Ukrainian
| Translated | Up to date | Outdated | Not translated |
|---|---|---|---|
| 164 files (1.6%) | 110 files (67.1%) | 54 files (32.9%) | 9848 files (98.4%) |
| 495954 bytes (2.1%) | 136517 bytes (27.5%) | 359437 bytes (72.5%) | 22907711 bytes (97.9%) |
- Outdated translations
- General pages not translated
- News items not translated
- Consultant/user pages not translated
- International pages not translated
- Translated pages (up-to-date)
- Translated templates (PO files)
Note: the lists of pages are sorted by popularity. Hover over the page name to see the number of hits.
Outdated translations
| File | Comment | Diffstat | Git command line | Log | Translation | Maintainer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| index | The original is newer than this translation | +/- | git diff 57a970de2884..db28b03ffeea -- english/index.wml | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| distrib/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 0258a9ad572c..50283624a3de -- english/distrib/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/index | This translation is too out of date | +/- | git diff e703cd032982..9dcab36202d2 -- english/CD/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/http-ftp/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 61ea078e3020..cbb09825e724 -- english/CD/http-ftp/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| distrib/netinst | The original is newer than this translation | +/- | git diff 717d85ad5461..457bcb4118a5 -- english/distrib/netinst.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| releases/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 66b54a91290a..9c8916d47a9c -- english/releases/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/about | This translation is too out of date | +/- | git diff ecad60a27568..bdfe3f029d01 -- english/intro/about.wml | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| News/index | The original is newer than this translation | +/- | git diff 3031d1f6c3ae..77025fd10675 -- english/News/index.wml | [L] | [V] [F] | Volodymyr Bodenchuk |
| support | This translation is too out of date | +/- | git diff 76ff4517b556..4a9ca38ce0a2 -- english/support.wml | [L] | [V] [F] | Volodymyr Bodenchuk |
| doc/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 7c8709431a0e..0c1382aadfb1 -- english/doc/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/netinst/index | This translation is too out of date | +/- | git diff f2513a9bb52a..40eeef5c10b9 -- english/CD/netinst/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| Bugs/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 7da2d70ffabb..07162807462d -- english/Bugs/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/free | This translation is too out of date | +/- | git diff 0c8f86b057e8..a2d057aa4456 -- english/intro/free.wml | [L] | [V] [F] | Olexandr Kravchuk |
| social_contract | The original is newer than this translation | +/- | git diff 0f52c7e5a149..a2d057aa4456 -- english/social_contract.wml | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| CD/faq/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 246069b67d27..229b271cdbb6 -- english/CD/faq/index.wml | [L] | [V] [F] | |
| contact | This translation is too out of date | +/- | git diff 46ab4ce9c963..71fd463bd0e4 -- english/contact.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| ports/amd64/index | The original is newer than this translation | +/- | git diff 24c44bd7384a..3d9c842c8a62 -- english/ports/amd64/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| donations | This translation is too out of date | +/- | git diff 5176ef259617..6d7944aa69f7 -- english/donations.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/vendors/index | The original is newer than this translation | +/- | git diff ffb5a0176104..765c2c97976e -- english/CD/vendors/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/jigdo-cd/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 50e08a0a9711..bfe74b043e2f -- english/CD/jigdo-cd/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| ports/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 2cf7e2e12b14..5a1b0ae1bf02 -- english/ports/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/cn | This translation is too out of date | +/- | git diff 1cf435602e66..c646e774c01a -- english/intro/cn.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/help | This translation is too out of date | +/- | git diff b9b7f5d2c137..de68cc136566 -- english/intro/help.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| MailingLists/index | This translation is too out of date | +/- | git diff fab051c9ecca..5475a104b176 -- english/MailingLists/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| international/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 618c8604b62a..c983d05b92b2 -- english/international/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| distrib/archive | This translation is too out of date | +/- | git diff 5cb4cf06ba2e..ad109522d49f -- english/distrib/archive.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/why_debian | This translation is too out of date | +/- | git diff d629a9a8041a..7014873ae4d3 -- english/intro/why_debian.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| mirror/index | This translation is too out of date | +/- | git diff ebba09b48783..6ab524a7b127 -- english/mirror/index.wml | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| events/index | This translation is too out of date | +/- | git diff ffee6a44844c..7ff6f5b6db32 -- english/events/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| Bugs/Reporting | This translation is too out of date | +/- | git diff a358fff63ae7..202593fcedf9 -- english/Bugs/Reporting.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| ports/hurd/index | This translation is too out of date | +/- | git diff a99ccf438594..6f3adf6374f3 -- english/ports/hurd/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| releases/squeeze/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 1ed219e1746a..a4158e0a1fed -- english/releases/squeeze/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/organization | The original is newer than this translation | +/- | git diff 4bf898828420..5c3ace6e77dd -- english/intro/organization.wml | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| CD/artwork/index | The original is newer than this translation | +/- | git diff 0f56985fe2aa..1d3dc07e358a -- english/CD/artwork/index.wml | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| releases/lenny/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 4e9bfc3f9b5e..46904ed8790d -- english/releases/lenny/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| releases/etch/index | The original is newer than this translation | +/- | git diff 1be8166f0fca..c710875977df -- english/releases/etch/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| CD/mirroring/index | This translation is too out of date | +/- | git diff 9bb9a56c841f..be6f9cbfcdce -- english/CD/mirroring/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| devel/join/index | This translation is too out of date | +/- | git diff cf31abced479..aedba88f0c75 -- english/devel/join/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| devel/website/index | This translation is too out of date | +/- | git diff b8114b588961..e64f14dabbc2 -- english/devel/website/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| social_contract.1.0 | The original is newer than this translation | +/- | git diff b8114b588961..a2d057aa4456 -- english/social_contract.1.0.wml | [L] | [V] [F] | Eugeniy Meshcheryakov |
| devel/website/translating | This translation is too out of date | +/- | git diff 63debed7d9f6..60ff8a86a54f -- english/devel/website/translating.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| international/l10n/index | The original is newer than this translation | +/- | git diff e858ec89e4a8..be20c70a46e7 -- english/international/l10n/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| events/merchandise | The original is newer than this translation | +/- | git diff 524c3f766563..e85fed154d1c -- english/events/merchandise.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| devel/website/content_negotiation | The original is newer than this translation | +/- | git diff c25132d79dab..c646e774c01a -- english/devel/website/content_negotiation.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| intro/search | The original is newer than this translation | +/- | git diff faac753e8537..c3b565ac6b9d -- english/intro/search.wml | [L] | [V] [F] | Pavlo Rudyj |
| MailingLists/HOWTO_start_list | The original is newer than this translation | +/- | git diff 24c44bd7384a..881ca15fb120 -- english/MailingLists/HOWTO_start_list.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| Bugs/server-request | This translation is too out of date | +/- | git diff a946a95799b4..8da95139c359 -- english/Bugs/server-request.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| devel/website/desc | This translation is too out of date | +/- | git diff a31df499db8a..6d9ec7201dcf -- english/devel/website/desc.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| devel/website/using_wml | The original is newer than this translation | +/- | git diff 869f35f09c79..24a8bbc5bf2f -- english/devel/website/using_wml.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| releases/squeeze/installmanual | The original is newer than this translation | +/- | git diff 572445c4e984..b0a7173484a7 -- english/releases/squeeze/installmanual.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| international/l10n/ddtp | This translation is too out of date | +/- | git diff ec96a0bc6bd9..251c53023486 -- english/international/l10n/ddtp.wml | [L] | [V] [F] | Andrey Golovin |
| devel/website/examples | The original is newer than this translation | +/- | git diff d1c06014aabc..93f96e5508d9 -- english/devel/website/examples.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| News/awards/index | The original is newer than this translation | +/- | git diff 646754dba803..5159f316bc1d -- english/News/awards/index.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |
| releases/lenny/installmanual | The original is newer than this translation | +/- | git diff 588ac1ae09d0..b0a7173484a7 -- english/releases/lenny/installmanual.wml | [L] | [V] [F] | Borys Yanovych |