Debian скорбит о потере двух участников проекта

15 Мая 2004

Мы потеряли двух членов сообщества Debian Мануэль Эстрада Сайнц (Manuel Estrada Sainz, ranty) и Андрес Гарсиа (Andrés García, ErConde) погибли в автокатастрофе, возвращаясь с проходившей в Валенсии конференции, посвящённой Свободному ПО.

Мануэль Эстрада Сайнц был хакером ядра, сопровождал несколько пакетов Debian, в том числе обучающую программу Visual OS (он также являлся её основным разработчиком). Также в Debian содержатся разработанные им драйвер USB Orinoco и поддержка загрузки аппаратных прошивок различного назначения для ядра Linux.

Андрес Гарсиа был адвокатом Debian, участником разработки адаптированного дистрибутива Debian для Junta de Andalucía (региональное правительство большей части южной Испании), а также активным членом (и администратором) испанской ассоциации Hispalinux.

Проект Debian будет помнить их заслуги перед проектом и их глубокую преданность Debian и Свободному ПО. Работа Мануэля и Андреса не будет забыта. Их труд продолжат другие разработчики.

Мануэль и Андрес навечно останутся в наших сердцах.