Greek
| Translated | Up to date | Outdated | Not translated |
|---|---|---|---|
| 492 files (4.0%) | 405 files (82.3%) | 87 files (17.7%) | 11707 files (96.0%) |
| 2096094 bytes (7.8%) | 1257767 bytes (60.0%) | 838327 bytes (40.0%) | 24944246 bytes (92.2%) |
- Outdated translations
- General pages not translated
- News items not translated
- Consultant/user pages not translated
- International pages not translated
- Translated pages (up-to-date)
- Translated templates (PO files)
Note: the lists of pages are sorted by popularity. Hover over the page name to see the number of hits.
Outdated translations
| File | Comment | Git command line | Log | Translation | Maintainer | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| index | The original is newer than this translation | git diff 0ee4ac09253c..ccdb794b3ff8 -- english/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| security/index | This translation is too out of date | git diff 06a365347b55..e49cfbc5f5d8 -- english/security/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| CD/http-ftp/index | This translation is too out of date | git diff f4fe84f1063f..c64bdf15d826 -- english/CD/http-ftp/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| distrib/index | This translation is too out of date | git diff 0691e0b35ed0..bb2d3a4eb1bf -- english/distrib/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| download | The original is newer than this translation | git diff b3bec9580123..beb426b3ae20 -- english/download.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| distrib/packages | The original is newer than this translation | git diff 389f9e88d133..7f237cf353af -- english/distrib/packages.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| distrib/netinst | The original is newer than this translation | git diff f917b9adf4a1..65bd97b2cb00 -- english/distrib/netinst.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| security/faq | The original is newer than this translation | git diff 1fe91e1ee0d4..c70a8e12192f -- english/security/faq.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| mirror/list | The original is newer than this translation | git diff c1ef6c3811be..b554c22abdbc -- english/mirror/list.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| CD/live/index | The original is newer than this translation | git diff 8c86ac022364..18c4b33fe6dc -- english/CD/live/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| contact | The original is newer than this translation | git diff 9a850e710e07..fb050641b19d -- english/contact.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| releases/bullseye/index | The original is newer than this translation | git diff 4c728c46ce7c..6bafc9758f46 -- english/releases/bullseye/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| releases/bookworm/index | The original is newer than this translation | git diff 670114cd3767..6bafc9758f46 -- english/releases/bookworm/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| CD/netinst/index | The original is newer than this translation | git diff cf13aff27aee..c64bdf15d826 -- english/CD/netinst/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| intro/why_debian | The original is newer than this translation | git diff 6686348617ab..5eef343480ec -- english/intro/why_debian.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| CD/torrent-cd/index | The original is newer than this translation | git diff f917b9adf4a1..0d8a4bcfc5ab -- english/CD/torrent-cd/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| CD/faq/index | This translation is too out of date | git diff 0b5d69c288d6..01519572a84d -- english/CD/faq/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| releases/buster/index | The original is newer than this translation | git diff 2b2b2d988761..6bafc9758f46 -- english/releases/buster/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| distrib/archive | The original is newer than this translation | git diff a12f6d0ed043..35754139a03a -- english/distrib/archive.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| social_contract | The original is newer than this translation | git diff c505e01dd6ca..79d1ad80a8ac -- english/social_contract.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| doc/index | This translation is too out of date | git diff 9aa7cfecde40..0352601c5e0d -- english/doc/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| intro/about | The original is newer than this translation | git diff 9f7c29520cbb..d5da48884939 -- english/intro/about.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/debian-installer/index | This translation is too out of date | git diff 7d94266e1b97..5d9ed11b1ac3 -- english/devel/debian-installer/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| mirror/index | The original is newer than this translation | git diff 6ab524a7b127..56be86f310c6 -- english/mirror/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| intro/cn | The original is newer than this translation | git diff de75d9bf72c9..6f2dd223c8dc -- english/intro/cn.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| CD/verify | The original is newer than this translation | git diff 553c55e0ca1d..e96ee42901d2 -- english/CD/verify.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| ports/index | The original is newer than this translation | git diff 4aaf83ee76d0..1e5ed47f2e09 -- english/ports/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| legal/index | The original is newer than this translation | git diff 3982afa259f2..0b6edaf945b9 -- english/legal/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| donations | The original is newer than this translation | git diff ff49b18e1e0e..77730b1058b5 -- english/donations.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| intro/help | The original is newer than this translation | git diff d20fb9052ff8..3a5c68f11595 -- english/intro/help.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| consultants/index | The original is newer than this translation | git diff edbd4a65aeff..e65bee2d5397 -- english/consultants/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| Bugs/Reporting | The original is newer than this translation | git diff 387a1b1ba7d5..671ba2e7f344 -- english/Bugs/Reporting.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| events/index | This translation is too out of date | git diff 7ff6f5b6db32..482fe38cd4dd -- english/events/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/debian-live/index | The original is newer than this translation | git diff 8377a51d5927..f341c54f97dc -- english/devel/debian-live/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| code_of_conduct | The original is newer than this translation | git diff 0c23387e8dec..7055acd6ba95 -- english/code_of_conduct.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| mirror/ftpmirror | The original is newer than this translation | git diff e466bedb14f9..37505fd3e8d1 -- english/mirror/ftpmirror.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| legal/privacy | The original is newer than this translation | git diff 1b02209a4926..907c476ebd87 -- english/legal/privacy.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| legal/licenses/index | The original is newer than this translation | git diff 1aeaee4127e2..cc23650ce5b1 -- english/legal/licenses/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/constitution | This translation is too out of date | git diff e3d525d9f092..7de52c11c6e3 -- english/devel/constitution.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/debian-desktop/index | The original is newer than this translation | git diff 21849af3149d..a1eaa8012e64 -- english/devel/debian-desktop/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/join/newmaint | The original is newer than this translation | git diff e75c4ef4f014..88abb1b9877d -- english/devel/join/newmaint.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| ports/kfreebsd-gnu/index | The original is newer than this translation | git diff 6f3adf6374f3..1b39a9c0d236 -- english/ports/kfreebsd-gnu/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/wnpp/index | The original is newer than this translation | git diff ff76decf22b8..4c06211473f7 -- english/devel/wnpp/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| blends/gis/get/index | The original is newer than this translation | git diff 289205d50f64..794fc406da41 -- english/blends/gis/get/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| blends/hamradio/get/metapackages | The original is newer than this translation | git diff 6d2e0afb56e7..2e5bc5857b3c -- english/blends/hamradio/get/metapackages.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| doc/devel-manuals | The original is newer than this translation | git diff 78f856f0bff4..fca004f92b97 -- english/doc/devel-manuals.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| doc/ddp | The original is newer than this translation | git diff 60eea6916091..5aec2f5899eb -- english/doc/ddp.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/website/translating | The original is newer than this translation | git diff 8627b3f6f68e..a1eaa8012e64 -- english/devel/website/translating.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| Bugs/server-control | The original is newer than this translation | git diff d11193e66dd6..eeaeaa4686ab -- english/Bugs/server-control.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| social_contract.1.0 | The original is newer than this translation | git diff 5477c3c791fa..79d1ad80a8ac -- english/social_contract.1.0.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/debian-med/index | The original is newer than this translation | git diff b9967d1f4d93..0adf89b60a7c -- english/devel/debian-med/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| ports/hppa/index | The original is newer than this translation | git diff 1f99c642fe56..c995e5898bf6 -- english/ports/hppa/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| Bugs/Access | The original is newer than this translation | git diff 24307c5e1588..0917adcb2076 -- english/Bugs/Access.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/website/using_git | This translation is too out of date | git diff 74a4415fa07f..68ac2b55da5e -- english/devel/website/using_git.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| blends/gis/get/live | The original no longer exists | [L] | [V] [F] | galaxico | ||
| releases/proposed-updates | The original is newer than this translation | git diff 09c8de4214e9..b3e027398056 -- english/releases/proposed-updates.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| blends/hamradio/index | The original is newer than this translation | git diff 6d2e0afb56e7..9bc4ecf1abce -- english/blends/hamradio/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| releases/buster/releasenotes | This translation is too out of date | git diff b6a7091f73c1..b6a7091f73c1 -- english/releases/buster/releasenotes.wml | [L] | [V] [F] | ||
| devel/website/desc | This translation is too out of date | git diff 6d9ec7201dcf..835e2e2ec114 -- english/devel/website/desc.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| ports/hurd/hurd-install | The original is newer than this translation | git diff ad90efc90480..5dc8f3e72bae -- english/ports/hurd/hurd-install.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| blends/gis/index | The original is newer than this translation | git diff c738dce70d43..794fc406da41 -- english/blends/gis/index.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| releases/bullseye/errata | This translation is too out of date | git diff c5246a0b0d97..bf24b081dbd7 -- english/releases/bullseye/errata.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| releases/bookworm/errata | The original is newer than this translation | git diff a5d0ace4d5a3..d552b8b8a12b -- english/releases/bookworm/errata.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/tech-ctte | This translation is too out of date | git diff c64de4f08b1b..11091d9cffbf -- english/devel/tech-ctte.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| releases/buster/credits | This translation is too out of date | git diff b6a7091f73c1..50c3511d042e -- english/releases/buster/credits.wml | [L] | [V] [F] | ||
| doc/vcs | The original is newer than this translation | git diff bf1a0486dfbf..e6e987deba52 -- english/doc/vcs.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| releases/buster/errata | This translation is too out of date | git diff b6a7091f73c1..da4bbb248154 -- english/releases/buster/errata.wml | [L] | [V] [F] | ||
| ports/hurd/hurd-news | The original is newer than this translation | git diff b913c6c68c2f..5dc8f3e72bae -- english/ports/hurd/hurd-news.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/constitution.1.0 | The original is newer than this translation | git diff ba01cfdc5297..7de52c11c6e3 -- english/devel/constitution.1.0.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/constitution.1.3 | The original is newer than this translation | git diff ba01cfdc5297..7de52c11c6e3 -- english/devel/constitution.1.3.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| blends/gis/deriv | The original is newer than this translation | git diff a2385eca625b..794fc406da41 -- english/blends/gis/deriv.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/debian-installer/errata | This translation is too out of date | git diff 50ddc8fab8f8..9a1725c7a7c2 -- english/devel/debian-installer/errata.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/constitution.1.1 | The original is newer than this translation | git diff ba01cfdc5297..7de52c11c6e3 -- english/devel/constitution.1.1.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| consultants/info | The original is newer than this translation | git diff b27d50a764c0..5f70081cb380 -- english/consultants/info.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/constitution.1.2 | The original is newer than this translation | git diff ba01cfdc5297..7de52c11c6e3 -- english/devel/constitution.1.2.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/constitution.1.5 | The original is newer than this translation | git diff ba01cfdc5297..7de52c11c6e3 -- english/devel/constitution.1.5.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/constitution.1.6 | The original is newer than this translation | git diff e3d525d9f092..7de52c11c6e3 -- english/devel/constitution.1.6.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/constitution.1.4 | The original is newer than this translation | git diff ba01cfdc5297..7de52c11c6e3 -- english/devel/constitution.1.4.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| ports/hurd/hurd-devel-debian | This translation is too out of date | git diff dd86de49807c..e42a3c19fa8c -- english/ports/hurd/hurd-devel-debian.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/extract_key | The original no longer exists | [L] | [V] [F] | galaxico | ||
| devel/debian-accessibility/software | The original is newer than this translation | git diff 82f3d1721149..a1eaa8012e64 -- english/devel/debian-accessibility/software.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| blends/gis/about | The original is newer than this translation | git diff 6d2e0afb56e7..794fc406da41 -- english/blends/gis/about.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| blends/gis/contact | The original is newer than this translation | git diff 119bc3a5217d..794fc406da41 -- english/blends/gis/contact.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| consultants/sol1 | The original is newer than this translation | git diff b423ee95dacf..ddb10567e74e -- english/consultants/sol1.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| devel/wnpp/unable-hdate | The original no longer exists | [L] | [V] [F] | galaxico | ||
| devel/website/todo | The original is newer than this translation | git diff 4c1a7bf103f9..e0b12a961558 -- english/devel/website/todo.wml | [L] | [V] [F] | galaxico | |
| consultants/xuni_tech | The original no longer exists | [L] | [V] [F] | galaxico |