État de la localisation dans Debian — Classement entre les langues pour les fichiers PO

[ Localisation ] [ Liste des langues ] [ Classement ] [ Fichiers POT ]

Le score est le total des chaînes traduites dans tous les fichiers PO.
Ce n'est peut-être pas la meilleure notation, mais c'est celle utilisée...

Il y a actuellement 1193286 chaînes de caractères dans les fichiers PO.

fr 1437949 (120%) – français
de 1381937 (115%) – allemand
es 1265753 (106%) – espagnol
ru 1249893 (104%) – russe
zh_CN 1086346 (91%) – chinois – Chine
it 1067508 (89%) – italien
pt_BR 1041859 (87%) – portugais – Brésil
uk 1033400 (86%) – ukrainien
pl 1010972 (84%) – polonais
ja 1007992 (84%) – japonais
sv 945252 (79%) – suédois
nl 942539 (78%) – néerlandais
ca 882412 (73%) – catalan
cs 878950 (73%) – tchèque
tr 851392 (71%) – turc
zh_TW 790965 (66%) – chinois – Taïwan
ko 759070 (63%) – coréen
fi 754471 (63%) – finnois
hu 743219 (62%) – hongrois
pt 725105 (60%) – portugais
da 670907 (56%) – danois
en_GB 619680 (51%) – anglais – Royaume-Uni
sk 615945 (51%) – slovaque
el 566474 (47%) – grec moderne (après 1453)
id 558621 (46%) – indonésien
sl 557722 (46%) – slovène
gl 552721 (46%) – galicien
ro 509197 (42%) – roumain
ar 489461 (41%) – arabe
eu 476321 (39%) – basque
bg 453041 (37%) – bulgare
sr 444654 (37%) – serbe
lt 441768 (37%) – lituanien
nb 431633 (36%) – norvégien bokmål
vi 428122 (35%) – vietnamien
et 400121 (33%) – estonien
ka 379590 (31%) – géorgien
he 375358 (31%) – hébreu
eo 372935 (31%) – espéranto
ca@valencia 355565 (29%) – catalan
hr 354172 (29%) – croate
lv 318433 (26%) – letton
ta 267578 (22%) – tamoul
sr@latin 258486 (21%) – serbe
nn 256791 (21%) – norvégien nynorsk
bs 242819 (20%) – bosniaque
be 238113 (19%) – biélorusse
hi 230221 (19%) – hindi
th 219324 (18%) – thaï
fa 210199 (17%) – persan
is 209238 (17%) – islandais
pa 188962 (15%) – pendjabi
mr 181969 (15%) – marathe
ms 172972 (14%) – malais (macrolangue)
oc 172712 (14%) – Occitan
zh_HK 171100 (14%) – chinois – Hong Kong
ga 159778 (13%) – irlandais
kk 154307 (12%) – kazakh
sq 152226 (12%) – albanais
ast 145372 (12%) – asturien
ia 135359 (11%) – interlingua (association pour une langue auxiliaire internationale)
gu 132699 (11%) – goudjarâtî (gujrâtî)
te 127895 (10%) – télougou
nds 125958 (10%) – bas-allemand
en_CA 125339 (10%) – anglais – Canada
ne 123365 (10%) – népalais (macrolangue)
kn 121734 (10%) – kannara (canara)
ml 120567 (10%) – malayalam
bn 117844 (9%) – bengali
az 112292 (9%) – azéri
ug 111849 (9%) – ouïghour
km 108333 (9%) – Khmer
mk 106923 (8%) – macédonien
es_ES 105727 (8%) – espagnol – Espagne
gd 103720 (8%) – gaélique écossais
as 95233 (7%) – assamais
pt_PT 91040 (7%) – portugais – Portugal
or 91003 (7%) – oriya (macrolangue)
en 89597 (7%) – anglais
cy 86136 (7%) – gallois
bn_IN 85938 (7%) – bengali – Inde
af 82784 (6%) – afrikaans
br 82270 (6%) – breton
en_AU 82237 (6%) – anglais – Australie
sa 81755 (6%) – sanskrit
fur 79250 (6%) – frioulan
es_AR 77217 (6%) – espagnol – Argentine
dz 71762 (6%) – dzongkha
mai 70644 (5%) – maithili
ur 66481 (5%) – ourdou
sr@ijekavianlatin 62087 (5%) – serbe
sr@ijekavian 62080 (5%) – serbe
si 58275 (4%) – singhalais
mn 54548 (4%) – mongol
it_IT 53947 (4%) – italien – Italie
be@latin 52641 (4%) – biélorusse
ie 52280 (4%) – interlingue
tg 47533 (3%) – tadjik
kab 45802 (3%) – kabyle
crh 44824 (3%) – tatar de Crimée
nb_NO 44370 (3%) – norvégien bokmål – Norvège
doc 44094 (3%) – dong septentrional
es_MX 43782 (3%) – espagnol – Mexique
hy 43428 (3%) – arménien
en_US 43089 (3%) – anglais – États-Unis
ko_KR 42707 (3%) – coréen – Corée du Sud
sc 41302 (3%) – sarde
ru_RU 40365 (3%) – russe – Russie, Fédération de
sw 40289 (3%) – swahili (macrolangue)
en@shaw 39860 (3%) – anglais
ku 39178 (3%) – kurde
fr_FR 38744 (3%) – français – France
wa 37350 (3%) – wallon
uz 37308 (3%) – ouszbek
xh 36810 (3%) – xhosa
an 36272 (3%) – aragonais
am 35897 (3%) – amharique
de_DE 34789 (2%) – allemand – Allemagne
uk_UA 33414 (2%) – ukrainien – Ukraine
ja_JP 32831 (2%) – japonais – Japon
my 32808 (2%) – birman
hne 32022 (2%) – chhattisgarhi
fr_CA 31837 (2%) – français – Canada
zh 31693 (2%) – chinois
pl_PL 31460 (2%) – polonais – Pologne
fy 30356 (2%) – frison occidental
gl_ES 28365 (2%) – galicien – Espagne
ky 26564 (2%) – kirghize
mg 25517 (2%) – malgache
tr_TR 23317 (1%) – turc – Türkiye
gui 23233 (1%) – guaraní bolivien oriental
sv_SE 23049 (1%) – suédois – Suède
nl_NL 22803 (1%) – néerlandais – Pays-Bas
def 22335 (1%) – dezfuli
en@quot 20830 (1%) – anglais
cs_CZ 20653 (1%) – tchèque – Tchéquie
sr_RS 19644 (1%) – serbe – Serbie
ps 18846 (1%) – pushto
en@boldquot 18468 (1%) – anglais
ckb 17987 (1%) – kurde central
brx 17690 (1%) – bodo (Inde)
no 17390 (1%) – norvégien
co 16129 (1%) – corse
el_GR 15187 (1%) – grec moderne (après 1453) – Grèce
ca_ES 14939 (1%) – catalan – Espagne
bg_BG 14676 (1%) – bulgare – Bulgarie
hu_HU 14654 (1%) – hongrois – Hongrie
la 14422 (1%) – latin
sk_SK 13573 (1%) – slovaque – Slovaquie
se 13504 (1%) – same du Nord
id_ID 13408 (1%) – indonésien – Indonésie
he_IL 13058 (1%) – hébreu – Israël
fa_IR 12807 (1%) – persan – Iran
jv 12065 (1%) – javanais
ab 11961 (1%) – abkhaze
fi_FI 11627 (0%) – finnois – Finlande
uz@cyrillic 11556 (0%) – ouszbek
ka_GE 11472 (0%) – géorgien – Géorgie
cmn 10868 (0%) – chinois mandarin
vi_VN 10534 (0%) – vietnamien – Viêt Nam
ms_MY 10404 (0%) – malais (macrolangue) – Malaisie
zu 10239 (0%) – zoulou
sl_SI 10172 (0%) – slovène – Slovénie
rw 9983 (0%) – kinyarwanda
tt 9400 (0%) – tatar
hsb 9346 (0%) – haut-sorabe
es_CO 9317 (0%) – espagnol – Colombie
kok 9221 (0%) – konkani (macrolangue)
bn_BD 9169 (0%) – bengali – Bangladesh
da_DK 9039 (0%) – danois – Danemark
mni 9004 (0%) – manipuri
ar_SA 8880 (0%) – arabe – Arabie saoudite
et_EE 8274 (0%) – estonien – Estonie
de_AT 8115 (0%) – allemand – Autriche
fo 8095 (0%) – féroïen
es_CL 7956 (0%) – espagnol – Chili
my_MM 7750 (0%) – birman – Birmanie
ro_RO 7556 (0%) – roumain – Roumanie
sr_RS@latin 7550 (0%) – serbe – Serbie
csb 7512 (0%) – kachoube
hy_AM 7213 (0%) – arménien – Arménie
kok@latin 7165 (0%) – konkani (macrolangue)
nso 7050 (0%) – pedi
lg 6982 (0%) – ganda
nl_BE 6888 (0%) – néerlandais – Belgique
bin 6707 (0%) – bini
ca_ES@valencia 6616 (0%) – catalan – Espagne
doi 6493 (0%) – dogri (macrolangue)
ks 6425 (0%) – kashmiri
apt 6419 (0%) – apatani
lv_LV 6221 (0%) – letton – Lettonie
es_PE 6193 (0%) – espagnol – Pérou
eu_ES 6193 (0%) – basque – Espagne
hi_IN 6178 (0%) – hindi – Inde
tk 6115 (0%) – turkmène
mjw 6104 (0%) – karbi
mk_MK 6044 (0%) – macédonien – Macédoine du Nord
en_NZ 6041 (0%) – anglais – Nouvelle-Zélande
ig 5843 (0%) – igbo
li 5824 (0%) – limbourgeois
th_TH 5708 (0%) – thaï – Thaïlande
ur_PK 5688 (0%) – ourdou – Pakistan
yo 5647 (0%) – yoruba
ks_IN 5511 (0%) – kashmiri – Inde
as_IN 5501 (0%) – assamais – Inde
en@truecase 5247 (0%) – anglais
tl 5213 (0%) – tagalog
nn_NO 5043 (0%) – norvégien nynorsk – Norvège
lo 4984 (0%) – laotien
bs_BA 4898 (0%) – bosniaque – Bosnie-Herzégovine
ug_CN 4729 (0%) – ouïghour – Chine
lb 4641 (0%) – luxembourgeois
sd 4470 (0%) – sindhi
ha 4460 (0%) – haoussa
fil 4419 (0%) – filipino
sr@ije 4396 (0%) – serbe
sat 4291 (0%) – santali
de_CH 4054 (0%) – allemand – Suisse
mni@beng 3979 (0%) – manipuri
sd@deva 3972 (0%) – sindhi
ks@aran 3970 (0%) – kashmiri
lt_LT 3821 (0%) – lituanien – Lituanie
mni@bengali 3661 (0%) – manipuri
es_VE 3655 (0%) – espagnol – Vénézuela
ku_IQ 3623 (0%) – kurde – Irak
ach 3534 (0%) – acoli
ks@deva 3534 (0%) – kashmiri
sat@deva 3533 (0%) – santali
vec 3460 (0%) – vénitien
gv 3340 (0%) – mannois
dk 3130 (0%) – langue inconnue
jv_ID 3088 (0%) – javanais – Indonésie
mhr 3078 (0%) – mari oriental
yi 3044 (0%) – yiddish
zh_SG 3037 (0%) – chinois – Singapour
su_ID 2958 (0%) – sundanais – Indonésie
cy_GB 2851 (0%) – gallois – Royaume-Uni
old 2830 (0%) – mochi
si_LK 2767 (0%) – singhalais – Sri Lanka
ff 2711 (0%) – peul
str 2697 (0%) – salique de Straits
ta_LK 2695 (0%) – tamoul – Sri Lanka
ru_UA 2553 (0%) – russe – Ukraine
mi 2546 (0%) – maori
new 2382 (0%) – newari
rue 2367 (0%) – rusyn
ay 2278 (0%) – aymara
kg 2182 (0%) – kongo
ht 2100 (0%) – haïtien
io 2089 (0%) – ido
sr@Latn 2058 (0%) – serbe
api 2049 (0%) – apiaká
szl 2030 (0%) – silésien
ln 1964 (0%) – lingala
xml 1910 (0%) – langue des signes malaise
be_BY 1899 (0%) – biélorusse – Bélarus
son 1820 (0%) – langue inconnue
ltg 1757 (0%) – latgalien
frp 1719 (0%) – arpitan
es_NI 1657 (0%) – espagnol – Nicaragua
it_CH 1611 (0%) – italien – Suisse
ar_DZ 1577 (0%) – arabe – Algérie
fr_BE 1572 (0%) – français – Belgique
bo 1560 (0%) – tibétain
en@piglatin 1528 (0%) – anglais
en@arabic 1528 (0%) – anglais
en@cyrillic 1528 (0%) – anglais
en@greek 1528 (0%) – anglais
en@hebrew 1528 (0%) – anglais
de@hebrew 1522 (0%) – allemand
fil_PH 1516 (0%) – langue inconnue
am_ET 1501 (0%) – amharique – Éthiopie
es_PR 1444 (0%) – espagnol – Porto Rico
kr 1423 (0%) – kanouri
ml_IN 1419 (0%) – malayalam – Inde
ng 1412 (0%) – ndonga
af_ZA 1403 (0%) – afrikaans – Afrique du Sud
es_PA 1379 (0%) – espagnol – Panama
aa 1367 (0%) – afar
lo_LA 1361 (0%) – laotien – Laos
es_EC 1355 (0%) – espagnol – Équateur
sr_BA@latin 1306 (0%) – serbe – Bosnie-Herzégovine
gug 1294 (0%) – guaraní paraguayen
az_AZ 1287 (0%) – azéri – Azerbaïdjan
pa_IN 1277 (0%) – pendjabi – Inde
tt_RU 1271 (0%) – tatar – Russie, Fédération de
hr_HR 1254 (0%) – croate – Croatie
es_SV 1229 (0%) – espagnol – Salvador
kw 1219 (0%) – cornique
mt 1202 (0%) – maltais
ayc 1193 (0%) – aymara méridional
ts 1169 (0%) – tsonga
quz 1158 (0%) – quechua de Cuzco
es_UY 1144 (0%) – espagnol – Uruguay
wo 1126 (0%) – wolof
be@tarask 1086 (0%) – biélorusse
iu 1063 (0%) – inuktitut
es_US 1058 (0%) – espagnol – États-Unis
kmr 1003 (0%) – kurde septentrional
gn 967 (0%) – guarani
lkt 918 (0%) – lakota
es_DO 917 (0%) – espagnol – République dominicaine
kk_LA 916 (0%) – kazakh – Laos
kk_KZ 916 (0%) – kazakh – Kazakhstan
pap 914 (0%) – papiamento
uz@latin 910 (0%) – ouszbek
ar_AR 903 (0%) – arabe – Argentine
es_CR 900 (0%) – espagnol – Costa Rica
ang@latin 895 (0%) – anglais ancien (environ 450-1100)
hus 890 (0%) – huastèque
dsb 885 (0%) – bas-sorabe
uz@Latn 845 (0%) – ouszbek
cgg 841 (0%) – chiga
sr_RS@cyrillic 809 (0%) – serbe – Serbie
os 758 (0%) – ossétien
eo_UY 718 (0%) – espéranto – Uruguay
fr_CH 717 (0%) – français – Suisse
is_IS 712 (0%) – islandais – Islande
ibo 711 (0%) – langue inconnue
ar_EG 705 (0%) – arabe – Égypte
krl 686 (0%) – carélien
mcs 669 (0%) – mambai
ti 649 (0%) – tigrigna
sma 645 (0%) – same du Sud
tt@iqtelif 642 (0%) – tatar
sm 621 (0%) – samoan
fy_NL 607 (0%) – frison occidental – Pays-Bas
cv 595 (0%) – tchouvache
nap 569 (0%) – napolitain
or_IN 566 (0%) – oriya (macrolangue) – Inde
jbo 558 (0%) – lojban
pms 530 (0%) – piémontais
pbs 525 (0%) – pame central
so 523 (0%) – somali
ta_IN 517 (0%) – tamoul – Inde
es_PY 507 (0%) – espagnol – Paraguay
kv 502 (0%) – komi
ar_OM 497 (0%) – arabe – Oman
ak 494 (0%) – akan
sco 493 (0%) – écossais
nah 458 (0%) – langue inconnue
ve 447 (0%) – venda
sq_AL 438 (0%) – albanais – Albanie
cz 435 (0%) – langue inconnue
bi 427 (0%) – bichelamar
dcc 396 (0%) – deccan
om 390 (0%) – oromo
zgh 385 (0%) – amazighe standard marocain
dv 358 (0%) – dhivehi
gez 352 (0%) – guèze
byn 352 (0%) – bilin
tig 352 (0%) – tigre
nl_SR 343 (0%) – néerlandais – Surinam
ang 341 (0%) – anglais ancien (environ 450-1100)
ru_BY 339 (0%) – russe – Bélarus
ru_MD 339 (0%) – russe – Moldavie
uz@Cyrl 337 (0%) – ouszbek
shn 336 (0%) – shan
zam 334 (0%) – zapotèque de Miahuatlán
no_NO 332 (0%) – norvégien – Norvège
pa_PK 305 (0%) – pendjabi – Pakistan
es_GT 296 (0%) – espagnol – Guatemala
sat@olchiki 291 (0%) – santali
aym 289 (0%) – langue inconnue
bm 267 (0%) – bambara
bos_LT 267 (0%) – langue inconnue
bos_NL 265 (0%) – langue inconnue
bos_HU 261 (0%) – langue inconnue
bos_IT 258 (0%) – langue inconnue
fa_AF 249 (0%) – persan – Afghanistan
kok@roman 244 (0%) – konkani (macrolangue)
sd@devanagari 244 (0%) – sindhi
mni@meiteimayek 244 (0%) – manipuri
ks@devanagari 244 (0%) – kashmiri
bos_SV 239 (0%) – langue inconnue
es_HN 235 (0%) – espagnol – Honduras
ms@Arab 228 (0%) – malais (macrolangue)
log 228 (0%) – logo
udm 225 (0%) – oudmourte
grc 219 (0%) – grec ancien (jusqu'à 1453)
bos_FI 212 (0%) – langue inconnue
ce 212 (0%) – tchétchène
cht 209 (0%) – cholón
bos_ES 203 (0%) – langue inconnue
bos_FR 203 (0%) – langue inconnue
raw 201 (0%) – rawang
dcc_IT 201 (0%) – langue inconnue
sr@Cyrl 196 (0%) – serbe
dcc_DE 196 (0%) – langue inconnue
dcc_PL 194 (0%) – langue inconnue
st 190 (0%) – sotho méridional
tzm 190 (0%) – tamazight de l'Atlas central
jam 190 (0%) – créole anglais de le Jamaïque
mnw 187 (0%) – Mon
cli 181 (0%) – chakali
dcc_ES 177 (0%) – langue inconnue
nan 174 (0%) – chinois Min Nan
en_ZA 174 (0%) – anglais – Afrique du Sud
cpf 173 (0%) – langue inconnue
dcc_PT 168 (0%) – langue inconnue
dcc_HU 165 (0%) – langue inconnue
bos_TR 162 (0%) – langue inconnue
bos_DE 161 (0%) – langue inconnue
dcc_RU 161 (0%) – langue inconnue
pi 160 (0%) – pali
na 160 (0%) – Nauru
to 158 (0%) – tongien (Îles Tonga)
dcc_FR 153 (0%) – langue inconnue
ber 153 (0%) – langue inconnue
bar 152 (0%) – bavarois
bo_CN 150 (0%) – tibétain – Chine
wae 131 (0%) – walser
nr 126 (0%) – ndebele méridional
tw 126 (0%) – twi
bem 124 (0%) – bemba (Zambie)
tlh 120 (0%) – klingon
su 117 (0%) – sundanais
ki 114 (0%) – kikuyu
wal 113 (0%) – wolaytta
km_KH 112 (0%) – Khmer – Cambodge
mnw_MM 107 (0%) – langue inconnue
rm 105 (0%) – romanche
mnk 101 (0%) – mandinka
ne_NP 101 (0%) – népalais (macrolangue) – Népal
sr_ME 100 (0%) – serbe – Monténégro
chr 99 (0%) – tchérokî
shs 96 (0%) – shuswap
oj 95 (0%) – ojibwa
rcf 91 (0%) – créole français de la Réunion
tzl 86 (0%) – talossan
nv 84 (0%) – navajo
vls 80 (0%) – flamand
gos 79 (0%) – gronings
mrt_NG 72 (0%) – langue inconnue
kn_IN 72 (0%) – kannara (canara) – Inde
ckl_NG 72 (0%) – langue inconnue
ff_ZA 72 (0%) – peul – Afrique du Sud
ff_NG 72 (0%) – peul – Nigeria
bwr_NG 72 (0%) – langue inconnue
mfi_NG 72 (0%) – langue inconnue
shu@latin 72 (0%) – arabe tchadien
hia_NG 72 (0%) – langue inconnue
kr_NG 72 (0%) – kanouri – Nigeria
en_IE 68 (0%) – anglais – Irlande
tl_PH 60 (0%) – tagalog – Philippines
tpi 55 (0%) – tok pisin
en_MO 51 (0%) – anglais – Macau
pt_MO 51 (0%) – portugais – Macau
log_IT 45 (0%) – langue inconnue
log_PL 45 (0%) – langue inconnue
log_DE 44 (0%) – langue inconnue
en_HK 43 (0%) – anglais – Hong Kong
cak 43 (0%) – kaqchikel
ar_MA 41 (0%) – arabe – Maroc
en_TL 34 (0%) – anglais – Timor oriental
sv_FI 34 (0%) – suédois – Finlande
tet 34 (0%) – tetum
jpn_JP 34 (0%) – langue inconnue
ny 33 (0%) – nyanja
kl 32 (0%) – kalaallisut
sah 30 (0%) – iakoute
fr_PY 29 (0%) – français – Paraguay
log_RU 29 (0%) – langue inconnue
nqo 29 (0%) – n'Ko
it_PY 29 (0%) – italien – Paraguay
de_PY 29 (0%) – allemand – Paraguay
log_ES 28 (0%) – langue inconnue
log_PT 28 (0%) – langue inconnue
ksh 28 (0%) – kölsch
log_HU 28 (0%) – langue inconnue
ro_MD 27 (0%) – roumain – Moldavie
dcc_TR 26 (0%) – langue inconnue
sn 26 (0%) – shona
zh_PY 24 (0%) – chinois – Paraguay
toc 24 (0%) – totonaque de Coyutla
tag 23 (0%) – tagoi
ch 22 (0%) – chamorro
map 21 (0%) – langue inconnue
log_TR 20 (0%) – langue inconnue
en_CI 20 (0%) – anglais – Côte d'Ivoire
haw 19 (0%) – hawaïen
kde 19 (0%) – makonde
sdh 19 (0%) – kurde méridional
tvl 18 (0%) – Tuvalu
en_CY 18 (0%) – anglais – Chypre
arn 18 (0%) – mapudungun
ksw 17 (0%) – karen de S'gaw
log_FR 17 (0%) – langue inconnue
ps_AF 16 (0%) – pushto – Afghanistan
en_SL 15 (0%) – anglais – Sierra Leone
log_FI 15 (0%) – langue inconnue
log_HR 15 (0%) – langue inconnue
mvo 13 (0%) – marovo
az_IR 12 (0%) – azéri – Iran
bal 12 (0%) – baloutchi
ilo 11 (0%) – ilocano
lzh 10 (0%) – chinois littéraire
ar_LY 8 (0%) – arabe – Libye
ceb 7 (0%) – cebuano
lmo 7 (0%) – lombard
cut 6 (0%) – cuicatec de Teutila
kos 6 (0%) – kosraéen
ga_IE 5 (0%) – irlandais – Irlande
bqi 4 (0%) – bakhtiare
ug@Arab 4 (0%) – ouïghour
pl_MF 4 (0%) – polonais – Saint-Martin (partie française)
guc 3 (0%) – wayuu
mui_DE 3 (0%) – langue inconnue
hrx 2 (0%) – hunsrik
ntp 2 (0%) – tepehuan septentrional
tyv 2 (0%) – touvain
nhn 2 (0%) – nahuatl central
ace 2 (0%) – aceh
yue 1 (0%) – chinois Yue
qu 1 (0%) – quechua
kw_KW 1 (0%) – cornique – Koweït
en@test 1 (0%) – anglais
cr 1 (0%) – cri
pis 1 (0%) – pijin
miq 1 (0%) – mískito
rom 1 (0%) – romani
abr 1 (0%) – abron

Cette page a été produite à partir de données collectées le 3 juillet 2025. Avant de travailler sur ces fichiers, vérifiez qu'ils sont à jour !