Nouvelles hebdomadaires Debian - 28 février 2006

Nous avons le plaisir de vous présenter la 9e DWN de l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. Lars Wirzenius a renoncé à se porter candidat pour la prochaine élection du poste de responsable du projet en raison d'aspects et de parties du projet qu'il ne peut pas gérer émotionnellement. Dans un précédent article, il a déjà investigué le rôle de chef du projet et il était arrivé à la conclusion que la chose importante est d'inspirer et non de forcer.

Appel au vote pour la déclaration de position par rapport à la GFDL. Manoj Srivastava a appelé au vote sur une résolution générale pour décider de la position du projet Debian par rapport à la Licence de documentation libre GNU. Le résultat de ce vote influencera la façon dont le projet Debian gère la documentation diffusée sous cette licence particulière. Le vote distingue les travaux avec et sans sections invariantes.

Mise en œuvre de la séparation du miroir. Anthony Towns a annoncé que ftp.debian.org allait bientôt arrêter d'inclure un certain nombre d'architectures pour Etch (testing) et Sid (unstable). Étant donné que la taille totale de l'archive est actuellement de 170 Go, les miroirs officiels n'auront plus à inclure l'intégralité de l'archive. Néanmoins, un module rsync spécial permettra aux administrateurs des miroirs de fournir l'archive entière s'ils le désirent.

Élection du chef du projet Debian 2006. Manoj Srivastava a annoncé les candidats pour l'élection annuelle du chef du projet : Jeroen van Wolffelaar, Ari Pollak, Steve McIntyre, Anthony Towns, Andreas Schuldei, Jonathan Walther et Bill Allombert. Les programmes électoraux de ces candidats seront publiés dès qu'ils seront disponibles. Don Armstrong et Thaddeus H. Black ont accepté d'être modérateurs du débat.

Inclusion de l'architecture AMD64. Anthony Towns a noté que divers changements ont été réalisés pour créer des fichiers Packages dans unstable, experimental et testing pour gérer les futurs envois amd64. Dans deux semaines, quand la séparation du miroir sera terminée, le constructeur automatique amd64 reconstruira tous les paquets.

Sondages hebdomadaires et pression sociale. Raphaël Hertzog a proposé de réaliser des sondages hebdomadaires sur différents problèmes, notamment des problèmes sociaux, ce qui pourrait être utilisé comme base pour les responsables des listes de diffusion. Ces sondages devraient donner une bonne vue d'ensemble de l'opinion actuelle au sein du projet. Alberto Gonzalez Iniesta s'est opposé à cette idée et MJ Ray l'a considérée comme une mauvaise idée qui pourrait mener à des décisions incorrectes.

Règle pour les mises à jour indépendantes (NMU). Mike Hommey s'est demandé si notifier le responsable avant de faire une mise à jour indépendante était encore une pratique recommandée. Eric Dorland a cité Andreas Barth et il a confirmé qu'il est toujours demandé aux développeurs de notifier le responsable d'un paquet par le système de suivi des bogues avant de faire l'envoi.

Des paquets Python essentiels ? Eric Cooper a remarqué que python-minimal est installé en tant que paquet essentiel. Matthias Klose a expliqué que cela était fait en vue de la préparation d'un futur changement dans le paquet. Anthony Towns a préféré faire marche arrière voyant que cela forçait l'installation de la majorité de la distribution python dans Debian.

Mises à jour de sécurité. Vous connaissez le refrain. Assurez-vous d'avoir mis à jour vos systèmes si vous avez installé l'un de ces paquets.

Nouveaux paquets ou paquets dignes d'intérêt. Les paquets suivants ont récemment fait leur entrée dans l'archive Debian ou contiennent d'importantes mises à jour.

Paquets orphelins. 26 paquets sont devenus orphelins cette semaine et ont besoin d'un nouveau responsable. Ce qui fait un total de 239 paquets orphelins. Un grand merci aux précédents responsables qui ont contribué à la communauté du logiciel libre. Consultez les pages WNPP pour la liste complète et s'il vous plaît, ajoutez une note au système de rapport des bogues et renommez-la en ITA si vous prévoyez de prendre la responsabilité d'un paquet.

Vous voulez continuer à lire la DWN ? Vous pouvez nous aider à créer cette lettre d'information. Nous avons toujours besoin de volontaires qui observent la communauté Debian et nous rendent compte de ce qui s'y passe. Veuillez consulter la page de contribution pour trouver des explications sur la façon de participer. Nous attendons vos courriels à l'adresse : dwn@debian.org.

Pour recevoir cette gazette chaque semaine dans votre boîte à lettres, abonnez-vous à la liste de diffusion debian-news pour la version anglaise ou à la liste de diffusion debian-news-french pour la version française.

Les dernières parutions de cette gazette sont disponibles.

Ce numéro de la Debian Weekly News a été édité par Martin « Joey » Schulze.
Il a été traduit par Frédéric Bothamy, Mohammed Adnène Trojette et Pierre Machard.