언어코드 fr — French 위해 po4a로 관리되는 PO 파일 상태
[ 지역화 ] [ 언어 목록 ] [ 순위 ] [ POT 파일 ][ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]
상태
52880 문자열이 이 언어로 번역됨 ( 61889 로부터). 패키지들은 3개 풀이 있습니다: 번역 진행 중, 최신 번역 및 번역할 것.
각 표에서, 패키지들은 popcon score에 의해 정렬되어, 번역은 가장 인기 있는 패키지들에 초점 맞출 수 있습니다.
번역 진행중인 패키지
이들 PO 파일들은 다운로드해 번역하고, 패키지 관리자에게 버그 보고할 수 있습니다.
섹션: main
| 패키지 | 스코어 | 파일 | 번역자 | 상태 | 번역자 | 날짜 | 버그 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apt | 88% (991t;8f;115u) | doc/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | ||||
| shadow | 96% (1223t;22f;16u) | man/po/fr.po | Jean-Philippe MENGUAL | ||||
| debianutils | 91% (175t;16f;0u) | po4a/po/fr.po | Baptiste Jammet | ||||
| adduser | 99% (229t;2f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | Jean-Paul Guillonneau | ||||
| debhelper | 86% (1077t;29f;138u) | man/po4a/po/fr.po | Baptiste Jammet | ||||
| devscripts | 99% (3498t;5f;13u) | po4a/po/fr.po | Xavier Guimard | ||||
| manpages-fr-extra | 5% (9t;7f;160u) | openssl/po4a/SSL_CONF/po/fr.po | none yet | ||||
| manpages-fr-extra | 72% (130t;1f;49u) | openssl/po4a/SSL_get/po/fr.po | none yet | rfr | Alban Vidal | 2017-02-26 21:21:16 | |
| manpages-fr-extra | 33% (183t;3f;358u) | openssl/po4a/bio/po/fr.po | none yet | ||||
| manpages-fr-extra | 51% (190t;5f;175u) | openssl/po4a/bn/po/fr.po | none yet | ||||
| manpages-fr-extra | 29% (131t;71f;243u) | openssl/po4a/cms/po/fr.po | none yet | ||||
| manpages-fr-extra | 37% (103t;0f;171u) | openssl/po4a/ec/po/fr.po | David Prévot | todo | David Prévot | 2015-05-06 22:04:09 | |
| manpages-fr-extra | 66% (110t;1f;54u) | openssl/po4a/err/po/fr.po | none yet | todo | David Prévot | 2013-05-30 19:28:35 | |
| manpages-fr-extra | 53% (201t;0f;173u) | openssl/po4a/rsa/po/fr.po | none yet | ||||
| manpages-fr-extra | 71% (422t;2f;167u) | openssl/po4a/ssl/po/fr.po | Thomas Blein | ||||
| python-pysnmp4-mibs | 91% (22t;0f;2u) | debian/doc/po/rebuild-pysnmp-mibs.fr.po | Cyril Brulebois | ||||
| multistrap | 87% (210t;12f;17u) | doc/po/fr.po | Julien Patriarca |
| 패키지 | 스코어 | 파일 | 번역자 | 팀 |
|---|---|---|---|---|
| man-db | 84% (328t;43f;15u) | man/po4a/po/fr.po | David Prévot | traduc at traduc dot org |
| sssd | 52% (1346t;24f;1199u) | src/man/po/fr.po | Jean-Baptiste Holcroft | |
| kicad | 82% (224t;14f;35u) | doc/src/cvpcb/po/fr.po | Marc BERLIOUX | kde-i18n-doc at kde dot org |
| kicad | 47% (763t;420f;423u) | doc/src/eeschema/po/fr.po | Marc BERLIOUX | kde-i18n-doc at kde dot org |
| kicad | 90% (365t;0f;37u) | doc/src/getting_started_in_kicad/po/fr.po | Francisco DOS SANTOS | French |
| kicad | 97% (191t;0f;4u) | doc/src/kicad/po/fr.po | Francisco DOS SANTOS | French |
| kicad | 67% (979t;123f;352u) | doc/src/pcbnew/po/fr.po | Marc BERLIOUX | kde-i18n-doc at kde dot org |
| kicad | 39% (95t;0f;146u) | doc/src/pl_editor/po/fr.po | Marc BERLIOUX | kde-i18n-doc at kde dot org |
| postgis | 0% (0t;0f;3u) | doc/po/fr/extras.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 2% (5t;0f;202u) | doc/po/fr/extras_address_standardizer.xml.po | Vincent Picavet | |
| postgis | 50% (14t;0f;14u) | doc/po/fr/extras_historytable.xml.po | Vincent Picavet | |
| postgis | 9% (23t;0f;211u) | doc/po/fr/extras_tigergeocoder.xml.po | Vincent Picavet | |
| postgis | 12% (64t;9f;436u) | doc/po/fr/extras_topology.xml.po | Thomas Gratier | |
| postgis | 95% (82t;0f;4u) | doc/po/fr/faq.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 37% (29t;0f;49u) | doc/po/fr/faq_raster.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 75% (272t;24f;65u) | doc/po/fr/installation.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 14% (29t;9f;156u) | doc/po/fr/introduction.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 47% (29t;19f;13u) | doc/po/fr/performance_tips.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 66% (4t;0f;2u) | doc/po/fr/postgis.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 75% (3t;0f;1u) | doc/po/fr/reference.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 50% (183t;61f;119u) | doc/po/fr/reference_accessor.xml.po | Vincent Picavet | |
| postgis | 0% (0t;0f;116u) | doc/po/fr/reference_bbox.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;46u) | doc/po/fr/reference_cluster.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 21% (35t;55f;71u) | doc/po/fr/reference_constructor.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 14% (28t;5f;166u) | doc/po/fr/reference_editor.xml.po | Vincent Picavet | |
| postgis | 50% (28t;2f;26u) | doc/po/fr/reference_guc.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 0% (0t;0f;261u) | doc/po/fr/reference_input.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 21% (20t;6f;69u) | doc/po/fr/reference_lrs.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 62% (41t;9f;16u) | doc/po/fr/reference_management.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 18% (56t;40f;204u) | doc/po/fr/reference_measure.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 22% (21t;1f;70u) | doc/po/fr/reference_misc.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 4% (11t;21f;192u) | doc/po/fr/reference_operator.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 10% (30t;23f;228u) | doc/po/fr/reference_output.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 3% (20t;15f;469u) | doc/po/fr/reference_processing.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 6% (104t;25f;1422u) | doc/po/fr/reference_raster.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 0% (0t;0f;261u) | doc/po/fr/reference_relationship.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 16% (23t;1f;116u) | doc/po/fr/reference_sfcgal.xml.po | Sandro Santilli | |
| postgis | 0% (0t;0f;54u) | doc/po/fr/reference_srs.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;32u) | doc/po/fr/reference_temporal.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;34u) | doc/po/fr/reference_trajectory.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 62% (27t;14f;2u) | doc/po/fr/reference_transaction.xml.po | vpicavet | |
| postgis | 0% (0t;0f;86u) | doc/po/fr/reference_transformation.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;26u) | doc/po/fr/reference_troubleshooting.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 45% (20t;11f;13u) | doc/po/fr/reference_type.xml.po | Nicolas Ribot | |
| postgis | 0% (0t;0f;39u) | doc/po/fr/reference_validation.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (0t;0f;88u) | doc/po/fr/reference_version.xml.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| postgis | 0% (6t;49f;1433u) | doc/po/fr/release_notes.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 60% (12t;0f;8u) | doc/po/fr/reporting.xml.po | etrimaille | |
| postgis | 40% (32t;2f;45u) | doc/po/fr/using_postgis_app.xml.po | Arnaud Vandecasteele | |
| postgis | 0% (0t;0f;483u) | doc/po/fr/using_postgis_dataman.xml.po | georgersilva | |
| postgis | 17% (30t;0f;137u) | doc/po/fr/using_raster_dataman.xml.po | Sandro Santilli | |
| po4a | 82% (1095t;55f;181u) | po/pod/fr.po | Martin Quinson |
이미 번역된 패키지
섹션: main
| 패키지 | 스코어 | 파일 | 번역자 | 팀 |
|---|---|---|---|---|
| debconf | 100% (695t;0f;0u) | doc/man/po4a/po/fr.po | Jean-Philippe MENGUAL | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| dpkg | 100% (2998t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| aptitude | 100% (2735t;0f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| fakeroot | 100% (97t;0f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | Sylvain Cherrier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| base-passwd | 100% (41t;0f;0u) | man/po4a/po/fr.po | Baptiste Jammet | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| apt-listchanges | 100% (112t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| po-debconf | 100% (310t;0f;0u) | doc/po4a/po/fr.po | Christian Perrier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| dctrl-tools | 100% (314t;0f;0u) | man/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| apt-show-versions | 100% (59t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (99t;0f;0u) | at/po4a/po/fr.po | Florentin Duneau | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (2181t;0f;0u) | bash/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (2843t;0f;0u) | coreutils/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (164t;0f;0u) | cron/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (66t;0f;0u) | ddate/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (235t;0f;0u) | diffutils/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (144t;0f;0u) | dosfstools/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (1272t;0f;0u) | e2fsprogs/po4a/po/fr.po | Cédric Boutillier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (754t;0f;0u) | findutils/po4a/po/fr.po | Nicolas François | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (592t;0f;0u) | glibc/po4a/po/fr.po | Thomas Blein | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (220t;0f;0u) | grep/po4a/po/fr.po | Cédric Boutillier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (453t;0f;0u) | lilo/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (156t;0f;0u) | most/po4a/po/fr.po | Stephane Blondon | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (1128t;0f;0u) | nfs-utils/po4a/po/fr.po | Cédric Boutillier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (240t;0f;0u) | openssl/po4a/SSL_CTX/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (631t;0f;0u) | openssl/po4a/SSL_CTX_set/po/fr.po | Jean-Paul Guillonneau | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (50t;0f;0u) | openssl/po4a/SSL_session/po/fr.po | Bastien Scher | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (66t;0f;0u) | openssl/po4a/SSL_set/po/fr.po | Lucas Laugier | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (1026t;0f;0u) | openssl/po4a/apps/po/fr.po | Jean-Paul Guillonneau | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (226t;0f;0u) | openssl/po4a/asn1/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (256t;0f;0u) | openssl/po4a/ca/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (425t;0f;0u) | openssl/po4a/ciphers/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (785t;0f;0u) | openssl/po4a/crypto/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (221t;0f;0u) | openssl/po4a/d2i/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (146t;0f;0u) | openssl/po4a/dh/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (275t;0f;0u) | openssl/po4a/dsa/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (324t;0f;0u) | openssl/po4a/evp/po/fr.po | Jean-Paul Guillonneau | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (269t;0f;0u) | openssl/po4a/openssl/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (372t;0f;0u) | openssl/po4a/pkcs/po/fr.po | Thomas Blein | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (398t;0f;0u) | openssl/po4a/pkey/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (137t;0f;0u) | openssl/po4a/rand/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (204t;0f;0u) | openssl/po4a/smime/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (818t;0f;0u) | openssl/po4a/x509/po/fr.po | Baptiste Jammet | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (1929t;0f;0u) | procps/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (137t;0f;0u) | reiser4progs/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (220t;0f;0u) | reiserfsprogs/po4a/po/fr.po | Nicolas François | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (47t;0f;0u) | startpar/po4a/po/fr.po | Thomas Vincent | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (586t;0f;0u) | sysvinit/po4a/po/fr.po | Thomas Vicent | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (370t;0f;0u) | tar/po4a/po/fr.po | Thomas Blein | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (4601t;0f;0u) | util-linux/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| manpages-fr-extra | 100% (294t;0f;0u) | x11-xserver-utils/po4a/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| deborphan | 100% (128t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Quentin Lejard | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debsums | 100% (104t;0f;0u) | man/po/fr.po | Alban Vidal | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| doc-base | 100% (74t;0f;0u) | po/pod/fr.po | Jean-Luc Coulon (f5ibh) | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| mkvtoolnix | 100% (987t;0f;0u) | doc/man/po4a/po/fr.po | tmtisfree | French (http://www dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/fr/) |
| amule | 100% (252t;0f;0u) | docs/man/po/manpages-fr.po | Dylan Aïssi | Français |
| postgis | 100% (26t;0f;0u) | doc/po/fr/reference_exception.xml.po | vpicavet | |
| schroot | 100% (655t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| darktable | 100% (239t;0f;0u) | doc/man/po/fr.po | Michel Leblond | michel dot leblond62 at gmail dot com |
| pdf2djvu | 100% (167t;0f;0u) | doc/po/fr.po | Jean-Paul Guillonneau | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| fortunes-debian-hints | 100% (44t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Steve Petruzzello | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| tilix | 100% (62t;0f;0u) | data/man/po/fr.man.po | JeanDeLaMouche | |
| svn-buildpackage | 100% (440t;0f;0u) | doc/po/fr.po | David Prévot | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| pppconfig | 100% (50t;0f;0u) | man/po/fr.po | Gregory Colpart | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| apt-build | 100% (85t;0f;0u) | man/po/fr.po | Jean-Baka Domelevo Entfellner | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| mtink | 100% (106t;0f;0u) | debian/xml-man/po4a/po/fr.po | Jean-Pierre Giraud | debian-l10-french at lists dot debian dot org |
| debian-history | 100% (327t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Steve Petruzzello | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| packaging-tutorial | 100% (649t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | YOUR NAME | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| smb2www | 100% (46t;0f;0u) | debian/addons/po4a/po/fr.po | Nicolas Haller | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
| debarchiver | 100% (147t;0f;0u) | po4a/po/fr.po | Alban Vidal | debian-l10n-french at lists dot debian dot org |
이미 i18n된 패키지
이 패키지들은 다른 언어로 번역되었고, 여러분의 언어로 번역될 수 있습니다.
섹션: main
texlive-extra, xfce4-terminal (112), fragmaster (42), kid3 (1118), jmol (572), camlidl (47), camomile (38), java-gnome, rlinetd (121), ocamlgraph (26)
[ar] [bg] [br] [ca] [cs] [da] [de] [es] [eu] [fi] [fr] [gl] [hu] [id] [it] [it_IT] [ja] [ko] [ko_KR] [lt] [lv] [man] [nb] [nb_NO] [nl] [pl] [pt] [pt_BR] [ro] [ru] [sk] [sl] [sr] [sv] [tg] [tr] [uk] [vi] [zh] [zh_CN] [zh_TW]
이 페이지는 2020년 6월 1일에 모은 데이터로 만들어졌습니다. 이 파일에서 작업하기 전에, 이 파일이 최신인지 확인하십시오!
