Czech
| Translated | Up to date | Outdated | Not translated | 
|---|---|---|---|
| 31 files (9.3%) | 5 files (16.1%) | 26 files (83.9%) | 302 files (90.7%) | 
| 228358 bytes (11.7%) | 30553 bytes (13.4%) | 197805 bytes (86.6%) | 1722787 bytes (88.3%) | 
- Outdated translations
 - General pages not translated
 - News items not translated (low priority)
 - Consultant/user pages not translated (low priority)
 - Translated pages (up-to-date)
 - Translated templates (PO files)
 
Note: the lists of pages are sorted by popularity. Hover over the page name to see the number of hits.
Outdated translations
| File | Diff | Log | Translation | Maintainer | Status | Translator | Date | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distrib/packages | git diff 389f9e88d133..7f237cf353af -- english/distrib/packages.wml | [L] | [V] [F] | Vitezslav Kotrla | |||
| CD/http-ftp/index | git diff 0717ab9b3aca..019351f156c8 -- english/CD/http-ftp/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| releases/index | git diff 84ca2bf484c2..c36e2dd290a2 -- english/releases/index.wml | [L] | [V] [F] | Miroslav Kure | |||
| CD/index | git diff 78f1f14a7a55..cdc4d0838725 -- english/CD/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| CD/torrent-cd/index | git diff e8bc07154972..67bd189030c9 -- english/CD/torrent-cd/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| News/index | git diff 3031d1f6c3ae..145838910cce -- english/News/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| distrib/netinst | git diff 0717ab9b3aca..75e33068da4f -- english/distrib/netinst.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| mirror/list | git diff 8da95139c359..1e6400509037 -- english/mirror/list.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| CD/netinst/index | git diff 8b3abaef7cee..cdc4d0838725 -- english/CD/netinst/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| Bugs/index | git diff 1c8ed02adde6..88e6fda5d311 -- english/Bugs/index.wml | [L] | [V] [F] | Miroslav Kure | |||
| intro/why_debian | git diff 5eef343480ec..6825d5f53989 -- english/intro/why_debian.wml | [L] | [V] [F] | Vratislav Hutsky | |||
| support | git diff 76ce7e7f5cfd..c6dc3c045f4e -- english/support.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| CD/faq/index | git diff a74206a2ad33..f7f056e641ce -- english/CD/faq/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| intro/about | git diff 9f7c29520cbb..6bc817b4c53e -- english/intro/about.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| social_contract | git diff c505e01dd6ca..79d1ad80a8ac -- english/social_contract.wml | [L] | [V] [F] | Juraj Kubelka | |||
| doc/index | git diff c790f7f61751..aaa423533d92 -- english/doc/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| intro/free | git diff f07bd566a6ef..8d8a7b1eda81 -- english/intro/free.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| contact | git diff 9a850e710e07..fb050641b19d -- english/contact.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| distrib/pre-installed | git diff 0d933cd4eac0..73056fdd6596 -- english/distrib/pre-installed.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| MailingLists/index | git diff 4ec1ce04da94..110bc4d4ee9d -- english/MailingLists/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| CD/jigdo-cd/index | git diff 5011f532637d..48b36e97a456 -- english/CD/jigdo-cd/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| license | git diff 6f3adf6374f3..94c775a38ae2 -- english/license.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| intro/help | git diff 28edbece7fe6..63b2f61a1cd8 -- english/intro/help.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| donations | git diff ff49b18e1e0e..ea27d3eb11f4 -- english/donations.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| events/index | git diff ffee6a44844c..180d98b14273 -- english/events/index.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | |||
| devel/website/translating | git diff 63debed7d9f6..e8ffe4055802 -- english/devel/website/translating.wml | [L] | [V] [F] | Michal Simunek | 
General pages not translated
News items not translated (low priority)
Consultant/user pages not translated (low priority)
| consultants/index (e65bee2d5397d483659bb7eb64a924ecdabd6b39) | 2012 | (1.03 ‰) | 
Translated pages (up-to-date)
Translated templates (PO files)
| File | Up to date | Fuzzy | Untranslated | Total | 
|---|---|---|---|---|
| blends.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 15 (100%) | 15 | 
| bugs.cs.po | 32 (94%) | 0 (0%) | 2 (6%) | 34 | 
| cdimage.cs.po | 22 (85%) | 2 (8%) | 2 (8%) | 26 | 
| consultants.cs.po | 13 (93%) | 0 (0%) | 1 (7%) | 14 | 
| countries.cs.po | 103 (94%) | 1 (1%) | 5 (5%) | 109 | 
| date.cs.po | 37 (97%) | 1 (3%) | 0 (0%) | 38 | 
| distrib.cs.po | 40 (82%) | 8 (16%) | 1 (2%) | 49 | 
| doc.cs.po | 14 (48%) | 2 (7%) | 13 (45%) | 29 | 
| homepage.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 18 (100%) | 18 | 
| l10n.cs.po | 21 (100%) | 0 (0%) | 0 (0%) | 21 | 
| langs.cs.po | 86 (100%) | 0 (0%) | 0 (0%) | 86 | 
| legal.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 7 (100%) | 7 | 
| mailinglists.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 20 (100%) | 20 | 
| newsevents.cs.po | 16 (34%) | 6 (13%) | 25 (53%) | 47 | 
| organization.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 79 (100%) | 79 | 
| others.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 54 (100%) | 54 | 
| partners.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 45 (100%) | 45 | 
| ports.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 22 (100%) | 22 | 
| security.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 1 (100%) | 1 | 
| stats.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 51 (100%) | 51 | 
| templates.cs.po | 107 (81%) | 7 (5%) | 18 (14%) | 132 | 
| vendors.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 13 (100%) | 13 | 
| vote.cs.po | 4 (6%) | 0 (0%) | 66 (94%) | 70 | 
| wnpp.cs.po | 0 (0%) | 0 (0%) | 29 (100%) | 29 | 
| Total: | 495 (49%) | 27 (3%) | 487 (48%) | 1009 | 
