Spanish
| Translated | Up to date | Outdated | Not translated |
|---|---|---|---|
| 3665 files (32.4%) | 3640 files (99.3%) | 25 files (0.7%) | 7641 files (67.6%) |
| 9119101 bytes (35.8%) | 8946425 bytes (98.1%) | 172676 bytes (1.9%) | 16386006 bytes (64.2%) |
- Outdated translations
- General pages not translated
- News items not translated
- Consultant/user pages not translated
- International pages not translated
- Translated pages (up-to-date)
- Translated templates (PO files)
Note: the lists of pages are sorted by popularity. Hover over the page name to see the number of hits.
Outdated translations
| File | Diff | Log | Translation | Maintainer | Status | Translator | Date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| intro/index | git diff 93f9b3008408..6686348617ab -- english/intro/index.wml | [L] | [V] [F] | itt | Laura Arjona Reina | 2021-10-09 14:15:48 | |
| intro/free | git diff a2d057aa4456..2de158b0e259 -- english/intro/free.wml | [L] | [V] [F] | Iván Ruvalcaba | |||
| intro/why_debian | git diff 7141cf5f25b0..6686348617ab -- english/intro/why_debian.wml | [L] | [V] [F] | Laura Arjona Reina | itt | Laura Arjona Reina | 2021-10-09 14:16:37 |
| devel/index | git diff 2a91a8cd41f1..caee691713b8 -- english/devel/index.wml | [L] | [V] [F] | Fernando C. Estrada | |||
| devel/join/index | git diff 2cff2fcc9029..21849af3149d -- english/devel/join/index.wml | [L] | [V] [F] | Laura Arjona Reina | |||
| intro/help | git diff 1335baf12e88..d20fb9052ff8 -- english/intro/help.wml | [L] | [V] [F] | Laura Arjona Reina | |||
| intro/philosophy | git diff 8d625100deb4..6686348617ab -- english/intro/philosophy.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| intro/search | git diff 821d2af3a565..6686348617ab -- english/intro/search.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| devel/wnpp/index | git diff ff76decf22b8..400189356d4b -- english/devel/wnpp/index.wml | [L] | [V] [F] | Laura Arjona Reina | |||
| devel/debian-desktop/index | git diff fa8e80162815..385b72248b24 -- english/devel/debian-desktop/index.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| MailingLists/debian-announce | git diff c91663b5367d..c21530f0e419 -- english/MailingLists/debian-announce.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| devel/developers.loc | git diff 6c996020eca8..21849af3149d -- english/devel/developers.loc.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| legal/privacy | git diff 3c6ffb2bcd88..1b02209a4926 -- english/legal/privacy.wml | [L] | [V] [F] | Alfredo Quintero | rfr | Alfredo Quintero | 2020-11-23 15:51:58 |
| ports/sparc/index | git diff b8114b588961..f9d5abd797e7 -- english/ports/sparc/index.wml | [L] | [V] [F] | Igor Támara | |||
| ports/netbsd/index | git diff 6a11f166d66c..c9a7e0f78250 -- english/ports/netbsd/index.wml | [L] | [V] [F] | David Moreno Garza | |||
| devel/website/examples | git diff ceca0da49504..d1af73e44d05 -- english/devel/website/examples.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| ports/hurd/hurd-cd | git diff 45b938d94cba..f1e7499d83a6 -- english/ports/hurd/hurd-cd.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| releases/buster/errata | git diff dfa0039a835b..3d34024ec1ac -- english/releases/buster/errata.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| releases/bullseye/errata | git diff 4ca225332513..c5246a0b0d97 -- english/releases/bullseye/errata.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| ports/netbsd/why | 0 (0.00 ‰) | [L] | [V] [F] | ||||
| legal/cryptoinmain | 33502 (1.31 ‰) | [L] | [V] [F] | itt | Alfredo Quintero | 2020-11-26 20:19:05 | |
| ports/netbsd/news | 0 (0.00 ‰) | [L] | [V] [F] | ||||
| ports/netbsd/people | 0 (0.00 ‰) | [L] | [V] [F] | ||||
| News/2019/20190216 | git diff ea6a13e28f99..9bd5a55d72ac -- english/News/2019/20190216.wml | [L] | [V] [F] | ||||
| ports/netbsd/alpha | 0 (0.00 ‰) | [L] | [V] [F] |