Ukrainian
| Translated | Up to date | Outdated | Not translated |
|---|---|---|---|
| 168 files (2.2%) | 120 files (71.4%) | 48 files (28.6%) | 7468 files (97.8%) |
| 510095 bytes (2.5%) | 184984 bytes (36.3%) | 325111 bytes (63.7%) | 19666637 bytes (97.5%) |
- Outdated translations
- General pages not translated
- News items not translated
- Consultant/user pages not translated
- International pages not translated
- Translated pages (up-to-date)
- Translated templates (PO files)
Note: the lists of pages are sorted by popularity. Hover over the page name to see the number of hits.
Outdated translations
| File | Comment | Diffstat | Unified diff | Colored diff | Log | Translation | Maintainer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distrib/index | This translation is too out of date | +/- | 1.47 -> 1.59 | 1.47 -> 1.59 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/index | This translation is too out of date | +/- | 1.30 -> 1.40 | 1.30 -> 1.40 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/http-ftp/index | This translation is too out of date | +/- | 1.51 -> 1.58 | 1.51 -> 1.58 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| distrib/netinst | The original is newer than this translation | +/- | 1.25 -> 1.29 | 1.25 -> 1.29 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| releases/index | This translation is too out of date | +/- | 1.55 -> 1.68 | 1.55 -> 1.68 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/about | This translation is too out of date | +/- | 1.66 -> 1.72 | 1.66 -> 1.72 | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| Bugs/index | This translation is too out of date | +/- | 1.76 -> 1.88 | 1.76 -> 1.88 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| support | This translation is too out of date | +/- | 1.72 -> 1.78 | 1.72 -> 1.78 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| News/index | This translation is too out of date | +/- | 1.28 -> 1.37 | 1.28 -> 1.37 | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| intro/free | This translation is too out of date | +/- | 1.20 -> 1.28 | 1.20 -> 1.28 | [L] | [V] [F] | Olexandr Kravchuk |
| doc/index | This translation is too out of date | +/- | 1.92 -> 1.112 | 1.92 -> 1.112 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/netinst/index | This translation is too out of date | +/- | 1.60 -> 1.66 | 1.60 -> 1.66 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| contact | This translation is too out of date | +/- | 1.45 -> 1.57 | 1.45 -> 1.57 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/faq/index | This translation is too out of date | +/- | 1.88 -> 1.138 | 1.88 -> 1.138 | [L] | [V] [F] | |
| ports/index | This translation is too out of date | +/- | 1.84 -> 1.133 | 1.84 -> 1.133 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| donations | This translation is too out of date | +/- | 1.68 -> 1.93 | 1.68 -> 1.93 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| News/weekly/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.25 -> 1.28 | 1.25 -> 1.28 | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| international/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.46 -> 1.50 | 1.46 -> 1.50 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/vendors/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.55 -> 1.58 | 1.55 -> 1.58 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| MailingLists/index | This translation is too out of date | +/- | 1.41 -> 1.57 | 1.41 -> 1.57 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/cn | This translation is too out of date | +/- | 1.83 -> 1.92 | 1.83 -> 1.92 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| ports/amd64/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.46 -> 1.47 | 1.46 -> 1.47 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| misc/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.10 -> 1.11 | 1.10 -> 1.11 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/help | This translation is too out of date | +/- | 1.12 -> 1.31 | 1.12 -> 1.31 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| events/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.43 -> 1.47 | 1.43 -> 1.47 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/jigdo-cd/index | This translation is too out of date | +/- | 1.79 -> 1.84 | 1.79 -> 1.84 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| mirror/index | This translation is too out of date | +/- | 1.48 -> 1.61 | 1.48 -> 1.61 | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| distrib/archive | This translation is too out of date | +/- | 1.17 -> 1.26 | 1.17 -> 1.26 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/why_debian | This translation is too out of date | +/- | 1.63 -> 1.74 | 1.63 -> 1.74 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| devel/website/using_cvs | This translation is too out of date | +/- | 1.23 -> 1.30 | 1.23 -> 1.30 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| Bugs/Reporting | This translation is too out of date | +/- | 1.70 -> 1.84 | 1.70 -> 1.84 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| releases/lenny/index | This translation is too out of date | +/- | 1.11 -> 1.16 | 1.11 -> 1.16 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.3 -> 1.4 | 1.3 -> 1.4 | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| intro/organization | The original is newer than this translation | +/- | 1.12 -> 1.14 | 1.12 -> 1.14 | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| releases/etch/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.23 -> 1.24 | 1.23 -> 1.24 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| releases/squeeze/index | This translation is too out of date | +/- | 1.12 -> 1.18 | 1.12 -> 1.18 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/artwork/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.39 -> 1.41 | 1.39 -> 1.41 | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| ports/hurd/index | This translation is too out of date | +/- | 1.13 -> 1.21 | 1.13 -> 1.21 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/mirroring/index | This translation is too out of date | +/- | 1.17 -> 1.22 | 1.17 -> 1.22 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| misc/related_links | This translation is too out of date | +/- | 1.28 -> 1.41 | 1.28 -> 1.41 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| devel/join/index | This translation is too out of date | +/- | 1.41 -> 1.49 | 1.41 -> 1.49 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| misc/merchandise | The original is newer than this translation | +/- | 1.7 -> 1.9 | 1.7 -> 1.9 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| MailingLists/HOWTO_start_list | The original is newer than this translation | +/- | 1.17 -> 1.18 | 1.17 -> 1.18 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| international/l10n/index | The original is newer than this translation | +/- | 1.30 -> 1.34 | 1.30 -> 1.34 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| Bugs/server-request | This translation is too out of date | +/- | 1.25 -> 1.30 | 1.25 -> 1.30 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| devel/website/desc | This translation is too out of date | +/- | 1.30 -> 1.38 | 1.30 -> 1.38 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| misc/awards | This translation is too out of date | +/- | 1.23 -> 1.30 | 1.23 -> 1.30 | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| international/l10n/ddtp | The original is newer than this translation | +/- | 1.21 -> 1.25 | 1.21 -> 1.25 | [L] | [V] [F] | Andrey Golovin |