Estado da l10n no Debian — ranking de arquivos PO para templates Debconf entre idiomas

[ L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Classificação ] [ Arquivos POT ] [ Erros ] [ Dicas para tradutores(as) ]

O resultado é o número de string traduzidas em todos os arquivos PO.
Este pode não ser o melhor sinal, mas é o que é usado...

Existem atualmente 6048 strings em arquivos PO.

de 6047 (99%) – Alemão
nl 6044 (99%) – Holandês
pt 5941 (98%) – Português
fr 5877 (97%) – Francês
pt_BR 5863 (96%) – Português, como falado em Brasil
es 5837 (96%) – Espanhol
ru 5376 (88%) – Russo
sv 5018 (82%) – Sueco
da 4597 (76%) – Dinamarquês
it 4533 (74%) – Italiano
cs 4291 (70%) – Checo
ja 4283 (70%) – Japonês
ca 3706 (61%) – Catalão
vi 3099 (51%) – Vietnamita
gl 2616 (43%) – Galician
tr 2489 (41%) – Turco
eu 2434 (40%) – Basco
pl 2432 (40%) – Polaco
fi 2369 (39%) – Finlandês
ro 2348 (38%) – Romêno
sk 2006 (33%) – Eslovaco
ko 1029 (17%) – Coreano
id 978 (16%) – Indonésio
nb 914 (15%) – Norwegian Bokmål
zh_CN 805 (13%) – Chinês, como falado em China
uk 776 (12%) – Ucraniano
bg 752 (12%) – Búlgaro
hu 743 (12%) – Húngaro
he 728 (12%) – Hebreu
lt 718 (11%) – Lituano
ml 705 (11%) – malaiala
hr 699 (11%) – Croata
be 696 (11%) – Bielorusso
sq 654 (10%) – Albanês
th 613 (10%) – Tailandês
gu 606 (10%) – guzerate
wo 592 (9%) – uolofe
zh_TW 549 (9%) – Chinês, como falado em Taiwan
ku 502 (8%) – Kurdish
en 475 (7%) – Inglês
el 417 (6%) – Modern Greek (1453-)
ta 395 (6%) – Tâmil
ar 350 (5%) – Árabe
eo 268 (4%) – Esperanto
dz 246 (4%) – dzonga
ast 238 (3%) – Asturian
mr 237 (3%) – marata
km 236 (3%) – Khmer
kk 216 (3%) – cazaque
nn 212 (3%) – Norwegian Nynorsk
bn 209 (3%) – Bengali
sl 207 (3%) – Eslovêno
ne 196 (3%) – Nepali (macrolanguage)
sr 186 (3%) – Sérvio
lv 181 (2%) – Letão
bs 164 (2%) – Bosnian
sr@latin 163 (2%) – Sérvio
cy 160 (2%) – galês
fa 158 (2%) – Persian
pa 154 (2%) – Panjabi
ug 142 (2%) – uighur
is 141 (2%) – Islandês
ka 139 (2%) – georgiano
si 138 (2%) – Sinhala
et 123 (2%) – Estoniano
tl 121 (2%) – Tagalo
hi 121 (2%) – Hindi
mk 118 (1%) – Macedônio
te 109 (1%) – telugu
ga 104 (1%) – Irlandês
pt_PT 52 (0%) – Português, como falado em Portugal
se 34 (0%) – Northern Sami
kn 27 (0%) – canarês
tg 24 (0%) – Tadjique
mg 20 (0%) – malgaxe
lo 17 (0%) – laosiano
am 16 (0%) – Amárico
en_US 14 (0%) – Inglês, como falado em Estados Unidos
en_GB 12 (0%) – Inglês, como falado em Reino Unido
ms 11 (0%) – Malay (macrolanguage)
id_ID 11 (0%) – Indonésio, como falado em Indonésia
sw 10 (0%) – Swahili (macrolanguage)
vi_VN 8 (0%) – Vietnamita, como falado em Vietname
br 5 (0%) – Bretão
xh 5 (0%) – xosa
af 4 (0%) – Africanos
gv 3 (0%) – Manx
az 3 (0%) – Azerbaijani
gd 3 (0%) – Scottish Gaelic
kab 3 (0%) – kabyle
wa 3 (0%) – walloon
mn 2 (0%) – mongol
ckb 2 (0%) – Central Kurdish
rcf 2 (0%) – Réunion Creole French
bn_BD 2 (0%) – Bengali, como falado em Bangladeche
hy 2 (0%) – arménio
uz 2 (0%) – usbeque
oc 2 (0%) – Occitan (post 1500)
ia 2 (0%) – Interlíngua
fil 2 (0%) – Filipino
bo 1 (0%) – tibetano
mt 1 (0%) – Maltês
mi 1 (0%) – Maori
kok 1 (0%) – Konkani (macrolanguage)
zu 1 (0%) – zulu
nso 1 (0%) – Pedi
zh_HK 0 (0%) – Chinês, como falado em Hong Kong
wae 0 (0%) – Walser
lb 0 (0%) – Luxembourgish
en_AU 0 (0%) – Inglês, como falado em Austrália
fr_CA 0 (0%) – Francês, como falado em Canadá
ber 0 (0%) – Idioma desconhecido
fo 0 (0%) – Faroês
kl 0 (0%) – Kalaallisut
sc 0 (0%) – Sardo
en_CA 0 (0%) – Inglês, como falado em Canadá
an 0 (0%) – Aragonês
ca@valencia 0 (0%) – Catalão
fy 0 (0%) – Frísio ocidental
sd 0 (0%) – sindi
kmr 0 (0%) – Northern Kurdish
enm 0 (0%) – Middle English (1100-1500)
tzm 0 (0%) – Central Atlas Tamazight
my 0 (0%) – birmanês
shn 0 (0%) – shan
mhr 0 (0%) – Eastern Mari

Esta página foi gerada com dados obtidos em: 25 de Outubro de 2025. Antes de trabalhar nesses arquivos, certifique-se de que estejam atualizados!