 100% (50t;0f;0u) | man/po/fr.po | Gregory Colpart | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| mtink | 100% (106t;0f;0u) | debian/xml-man/po4a/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | debian-l10-french at lists dot debian dot org |
| apt-build | 100% (85t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| packaging-tutorial | 100% (648t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | YOUR NAME | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| smb2www | 100% (46t;0f;0u) | debian/addons/po4a/po/fr.po | Nicolas Haller | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debarchiver | 100% (147t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Alban Vidal | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
이미 i18n된 패키지
이 패키지들은 다른 언어로 번역되었고, 여러분의 언어로 번역될 수 있습니다.
섹션: main
texlive-extra, fragmaster (42), kid3 (1143), jmol (572), camlidl (47), java-gnome, camomile (38), rlinetd (121), debmake-doc (2237), ocamlgraph (26)
[ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [en_GB] [eo] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hr] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [oc] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]
이 페이지는 2022년 8월 15일에 모은 데이터로 만들어졌습니다. 이 파일에서 작업하기 전에, 이 파일이 최신인지 확인하십시오!